Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “niṣṭā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niṣṭā”—
- niṣṭā -
-
√niṣ -> niṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √niṣ class 1 verb]√niś -> niṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √niś class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Nishta
Alternative transliteration: nishta, nista, [Devanagari/Hindi] निष्टा, [Bengali] নিষ্টা, [Gujarati] નિષ્ટા, [Kannada] ನಿಷ್ಟಾ, [Malayalam] നിഷ്ടാ, [Telugu] నిష్టా
Sanskrit References
“niṣṭā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.9.5 < [Chapter IX]
Verse 4.14.42 < [Chapter XIV]
Verse 5.11.2 < [Chapter XI]
Verse 6.39.45 < [Chapter XXXIX]
Verse 7.93.74 < [Chapter XCIII]
Verse 7.198.21 < [Chapter CXCVII]
Verse 1.6 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.6.41 < [Chapter 6]
Verse 10.8.19 < [Chapter 8]
Verse 12.4.145 < [Chapter 4]
Verse 14.3.93 < [Chapter 3]
Verse 16.3.69 < [Chapter 3]
Verse 17.6.160 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.52 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 53.76 < [Chapter 53]
Verse 53.79 < [Chapter 53]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 33 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 28: bhagandarapratiṣedha-adhyāya]
Verse 2.66.204 < [Chapter 66]
Verse 5.97.90 < [Chapter 97]
Verse 5.102.22 < [Chapter 102]
Verse 6.71.183 < [Chapter 71]
Verse 6.238.149 < [Chapter 238]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.163 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.89.52 < [Chapter 89]
Verse 1.203.14 < [Chapter 203]
Verse 1.321.55 < [Chapter 321]
Verse 1.457.99 < [Chapter 457]
Verse 1.460.54 < [Chapter 460]
Verse 2.5.89 < [Chapter 5]
Verse 2.125.41 < [Chapter 125]
Verse 2.146.31 < [Chapter 146]
Verse 2.251.84 < [Chapter 251]
Verse 3.90.28 < [Chapter 90]
Verse 3.105.37 < [Chapter 105]
Verse 3.134.100 < [Chapter 134]
Verse 3.148.13 < [Chapter 148]
Verse 3.149.88 < [Chapter 149]
Verse 3.150.69 < [Chapter 150]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 28.157 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 65.26 < [Chapter 65]
Verse 82.37 < [Chapter 82]
Verse 16.33 < [Chapter 16]
Verse 65.21 < [Chapter 65]
Verse 65.9 < [Chapter 65]
Verse 1.1.9.13 < [Chapter 9]
Verse 1.2.2.77 < [Chapter 2]
Verse 2.1.38.65 < [Chapter 38]
Verse 2.2.30.52 < [Chapter 30]
Verse 3.2.17.35 < [Chapter 17]
Verse 4.1.12.30 < [Chapter 12]
Verse 4.1.34.93 < [Chapter 34]
Verse 5.3.108.12 < [Chapter 108]
Verse 6.1.144.138 < [Chapter 144]
Verse 6.1.201.38 < [Chapter 201]
Verse 6.1.215.60 < [Chapter 215]
Verse 7.1.151.5 < [Chapter 151]
Verse 7.3.14.8 < [Chapter 14]
Verse 7.4.6.55 < [Chapter 6]
Verse 7.4.13.39 < [Chapter 13]
Verse 2.9.5 < [Chapter 9]
Verse 3.102.27 < [Chapter 102]
Verse 3.136.43 < [Chapter 136]
Verse 4.7.43 < [Chapter 7]
Verse 4.17.5 < [Chapter 17]
Verse 5.11.2 < [Chapter 11]
Verse 6.43.43 < [Chapter 43]
Verse 6.224.36 < [Chapter 224]
Verse 6.250.74 < [Chapter 250]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29D.491 < [Chapter 29D]
Verse 29D.494 < [Chapter 29D]
Verse 12.52 < [Chapter 12]
Verse 2.72.21 < [Chapter 72]
Verse 3.200.46 < [Chapter 200]
Verse 4.4.21 < [Chapter 4]
Verse 6.79.30 < [Chapter 79]
Verse 6.80.45 < [Chapter 80]
Verse 6.84.9 < [Chapter 84]
Verse 7.50.4 < [Chapter 50]
Verse 7.101.48 < [Chapter 101]
Verse 7.126.3 < [Chapter 126]
Verse 7.139.32 < [Chapter 139]
Verse 7.154.58 < [Chapter 154]
Verse 8.2.5 < [Chapter 2]
Verse 11.3.2 < [Chapter 3]
Verse 12.112.16 < [Chapter 112]
Verse 12.137.101 < [Chapter 137]
Verse 4.9.4 < [Chapter 9]
Verse 2.4.2.15 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.3.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.7.1.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.16 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 31.16 < [Chapter 31]
Verse 31.21 < [Chapter 31]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.217 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 8.27 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 36.11 < [Chapter 36]
Verse 339.23 < [Chapter 339]
Verse 1.42.12 < [Chapter 42]
Verse 1.43.10 < [Chapter 43]
Verse 1.197.20 < [Chapter 197]
Verse 2.3.20.155 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.158 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.160 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.164 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.174 < [Chapter 20]
Verse 4.205.124 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)