Verse 4.22.22

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 4.22.22). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ caturthe tiṣyasantāne bālayoginyāścaturvidhamahāyogavarṇanaṃ mātṛvacanena vivāhavidhyartham anādiśrīkṛṣṇanārāyaṇasya dhyānottaramāgamanaṃ tirobhāvaśca vivāhārthaṃ ”
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• śrīlakṣmī -
• śrīlakṣmī (noun, masculine)

  [compound]

  śrīlakṣmī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• nārāyaṇīya -
• nārāyaṇīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārāyaṇīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃhitāyām -
• saṃhitā (noun, feminine)

  [locative single]
• caturthe -
• caturtha (noun, masculine)

  [locative single]

  caturtha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• tiṣya -
• tiṣya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tiṣya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• santāne -
• santāna (noun, masculine)

  [locative single]

  santāna (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• bālayoginyā -
• bālayogī (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• āś -
• a (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  ā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  o (noun, masculine)

  [accusative plural]
• caturvidham -
• caturvidha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  caturvidha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  caturvidhā (noun, feminine)

  [adverb]
• ahāyo -
• aha (noun, neuter)

  [dative single]
• ug -
• ukṣ (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  ukṣ (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• a -
• a (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• varṇanam -
• varṇana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  varṇanā (noun, feminine)

  [adverb]
• mātṛ -
• mātṛ (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  mātṛ (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• vacanena -
• vacana (noun, masculine)

  [instrumental single]

  vacana (noun, neuter)

  [instrumental single]
• vivāhavidhya -
• vivāhavidhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• artham -
• artha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  artha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• anādi -
• anādi (indeclinable)

  [indeclinable]

  anādi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  anādi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  anādi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  anādin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  anādin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• śrīkṛṣṇa -
• śrīkṛṣṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• nārāyaṇasya -
• nārāyaṇa (noun, masculine)

  [genitive single]

  nārāyaṇa (noun, neuter)

  [genitive single]
• dhyāno -
• dhyāna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dhyāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dhyānā (noun, feminine)

  [nominative single]
• uttaram -
• uttaram (indeclinable)

  [indeclinable]

  uttara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  uttara (noun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• āgamanam -
• āgamana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• tirobhāvaś -
• tirobhāva (noun, masculine)

  [nominative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vivāhārtham -
• vivāhārtha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• Line 2: “vāhinyā saha dhūnīgrāmamāgamanam divyavaikuṇṭhavat sampatkaraṇaṃ mahīmānasatkārādi cetinirūpaṇanāmā dvāviṃśo'dhyāyaḥ ”
• vāhinyā -
• vāhinī (noun, feminine)

  [instrumental single]
• saha -
• saha (indeclinable postposition)

  [indeclinable postposition]

  saha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  saha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √sah (verb class 1)

  [imperative active second single]
• dhūnī -
• dhūni (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• grāmam -
• grāma (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  grāma (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• āgamanam -
• āgamana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• Cannot analyse divyavaikuṇṭhavat*sa
• sampatkara -
• sampatkara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sampatkara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ṇam -
• ṇa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• mahīmāna -
• mahīmāna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  mahīmāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• satkārā -
• satkāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• adi -
• ad (noun, masculine)

  [locative single]

  ad (noun, neuter)

  [locative single]
• cetini -
• ceti (noun, neuter)

  [locative single]

  cetī (noun, neuter)

  [locative single]
• rūpaṇa -
• rūpaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nāmā -
• dvāviṃśo' -
• dvāviṃśa (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]