Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rakṣitaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rakṣitaṃ”—
- rakṣitam -
-
rakṣita (noun, masculine)[adverb], [accusative single]rakṣita (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]rakṣitā (noun, feminine)[adverb]√rakṣ -> rakṣita (participle, masculine)[adverb from √rakṣ]√rakṣ -> rakṣita (participle, neuter)[adverb from √rakṣ]√rakṣ -> rakṣitā (participle, feminine)[adverb from √rakṣ]√rakṣ -> rakṣita (participle, masculine)[accusative single from √rakṣ class 1 verb], [accusative single from √rakṣ]√rakṣ -> rakṣita (participle, neuter)[nominative single from √rakṣ class 1 verb], [accusative single from √rakṣ class 1 verb], [nominative single from √rakṣ], [accusative single from √rakṣ]
Extracted glossary definitions: Rakshita
Alternative transliteration: rakshitam, raksitam, [Devanagari/Hindi] रक्षितं, [Bengali] রক্ষিতং, [Gujarati] રક્ષિતં, [Kannada] ರಕ್ಷಿತಂ, [Malayalam] രക്ഷിതം, [Telugu] రక్షితం
Sanskrit References
“rakṣitaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.112.21 < [Chapter CXII]
Verse 7.137.26 < [Chapter CXXXVII]
Verse 2.18 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.8 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.352 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.42 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.20 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.42 < [Chapter 4]
Verse 7.5.33 < [Chapter 5]
Verse 9.2.182 < [Chapter 2]
Verse 10.6.211 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.51 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 13.54 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.265 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 60.10 [677] < [Chapter 60]
Verse 2.5.5.17 < [Chapter 5]
Verse 2.5.10.40 < [Chapter 10]
Verse 2.5.53.13 < [Chapter 53]
Verse 8.5.21 < [Chapter 5]
Verse 8.26.21 < [Chapter 26]
Verse 9.45.27 < [Chapter 45]
Verse 10.18.32 < [Chapter 18]
Verse 7.1.26.2 < [Chapter 26]
Verse 7.1.27.30 < [Chapter 27]
Verse 7.2.25.41 < [Chapter 25]
Verse 1.13.238 < [Chapter 13]
Verse 1.19.83 < [Chapter 19]
Verse 2.81.61 < [Chapter 81]
Verse 3.15.66 < [Chapter 15]
Verse 5.39.34 < [Chapter 39]
Verse 6.153.19 < [Chapter 153]
Verse 6.206.48 < [Chapter 206]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.33.40 < [Chapter 33]
Verse 1.70.35 < [Chapter 70]
Verse 1.72.18 < [Chapter 72]
Verse 1.86.10 < [Chapter 86]
Verse 1.86.20 < [Chapter 86]
Verse 1.111.93 < [Chapter 111]
Verse 1.173.168 < [Chapter 173]
Verse 1.213.53 < [Chapter 213]
Verse 1.261.103 < [Chapter 261]
Verse 1.274.28 < [Chapter 274]
Verse 1.285.86 < [Chapter 285]
Verse 1.315.4 < [Chapter 315]
Verse 1.322.83 < [Chapter 322]
Verse 1.336.7 < [Chapter 336]
Verse 1.375.111 < [Chapter 375]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 23.63 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.24.35 < [Chapter 24]
Verse 3.2.1.120 < [Chapter 1]
Verse 4.1.46.33 < [Chapter 46]
Verse 4.2.8.96 < [Chapter 8]
Verse 5.2.6.60 < [Chapter 6]
Verse 5.2.27.38 < [Chapter 27]
Verse 5.2.63.29 < [Chapter 63]
Verse 5.3.26.65 < [Chapter 26]
Verse 5.3.28.6 < [Chapter 28]
Verse 5.3.28.106 < [Chapter 28]
Verse 6.1.61.32 < [Chapter 61]
Verse 6.1.158.83 < [Chapter 158]
Verse 7.1.352.3 < [Chapter 352]
Verse 6.116.21 < [Chapter 116]
Verse 55.52 < [Chapter 55]
Verse 18.68 < [Chapter 18]
Verse 15.23 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Verse 1.103.2 < [Chapter 103]
Verse 1.218.19 < [Chapter 218]
Verse 2.25.5 < [Chapter 25]
Verse 3.16.18 < [Chapter 16]
Verse 3.52.20 < [Chapter 52]
Verse 3.149.22 < [Chapter 149]
Verse 3.170.11 < [Chapter 170]
Verse 3.266.26 < [Chapter 266]
Verse 5.145.30 < [Chapter 145]
Verse 6.22.3 < [Chapter 22]
Verse 7.34.28 < [Chapter 34]
Verse 7.115.2 < [Chapter 115]
Verse 7.120.19 < [Chapter 120]
Verse 8.43.48 < [Chapter 43]
Verse 8.46.5 < [Chapter 46]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 39.229 < [Chapter 39]
Verse 27.6 < [Chapter 27]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.99 < [Chapter 7]
Verse 7.101 < [Chapter 7]
Verse 74.77 < [Chapter 74]
Verse 75.10 < [Chapter 75]
Verse 76.10 < [Chapter 76]
Verse 83.48 < [Chapter 83]
Verse 97.16 < [Chapter 97]
Verse 97.27 < [Chapter 97]
Verse 304.9 < [Chapter 304]
Verse 7.2.40 < [Chapter 2]
Verse 1.49.30 < [Chapter 49]
Verse 3.4.6.2 < [Chapter 6]
Verse 4.55.26 < [Chapter 55]
Verse 4.169.17 < [Chapter 169]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)