Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śakalā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śakalā”—
- śakalā -
-
śakalā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Shakala
Alternative transliteration: shakala, sakala, [Devanagari/Hindi] शकला, [Bengali] শকলা, [Gujarati] શકલા, [Kannada] ಶಕಲಾ, [Malayalam] ശകലാ, [Telugu] శకలా
Sanskrit References
“śakalā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.48.86 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.89.50 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.104.22 < [Chapter CIV]
Verse 4.23.13 < [Chapter XXIII]
Verse 4.26.58 < [Chapter XXVI]
Verse 6.85.26 < [Chapter LXXXV]
Verse 7.63.30 < [Chapter LXIII]
Verse 7.96.29 < [Chapter XCVI]
Verse 7.119.16 < [Chapter CXIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.16 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.234 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.8.46 < [Chapter 8]
Verse 2.2.4.25 < [Chapter 4]
Verse 2.5.46.39 < [Chapter 46]
Verse 10.6.72 < [Chapter 6]
Verse 7.2.22.35 < [Chapter 22]
Verse 7.2.31.37 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 33 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 83.104 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.69.9 < [Chapter 69]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.57 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.90 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.45.27 < [Chapter 45]
Verse 1.45.28 < [Chapter 45]
Verse 1.45.29 < [Chapter 45]
Verse 1.196.72 < [Chapter 196]
Verse 1.198.57 < [Chapter 198]
Verse 1.214.66 < [Chapter 214]
Verse 1.417.31 < [Chapter 417]
Verse 1.521.152130 < [Chapter 521]
Verse 2.2.31 < [Chapter 2]
Verse 2.135.30 < [Chapter 135]
Verse 2.240.86 < [Chapter 240]
Verse 3.36.96 < [Chapter 36]
Verse 3.70.46 < [Chapter 70]
Verse 3.226.3 < [Chapter 226]
Verse 4.74.37 < [Chapter 74]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 2.2.42.20 < [Chapter 42]
Verse 5.2.44.27 < [Chapter 44]
Verse 6.1.177.17 < [Chapter 177]
Verse 6.1.221.6 < [Chapter 221]
Verse 6.1.221.10 < [Chapter 221]
Verse 3.48.86 < [Chapter 48]
Verse 3.89.42 < [Chapter 89]
Verse 3.104.22 < [Chapter 104]
Verse 4.5.13 < [Chapter 5]
Verse 4.8.59 < [Chapter 8]
Verse 6.89.26 < [Chapter 89]
Verse 6.119.43 < [Chapter 119]
Verse 6.220.29 < [Chapter 220]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 20.245 < [Chapter 20]
Verse 4.27.267 < [Chapter 27]
Verse 2.5.3.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.7.1.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.8.2.27 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.3.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.3.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.3.26 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.5.2.8 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.2.1.1 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.3.6.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 6]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.73 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 24.41 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.13 < [Chapter 1]
Verse 308.4 < [Chapter 308]
Verse 1.2.22 < [Chapter 2]
Verse 4.32.20 < [Chapter 32]
Verse 4.33.13 < [Chapter 33]
Verse 4.165.18 < [Chapter 165]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)