Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rūpameva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rūpameva”—
- rūpam -
-
rūpa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]rūpa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]rūpā (noun, feminine)[adverb]
- eva -
-
eva (indeclinable particle)[indeclinable particle]eva (noun, masculine)[compound], [vocative single]eva (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Rupa, Eva
Alternative transliteration: rupameva, [Devanagari/Hindi] रूपमेव, [Bengali] রূপমেব, [Gujarati] રૂપમેવ, [Kannada] ರೂಪಮೇವ, [Malayalam] രൂപമേവ, [Telugu] రూపమేవ
Sanskrit References
“rūpameva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.10.34 < [Chapter X]
Verse 3.21.23 < [Chapter XXI]
Verse 3.67.15 < [Chapter LXVII]
Verse 3.88.21 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 6.36.1 < [Chapter XXXVI]
Verse 6.51.13 < [Chapter LI]
Verse 6.106.9 < [Chapter CVI]
Verse 7.15.20 < [Chapter XV]
Verse 7.35.20 < [Chapter XXXV]
Verse 7.42.21 < [Chapter XLII]
Verse 7.55.23 < [Chapter LV]
Verse 7.61.18 < [Chapter LXI]
Verse 7.89.20 < [Chapter LXXXIX]
Verse 7.103.16 < [Chapter CIII]
Verse 7.144.10 < [Chapter CXLIV]
Verse 1.5.23 < [Chapter 5]
Verse 7.32.44 < [Chapter 32]
Verse 9.12.41 < [Chapter 12]
Verse 7.1.35.34 < [Chapter 35]
Verse 7.2.5.6 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Verse 2.29.77 < [Chapter 29]
Verse 2.34.30 < [Chapter 34]
Verse 2.46.36 < [Chapter 46]
Verse 2.121.1 < [Chapter 121]
Verse 5.71.85 < [Chapter 71]
Verse 5.90.28 < [Chapter 90]
Verse 6.27.36 < [Chapter 27]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.278.77 < [Chapter 278]
Verse 1.513.30 < [Chapter 513]
Verse 1.548.49 < [Chapter 548]
Verse 1.548.106 < [Chapter 548]
Verse 2.25.73 < [Chapter 25]
Verse 2.40.110 < [Chapter 40]
Verse 3.199.14 < [Chapter 199]
Verse 4.10.29 < [Chapter 10]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 19.28 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 1.2.29.22 < [Chapter 29]
Verse 1.3.11.34 < [Chapter 11]
Verse 4.1.48.16 < [Chapter 48]
Verse 6.1.160.14 < [Chapter 160]
Verse 6.1.254.93 < [Chapter 254]
Verse 3.10.34 < [Chapter 10]
Verse 3.67.15 < [Chapter 67]
Verse 6.40.1 < [Chapter 40]
Verse 6.110.9 < [Chapter 110]
Verse 6.172.20 < [Chapter 172]
Verse 6.192.20 < [Chapter 192]
Verse 6.199.20 < [Chapter 199]
Verse 6.212.22 < [Chapter 212]
Verse 6.218.21 < [Chapter 218]
Verse 6.246.20 < [Chapter 246]
Verse 14.36.10 < [Chapter 36]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.21.39 < [Chapter 21]
Verse 4.28.7 < [Chapter 28]
Verse 4.2.4.18 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.1.4.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.2.3.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.8.3.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.297 < [Chapter 11]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 46.3 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 86.9 < [Chapter 86]
Verse 3.4.11.4 < [Chapter 11]
Verse 4.197.24 < [Chapter 197]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)