Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śakala”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śakala”—
- śakala -
-
śakala (noun, masculine)[compound], [vocative single]śakala (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Shakala
Alternative transliteration: shakala, sakala, [Devanagari/Hindi] शकल, [Bengali] শকল, [Gujarati] શકલ, [Kannada] ಶಕಲ, [Malayalam] ശകല, [Telugu] శకల
Sanskrit References
“śakala” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.31 < [Chapter XVIII]
Verse 3.35.10 < [Chapter XXXV]
Verse 3.62.1 < [Chapter LXII]
Verse 3.97.25 < [Chapter XCVII]
Verse 4.14.4 < [Chapter XIV]
Verse 4.22.41 < [Chapter XXII]
Verse 4.25.9 < [Chapter XXV]
Verse 6.15.14 < [Chapter XV]
Verse 6.28.68 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.29.146 < [Chapter XXIX]
Verse 6.68.31 < [Chapter LXVIII]
Verse 6.128.28 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.86.12 < [Chapter LXXXVI]
Verse 7.115.46 < [Chapter CXV]
Verse 7.145.46 < [Chapter CXLV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.188 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 4.56 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.29.31 < [Chapter 29]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.55 < [Chapter 4]
Verse 2.5.46.39 < [Chapter 46]
Verse 9.29.14 < [Chapter 29]
Verse 10.21.23 < [Chapter 21]
Verse 7.2.32.27 < [Chapter 32]
Verse 7.2.36.22 < [Chapter 36]
Verse 7.2.36.40 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 23 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 4 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 4 < [Chapter 27: bhaṅgapratiṣedha-adhyāya]
Verse 5.35.60 < [Chapter 35]
Verse 5.44.11 < [Chapter 44]
Verse 5.46.6 < [Chapter 46]
Verse 5.114.327 < [Chapter 114]
Verse 6.100.19 < [Chapter 100]
Verse 6.185.68 < [Chapter 185]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.36.36 < [Chapter 36]
Verse 1.389.38 < [Chapter 389]
Verse 1.483.77 < [Chapter 483]
Verse 1.523.10 < [Chapter 523]
Verse 2.139.139 < [Chapter 139]
Verse 3.88.55 < [Chapter 88]
Verse 23.24 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 1.2.64.33 < [Chapter 64]
Verse 1.3.9.91 < [Chapter 9]
Verse 2.2.10.19 < [Chapter 10]
Verse 2.4.18.19 < [Chapter 18]
Verse 2.5.9.19 < [Chapter 9]
Verse 4.1.25.7 < [Chapter 25]
Verse 4.1.30.54 < [Chapter 30]
Verse 5.1.2.76 < [Chapter 2]
Verse 1.17.31 < [Chapter 17]
Verse 1.25.30 < [Chapter 25]
Verse 3.35.10 < [Chapter 35]
Verse 3.62.1 < [Chapter 62]
Verse 3.136.4 < [Chapter 136]
Verse 4.4.41 < [Chapter 4]
Verse 4.7.8 < [Chapter 7]
Verse 5.82.90 < [Chapter 82]
Verse 6.6.51 < [Chapter 6]
Verse 6.11.122 < [Chapter 11]
Verse 6.15.14 < [Chapter 15]
Verse 6.29.67 < [Chapter 29]
Verse 6.72.32 < [Chapter 72]
Verse 6.113.53 < [Chapter 113]
Verse 6.243.12 < [Chapter 243]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29F.709 < [Chapter 29F]
Verse 23.137 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.101 < [Chapter 15]
Verse 7.67.66 < [Chapter 67]
Verse 12.37.17 < [Chapter 37]
Verse 12.293.8 < [Chapter 293]
Verse 12.299.5 < [Chapter 299]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.8.227 < [Chapter 8]
Verse 4.27.268 < [Chapter 27]
Verse 1.5.1.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.4.1.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.6.4.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.7.1.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.30 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.31 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.32 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.8.1.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.8.2.26 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.2.1.13 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.1.20 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.1.21 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.51 < [Chapter 3]
Verse 16.289 < [Chapter 16]
Verse 16.300 < [Chapter 16]
Verse 18.164 < [Chapter 18]
Verse 18.236 < [Chapter 18]
Verse 12.42 < [Chapter 12]
Verse 6.37 < [Chapter 6]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.57 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 9.25 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 27.5 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 51.10 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 59.17 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 17.10 < [Chapter 17]
Verse 360.27 < [Chapter 360]
Verse 1.3.1 < [Chapter 3]
Verse 3.21.32 < [Chapter 21]
Verse 5.3.17 < [Chapter 3]
Verse 5.22.10 < [Chapter 22]
Verse 6.1.51 < [Chapter 1]
Verse 12.6.49 < [Chapter 6]
Verse 1.43.37 < [Chapter 43]
Verse 4.177.7 < [Chapter 177]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)