Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “aśaktā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aśaktā”—
- aśaktā -
-
aśaktā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Ashakta
Alternative transliteration: ashakta, asakta, [Devanagari/Hindi] अशक्ता, [Bengali] অশক্তা, [Gujarati] અશક્તા, [Kannada] ಅಶಕ್ತಾ, [Malayalam] അശക്താ, [Telugu] అశక్తా
Sanskrit References
“aśaktā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.18.19 < [Chapter XVIII]
Verse 3.122.25 < [Chapter CXXII]
Verse 4.11.42 < [Chapter XI]
Verse 4.47.60 < [Chapter XLVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.264 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 17.4.21 < [Chapter 4]
Verse 18.2.95 < [Chapter 2]
Verse 2.4.4.22 < [Chapter 4]
Verse 2.4.4.25 < [Chapter 4]
Verse 7.22.11 < [Chapter 22]
Verse 7.2.10.13 < [Chapter 10]
Verse 7.2.15.68 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Verse 1.12.8 < [Chapter 12]
Verse 1.18.341 < [Chapter 18]
Verse 1.18.345 < [Chapter 18]
Verse 1.22.6 < [Chapter 22]
Verse 1.25.2 < [Chapter 25]
Verse 1.27.55 < [Chapter 27]
Verse 2.19.57 < [Chapter 19]
Verse 5.62.6 < [Chapter 62]
Verse 5.105.134 < [Chapter 105]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.36.79 < [Chapter 36]
Verse 1.79.4 < [Chapter 79]
Verse 1.216.49 < [Chapter 216]
Verse 1.289.44 < [Chapter 289]
Verse 1.289.45 < [Chapter 289]
Verse 1.324.14 < [Chapter 324]
Verse 1.331.68 < [Chapter 331]
Verse 1.373.113 < [Chapter 373]
Verse 1.376.32 < [Chapter 376]
Verse 1.406.93 < [Chapter 406]
Verse 1.412.84 < [Chapter 412]
Verse 1.427.6 < [Chapter 427]
Verse 1.439.116 < [Chapter 439]
Verse 1.491.49 < [Chapter 491]
Verse 1.492.75 < [Chapter 492]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 27.83 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 40.28 < [Chapter 40]
Verse 18.20 < [Chapter 18]
Verse 36.15 < [Chapter 36]
Verse 110.42 < [Chapter 110]
Verse 1.1.8.59 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.78 < [Chapter 9]
Verse 1.1.13.94 < [Chapter 13]
Verse 1.1.17.9 < [Chapter 17]
Verse 2.1.29.31 < [Chapter 29]
Verse 2.9.9.20 < [Chapter 9]
Verse 2.9.13.7 < [Chapter 13]
Verse 3.1.2.51 < [Chapter 2]
Verse 3.1.22.61 < [Chapter 22]
Verse 3.3.14.55 < [Chapter 14]
Verse 4.1.1.76 < [Chapter 1]
Verse 4.1.29.2 < [Chapter 29]
Verse 5.2.14.15 < [Chapter 14]
Verse 5.3.227.41 < [Chapter 227]
Verse 6.1.18.68 < [Chapter 18]
Verse 3.18.19 < [Chapter 18]
Verse 3.73.17 < [Chapter 73]
Verse 3.111.24 < [Chapter 111]
Verse 3.122.14 < [Chapter 122]
Verse 3.133.44 < [Chapter 133]
Verse 4.29.62 < [Chapter 29]
Verse 109.27 < [Chapter 109]
Verse 112.101 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 30.232 < [Chapter 30]
Verse 42.124 < [Chapter 42]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.178 < [Chapter 10]
Verse 25.83 < [Chapter 25]
Verse 1.158.16 < [Chapter 158]
Verse 1.224.2 < [Chapter 224]
Verse 1.224.4 < [Chapter 224]
Verse 2.72.16 < [Chapter 72]
Verse 3.34.14 < [Chapter 34]
Verse 3.34.16 < [Chapter 34]
Verse 3.176.5 < [Chapter 176]
Verse 5.54.44 < [Chapter 54]
Verse 5.122.48 < [Chapter 122]
Verse 5.125.10 < [Chapter 125]
Verse 7.50.74 < [Chapter 50]
Verse 7.147.4 < [Chapter 147]
Verse 7.156.19 < [Chapter 156]
Verse 12.112.42 < [Chapter 112]
Verse 25.147 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.166 < [Chapter 5]
Verse 4.41 < [Chapter 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.33 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 21.84 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 27.340 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 258.56 < [Chapter 258]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)