Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vismayā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vismayā”—
- vismayā -
-
vismayā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Vismaya
Alternative transliteration: vismaya, [Devanagari/Hindi] विस्मया, [Bengali] বিস্মযা, [Gujarati] વિસ્મયા, [Kannada] ವಿಸ್ಮಯಾ, [Malayalam] വിസ്മയാ, [Telugu] విస్మయా
Sanskrit References
“vismayā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.37.44 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.74.7 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.104.46 < [Chapter CIV]
Verse 3.120.8 < [Chapter CXX]
Verse 4.14.36 < [Chapter XIV]
Verse 4.39.35 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.28.8 < [Chapter XXVIII]
Verse 5.32.23 < [Chapter XXXII]
Verse 5.58.1 < [Chapter LVIII]
Verse 6.1.5 < [Chapter I]
Verse 6.63.40 < [Chapter LXIII]
Verse 6.63.49 < [Chapter LXIII]
Verse 6.63.54 < [Chapter LXIII]
Verse 7.67.13 < [Chapter LXVII]
Verse 7.86.17 < [Chapter LXXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.53 < [Chapter 1]
Verse 1.4.76 < [Chapter 4]
Verse 1.5.10 < [Chapter 5]
Verse 1.5.71 < [Chapter 5]
Verse 1.6.50 < [Chapter 6]
Verse 1.6.86 < [Chapter 6]
Verse 3.1.34 < [Chapter 1]
Verse 3.4.240 < [Chapter 4]
Verse 4.2.81 < [Chapter 2]
Verse 4.2.145 < [Chapter 2]
Verse 5.1.13 < [Chapter 1]
Verse 6.1.75 < [Chapter 1]
Verse 6.2.189 < [Chapter 2]
Verse 6.4.124 < [Chapter 4]
Verse 6.5.14 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.2.30 < [Chapter 2]
Verse 2.2.15.32 < [Chapter 15]
Verse 2.2.28.17 < [Chapter 28]
Verse 2.2.39.31 < [Chapter 39]
Verse 2.3.13.47 < [Chapter 13]
Verse 2.3.19.50 < [Chapter 19]
Verse 2.3.41.53 < [Chapter 41]
Verse 2.3.48.32 < [Chapter 48]
Verse 2.3.48.33 < [Chapter 48]
Verse 2.5.14.16 < [Chapter 14]
Verse 2.5.55.17 < [Chapter 55]
Verse 2.5.58.46 < [Chapter 58]
Verse 7.40.13 < [Chapter 40]
Verse 8.6.39 < [Chapter 6]
Verse 7.1.31.96 < [Chapter 31]
Verse 1.10.119 < [Chapter 10]
Verse 1.24.26 < [Chapter 24]
Verse 1.31.76 < [Chapter 31]
Verse 1.33.17 < [Chapter 33]
Verse 1.37.1 < [Chapter 37]
Verse 1.39.96 < [Chapter 39]
Verse 1.39.104 < [Chapter 39]
Verse 1.43.460 < [Chapter 43]
Verse 1.47.163 < [Chapter 47]
Verse 1.50.70 < [Chapter 50]
Verse 1.76.73 < [Chapter 76]
Verse 2.20.21 < [Chapter 20]
Verse 2.20.27 < [Chapter 20]
Verse 3.56.14 < [Chapter 56]
Verse 5.17.20 < [Chapter 17]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.90.20 < [Chapter 90]
Verse 1.157.41 < [Chapter 157]
Verse 1.198.16 < [Chapter 198]
Verse 1.239.48 < [Chapter 239]
Verse 1.364.25 < [Chapter 364]
Verse 1.364.29 < [Chapter 364]
Verse 1.396.80 < [Chapter 396]
Verse 1.507.79 < [Chapter 507]
Verse 1.522.11 < [Chapter 522]
Verse 1.522.15 < [Chapter 522]
Verse 1.527.7 < [Chapter 527]
Verse 1.532.74 < [Chapter 532]
Verse 1.537.13 < [Chapter 537]
Verse 1.557.29 < [Chapter 557]
