Caturtha: 19 definitions
Introduction:
Caturtha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Chaturtha.
In Hinduism
Shiksha (linguistics: phonetics, phonology etc.)
Source: Wisdom Library: ŚikṣāCaturtha (चतुर्थ, “the fourth”) is the name of a note (svara) used by singers of the sāmas (religious songs from Sāmaveda), corresponding to the ṣaḍja-svara of the flute, according to the Nāradīyā-śīkṣā 1.5.1. The Nāradīyā-śīkṣā is an ancient Sanskrit treatise dealing phonetics and musicology. Its proclaimed author is the Nārada.
Shiksha (शिक्षा, śikṣā) deals with Sanskrit linguistics and represents a branch of vedanga (vedic ancillary science). Shiksha deals with subjects such as phonetics, phonology, study of sound, letters of the Sanskrit alphabet and related topics. Much attention is also given to the study of recitation (patha) of Vedic verses.
Vyakarana (Sanskrit grammar)
Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammarCaturtha (चतुर्थ).—A term used by ancient grammarians for the fourth consonants which are sonant aspirates, termed झष् (jhaṣ) by Panini; cf. R. Pr. IV. 2. T. Pr. I. 18, V. Pr. 1 54. R. T. 176.

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.
Yoga (school of philosophy)
Source: ORA: Amanaska (king of all yogas): A Critical Edition and Annotated Translation by Jason BirchCaturtha (चतुर्थ) refers to the “fourth (year)” (of Yogic breathing exercises), according to the Śivayogadīpikā, an ancient Sanskrit text dealing with Yoga possibly corresponding to the Śivayoga quoted in Śivānanda’s Yogacintāmaṇi.—Accordingly, [while describing a sequence of Haṭhayoga practices]: “Thus, by means of this Haṭhayoga which has eight auxiliaries, those [students who are] life-long celibates obtain the Siddhis of the [best of Sages] because of their untiring practice. [...] Then, in the third year, he is not hurt by noxious [animals] such as snakes. In the fourth [e.g., caturtha] year, he is free from [any] torment, thirst, sleep, cold and heat. [...]”.

Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as āsanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).
Purana and Itihasa (epic history)
Source: archive.org: Shiva Purana - English TranslationCaturtha (चतुर्थ) refers to the “fourth (day)”, according to the Śivapurāṇa 2.3.53 (“Description of Śiva’s return journey”).—Accordingly, as Brahmā narrated to Nārada: “[...] Then the ladies of the city indulged in the customary utterance of foul abusive words laughing, jingling and peeping at all of them. [...] On the fourth (caturtha) day, the rite of caturthīkarman was performed with due observance. Without this the marriage rites would have been incomplete. There was diverse jubilant festivity. Shouts of ‘well-done’, ‘victory’ etc were heard. There were exchanges of gifts, sweet music and different kinds of dances. [...]”

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
In Buddhism
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
Source: Brill: Śaivism and the Tantric Traditions (tantric Buddhism)Caturtha (चतुर्थ) refers to the “fourth (initiation)”, according to Vāgīśvarakīrti’s Tattvaratnāvaloka verse 17.—Accordingly, “Cleansed by the oozing of the seed (i.e. semen) from the thunderbolt (i.e.the officiant’s penis) growing as a sprout born from a purified lotus (i.e. the consecrated vulva of the consort), the crop that is the fourth [state of consciousness] comes to full bloom; [although] the Fourth [Initiation] (caturtha) is manifest, it is hidden even from the wise”.
Note: The coded language expresses what happens in the three higher initiations (guhyābhiṣeka, prajñājñānābhiṣeka, caturthābhiṣeka), the first two of which are of a sexual nature. [...] The logic of the allegory demands that it is in the caturtha-abhiṣeka where this sprout comes to full bloom, that is to say, reaches the highest state, here called “the Fourth”. This is somewhat confusing, since just above the author of the Gūḍhapadā seems to advocate a state “beyond the fourth” as the highest.

