Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śāle”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śāle”—
- śāle -
-
śāla (noun, masculine)[locative single]śāla (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]śālā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]śāli (noun, masculine)[vocative single]√śāl (verb class 1)[present middle first single]
Extracted glossary definitions: Shala, Shali
Alternative transliteration: shale, sale, [Devanagari/Hindi] शाले, [Bengali] শালে, [Gujarati] શાલે, [Kannada] ಶಾಲೇ, [Malayalam] ശാലേ, [Telugu] శాలే
Sanskrit References
“śāle” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.2 < [Chapter 11]
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.37 < [Chapter 21]
Verse 34.141 < [Chapter 34]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.104 < [Chapter 3]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 182 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 11 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 18 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.49 < [Chapter 3: praśna]
Verse 10.42 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 18.19 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 19.38 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.74 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 20.33 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 20.35 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 21.57 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 22.7 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.10 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 25.27 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.28 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.50 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.51 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.56 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 1.23.119 < [Chapter 23]
Verse 1.24.48 < [Chapter 24]
Verse 1.25.18 < [Chapter 25]
Verse 1.43.435 < [Chapter 43]
Verse 1.44.146 < [Chapter 44]
Verse 2.78.60 < [Chapter 78]
Verse 2.86.90 < [Chapter 86]
Verse 2.98.66 < [Chapter 98]
Verse 5.44.26 < [Chapter 44]
Verse 5.47.7 < [Chapter 47]
Verse 5.64.16 < [Chapter 64]
Verse 5.64.18 < [Chapter 64]
Verse 5.84.103 < [Chapter 84]
Verse 5.92.79 < [Chapter 92]
Verse 6.225.2 < [Chapter 225]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.194 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.32.16 < [Chapter 32]
Verse 1.173.87 < [Chapter 173]
Verse 1.212.39 < [Chapter 212]
Verse 1.340.14 < [Chapter 340]
Verse 1.409.3 < [Chapter 409]
Verse 1.427.24 < [Chapter 427]
Verse 1.582.39 < [Chapter 582]
Verse 2.16.17 < [Chapter 16]
Verse 2.48.77 < [Chapter 48]
Verse 2.76.33 < [Chapter 76]
Verse 2.79.85 < [Chapter 79]
Verse 2.88.15 < [Chapter 88]
Verse 2.89.56 < [Chapter 89]
Verse 2.89.79 < [Chapter 89]
Verse 2.112.83 < [Chapter 112]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 198 - Famine in Rājagṛha
Chapter 199 - Devadatta strives to win magical power
Chapter 200 - Daśabalakāśyapa teaches to Devadatta the way to obtain magical power
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 44.17 < [Chapter 44]
Verse 59.11 < [Chapter 59]
Verse 55.44 < [Chapter 55]
Verse 46.12 < [Chapter 46]
Verse 41.14 < [Chapter 41]
Verse 87.11 < [Chapter 87]
Verse 2.1.33.64 < [Chapter 33]
Verse 4.1.37.22 < [Chapter 37]
Verse 5.1.47.40 < [Chapter 47]
Verse 5.1.47.41 < [Chapter 47]
Verse 7.1.61.7 < [Chapter 61]
Verse 7.1.165.60 < [Chapter 165]
Verse 4.5.53 < [Chapter 5]
Verse 6.97.43 < [Chapter 97]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.466 < [Chapter 18]
Verse 41.1783 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 19.116 < [Chapter 19]
Verse 20.266 < [Chapter 20]
Verse 21.148 < [Chapter 21]
Verse 22.50 < [Chapter 22]
Verse 1.204.6 < [Chapter 204]
Verse 3.85.18 < [Chapter 85]
Verse 3.271.7 < [Chapter 271]
Verse 8.63.37 < [Chapter 63]
Verse 13.67.4 < [Chapter 67]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.5.81 < [Chapter 5]
Verse 2.5.82 < [Chapter 5]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.398 < [Chapter 7]
Verse 10.260 < [Chapter 10]
Verse 27.28 < [Chapter 27]
Verse 14.49 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.71 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 37.162 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 29.2 < [Chapter 29 - kusumalatādhyāyaḥ [kusumalata-adhyāya]]
Verse 52.39 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.40 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 78.13 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 84.7 < [Chapter 84 - dantakāṣṭhalakṣaṇādhyāyaḥ [dantakāṣṭhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 5.20.2 < [Chapter 20]
Verse 1.12.6 < [Chapter 12]
Verse 4.52.15 < [Chapter 52]
Verse 4.111.43 < [Chapter 111]
Verse 4.201.4 < [Chapter 201]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)