Verse 1.569.36 < [Chapter 569]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 2.55 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 6.71 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.105 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 10.84 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.148 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.44 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.120 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.296 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.177 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 16.58 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.103 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.107 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.33 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.60 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.139 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 3.8 < [Chapter 3]
Verse 102.35 < [Chapter 102]
Verse 31.1 < [Chapter 31]
Verse 30.2 < [Chapter 30]
Verse 47.92 < [Chapter 47]
Verse 70.1 < [Chapter 70]
Verse 88.17 < [Chapter 88]
Verse 38.16 < [Chapter 38]
Verse 1.1.5.170 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.172 < [Chapter 5]
Verse 1.1.6.9 < [Chapter 6]
Verse 1.1.6.31 < [Chapter 6]
Verse 1.1.9.20 < [Chapter 9]
Verse 1.1.10.26 < [Chapter 10]
Verse 1.1.15.90 < [Chapter 15]
Verse 1.1.18.24 < [Chapter 18]
Verse 1.1.34.10 < [Chapter 34]
Verse 1.2.3.36 < [Chapter 3]
Verse 1.2.7.43 < [Chapter 7]
Verse 1.2.9.20 < [Chapter 9]
Verse 1.2.10.37 < [Chapter 10]
Verse 1.2.26.79 < [Chapter 26]
Verse 1.2.63.55 < [Chapter 63]
Verse 3.74.7 < [Chapter 74]
Verse 3.104.46 < [Chapter 104]
Verse 3.109.26 < [Chapter 109]
Verse 3.120.8 < [Chapter 120]
Verse 4.21.27 < [Chapter 21]
Verse 5.28.8 < [Chapter 28]
Verse 5.32.27 < [Chapter 32]
Verse 5.32.28 < [Chapter 32]
Verse 6.1.5 < [Chapter 1]
Verse 6.67.40 < [Chapter 67]
Verse 6.67.49 < [Chapter 67]
Verse 6.224.13 < [Chapter 224]
Verse 6.243.18 < [Chapter 243]
Verse 48.17 [commentary, 604:13] < [Chapter 48]
Verse 70.38 [commentary, 794:1] < [Chapter 70]
Verse 107.57 [commentary, 1179:8] < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.127 < [Chapter 7]
Verse 11.290 < [Chapter 11]
Verse 29.151 < [Chapter 29]
Verse 29.1084 < [Chapter 29]
Verse 41.208 < [Chapter 41]
Verse 41.224 < [Chapter 41]
Verse 41.1929 < [Chapter 41]
Verse 25.200 < [Chapter 25]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.24 < [Chapter 17]
Verse 1.124.23 < [Chapter 124]
Verse 3.39.6 < [Chapter 39]
Verse 3.43.34 < [Chapter 43]
Verse 3.52.15 < [Chapter 52]
Verse 3.54.33 < [Chapter 54]
Verse 3.70.21 < [Chapter 70]
Verse 3.76.10 < [Chapter 76]
Verse 3.289.23 < [Chapter 289]
Verse 4.54.11 < [Chapter 54]
Verse 5.118.16 < [Chapter 118]
Verse 6.33.14 < [Chapter 33]
Verse 6.116.27 < [Chapter 116]
Verse 7.76.29 < [Chapter 76]
Verse 7.82.13 < [Chapter 82]
Verse 7.172.50 < [Chapter 172]
Verse 8.26 < [Chapter 8]
Verse 29.10 < [Chapter 29]
Verse 18.52 < [Chapter 18]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.237 < [Chapter 4]
Verse 361.5 < [Chapter 361]
Verse 6.17.36 < [Chapter 17]
Verse 10.26.24 < [Chapter 26]
Verse 13.1.54 < [Chapter 1]
Verse 13.2.39 < [Chapter 2]
Verse 3.3.23.39 < [Chapter 23]
Verse 3.3.26.16 < [Chapter 26]
Verse 3.3.26.43 < [Chapter 26]
Verse 3.3.30.38 < [Chapter 30]
Verse 3.4.10.11 < [Chapter 10]
Verse 3.4.10.55 < [Chapter 10]
Verse 3.4.12.9 < [Chapter 12]
Verse 3.4.12.76 < [Chapter 12]
Verse 3.4.25.223 < [Chapter 25]
Verse 4.3.4 < [Chapter 3]
Verse 4.7.12 < [Chapter 7]
Verse 4.89.4 < [Chapter 89]
Verse 4.89.20 < [Chapter 89]
Verse 4.132.10 < [Chapter 132]
Verse 4.204.23 < [Chapter 204]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)