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.
In Jainism
Jain philosophy
Source: archive.org: Anekanta Jaya Pataka of Haribhadra SuriCaturtha (चतुर्थ) (Sanskrit; in Prakrit: Cauttha) refers to a kind of external penance, as occurring in the Anekāntajayapatākā-prakaraṇa, a Śvetāmbara Jain philosophical work written by Haribhadra Sūri.—[Cf. Vol. I, P. 28, l. 32]—Ṣaṣṭha (Prakrit: Chaṭṭha) and Aṣṭama (Prakrit: Atthama) are each a kind of external penance—mortification of flesh Every day one takes two meals So one who gives up one meal on the first day, two on the second and one on the third and thus gives up meals up, to the fourth, is said to be practising ‘caturtha’. Similarly one who gives up two meals on each of the two days and one meal on a previous day and one at the end, and, thus gives up meals up to the sixth, is said to be practising ‘ṣaṣṭha’. One who practises ‘aṣṭama’ gives up meals up to the eighth. [...] ‘Cauttha’ is explained as above by Abhayadeva Sūri in his commentary (p. 147b) on Ṭhāṇa (III, 3, s. 182).
-
India history and geography
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical GlossaryCaturtha.—(IE 8-8), one-fourth of the standard measure [of liquids like liqour]. Note: caturtha is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarycaturtha (चतुर्थ).—a (S) Fourth.
--- OR ---
caturtha (चतुर्थ).—m (S Fourth.) A covert or allusive term for kāta, mōkṣa, daṇḍa &c. because they are each the fourth of its class or order.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishcaturtha (चतुर्थ).—a Fourth.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryCaturtha (चतुर्थ).—a. (rthī f.) चतुर्णां पूरणः डट् युक् च (caturṇāṃ pūraṇaḥ ḍaṭ yuk ca)] The fourth.
-rthaḥ The fourth letter of any class.
-rtham A quarter, a fourth part.
-aṃśa a. receiving a fourth part. (-śaḥ) a quarter or fourth part.
-āśramaḥ the fourth stage of a Brāhmaṇa's religious life, Saṃnyāsa.
-phalam the second inequality or equation of a planet.
-bhakta a. eating the fourth meal.
-bhāj a. receiving a fourth part of every source of income from the subjects, as a king; (this is allowed only in times of financial embarrassments, the usual share being a sixth.)
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryCaturtha (चतुर्थ).—mfn.
(-rthaḥ-rthā or rthī-rthaṃ) Fourth. f. (-rthī) The fourth lunation. E. catur four. ḍaṭ thuk aff. caturṇī pūraṇaṃ ḍaṭ thuk ca .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryCaturtha (चतुर्थ).—[catur + tha], I. ordin. number, f. thī, Fourth,
— Cf. - [Latin] quartus; [Old High German.] fiordo; [Anglo-Saxon.] feordh.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryCaturtha (चतुर्थ).—[feminine] ī the fourth, [neuter] [adverb] the fourth time; subst. the fourth [particle] [feminine] ī the fourth day in a lunar fortnight; the fourth case or its endings ([grammar]).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Caturtha (चतुर्थ):—[from catasṛ] a mf(ī)n. ([gana] yājakādi, [Gaṇaratna-mahodadhi 100]) the 4th, [Atharva-veda; Vājasaneyi-saṃhitā; Taittirīya-saṃhitā] etc.
2) [v.s. ...] m. the 4th letter in the first 5 classes of consonants (gh, jh, ḍh, dh, bh), [Ṛgveda-prātiśākhya; Vājasaneyi-saṃhitā-prātiśākhya; Kāśikā-vṛtti]
3) [v.s. ...] ‘4th caste’, a Śūdra, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
4) [v.s. ...] n. ‘constituting the 4th part’, a quarter, [Gautama-dharma-śāstra x, 38]
5) [v.s. ...] (for tuṣṭaya; ifc.) a collection of 4 [Divyāvadāna xxxiii]
6) [from catasṛ] cf. τέταρτος; [Latin] quartus [Lithuanian] ketwirtas; [Slavonic or Slavonian] cetvertyi; [German] vierter.
7) b rthaka, rya See p.385.
8) Cāturtha (चातुर्थ):—[from cātura] mfn. ([from] cat) treated of in the 4th (Adhyāya), [Manu-smṛti ii, 56; Manvarthamuktāvalī, kullūka bhaṭṭa’s Commentary on manu-smṛti]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryCaturtha (चतुर्थ):—[(rthaḥ-rthā-rthaṃ) a.] Fourth.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusCaturtha (ಚತುರ್ಥ):—[adjective] constituting a quarter; equal to a quarter.
--- OR ---
Caturtha (ಚತುರ್ಥ):—[noun] a man belonging to śudra caste.
--- OR ---
Cāturtha (ಚಾತುರ್ಥ):—[adjective] preceded by three others in a series occurring at the fourth place; b) designating any of the four equal parts of something.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English DictionaryCaturtha (चतुर्थ):—adj. fourth;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+5): Caturtha-kula, Caturthabhaj, Caturthabhakta, Caturthabhaktakshapana, Caturthadhyana, Caturthahnika, Caturthaka, Caturthakagajankusha, Caturthakala, Caturthakalam, Caturthakale, Caturthakalika, Caturthakanisudana, Caturthakanivarana, Caturthakari, Caturthakarirasa, Caturtham, Caturthamandratisvarya, Caturthamsha, Caturthamshin.
Full-text (+85): Caturthamsha, Caturthakala, Caturthaphala, Caturthakalika, Caturthabhaj, Caturthasvara, Ardhacaturtha, Caturtham, Caturthika, Caturthamandratisvarya, Atmacaturtha, Caturthakalam, Akshepin, Caturthabhakta, Caturthaka, Caturthi, Caturthakale, Jnapticaturtha, Svishtakrikcaturtha, Nigudhacaturtha.
Relevant text
Search found 94 books and stories containing Caturtha, Cāturtha; (plurals include: Caturthas, Cāturthas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Yavanajataka by Sphujidhvaja [Sanskrit/English] (by Michael D Neely)
Verse 1.17 < [Chapter 1 - The Innate Nature of the Zodiac Signs and Planets]
Verse 1.51 < [Chapter 1 - The Innate Nature of the Zodiac Signs and Planets]
Verse 1.70 < [Chapter 1 - The Innate Nature of the Zodiac Signs and Planets]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Chandogya Upanishad (english Translation) (by Swami Lokeswarananda)
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 5.13.6 < [Chapter 13 - The Arrival of Sri Uddhava]