Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “metanma”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “metanma”—
- me -
-
ma (noun, masculine)[locative single]ma (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]mā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]asmad (pronoun, none)[dative single], [genitive single]
- tanma -
-
tanman (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Asmad, Tanman
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मेतन्म, [Bengali] মেতন্ম, [Gujarati] મેતન્મ, [Kannada] ಮೇತನ್ಮ, [Malayalam] മേതന്മ, [Telugu] మేతన్మ
Sanskrit References
“metanma” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.35 < [Chapter X]
Verse 2.1.34 < [Chapter I]
Verse 3.2.46 < [Chapter II]
Verse 3.14.17 < [Chapter XIV]
Verse 3.56.42 < [Chapter LVI]
Verse 3.91.2 < [Chapter XCI]
Verse 4.31.12 < [Chapter XXXI]
Verse 4.53.37 < [Chapter LIII]
Verse 5.5.12 < [Chapter V]
Verse 5.48.64 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.61.28 < [Chapter LXI]
Verse 6.11.27 < [Chapter XI]
Verse 6.46.13 < [Chapter XLVI]
Verse 6.55.10 < [Chapter LV]
Verse 6.68.13 < [Chapter LXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.49 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.140 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.105 < [Chapter 3]
Verse 1.5.9 < [Chapter 5]
Verse 1.9.24 < [Chapter 9]
Verse 2.1.15.28 < [Chapter 15]
Verse 2.2.42.8 < [Chapter 42]
Verse 2.3.11.41 < [Chapter 11]
Verse 2.3.14.24 < [Chapter 14]
Verse 2.4.13.26 < [Chapter 13]
Verse 2.5.44.59 < [Chapter 44]
Verse 8.27.12 < [Chapter 27]
Verse 8.29.14 < [Chapter 29]
Verse 9.1.62 < [Chapter 1]
Verse 9.16.40 < [Chapter 16]
Verse 9.23.34 < [Chapter 23]
Verse 9.51.82 < [Chapter 51]
Verse 7.2.38.17 < [Chapter 38]
Verse 1.19.2 < [Chapter 19]
Verse 1.34.349 < [Chapter 34]
Verse 1.38.87 < [Chapter 38]
Verse 1.38.185 < [Chapter 38]
Verse 2.24.30 < [Chapter 24]
Verse 2.46.5 < [Chapter 46]
Verse 2.66.94 < [Chapter 66]
Verse 2.113.22 < [Chapter 113]
Verse 3.15.54 < [Chapter 15]
Verse 4.2.24 < [Chapter 2]
Verse 4.21.11 < [Chapter 21]
Verse 4.22.7 < [Chapter 22]
Verse 4.23.8 < [Chapter 23]
Verse 5.82.91 < [Chapter 82]
Verse 5.90.26 < [Chapter 90]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.355.1 < [Chapter 355]
Verse 1.549.100 < [Chapter 549]
Verse 1.568.60 < [Chapter 568]
Verse 2.196.55 < [Chapter 196]
Verse 3.52.9 < [Chapter 52]
Verse 7.140 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 8.67 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.223 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 17.85 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 22.63 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 26.174 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 27.113 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 63.15 < [Chapter 63]
Verse 88.2 < [Chapter 88]
Verse 68.14 < [Chapter 68]
Verse 114.9 < [Chapter 114]
Verse 96.8 < [Chapter 96]
Verse 115.24 < [Chapter 115]
Verse 1.1.18.12 < [Chapter 18]
Verse 1.2.3.75 < [Chapter 3]
Verse 1.2.6.79 < [Chapter 6]
Verse 1.2.23.45 < [Chapter 23]
Verse 1.2.24.26 < [Chapter 24]
Verse 1.2.25.43 < [Chapter 25]
Verse 1.2.39.37 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.45 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.111 < [Chapter 40]
Verse 1.2.41.186 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.67 < [Chapter 42]
Verse 1.2.44.83 < [Chapter 44]
Verse 1.2.46.162 < [Chapter 46]
Verse 1.4.7.52 < [Chapter 7]
Verse 1.4.24.37 < [Chapter 24]
Verse 2.1.34 < [Chapter 1]
Verse 3.2.47 < [Chapter 2]
Verse 3.3.1 < [Chapter 3]
Verse 3.14.17 < [Chapter 14]
Verse 3.56.42 < [Chapter 56]
Verse 3.91.2 < [Chapter 91]
Verse 3.119.24 < [Chapter 119]
Verse 4.13.12 < [Chapter 13]
Verse 4.35.37 < [Chapter 35]
Verse 5.5.12 < [Chapter 5]
Verse 5.61.27 < [Chapter 61]
Verse 6.11.31 < [Chapter 11]
Verse 6.50.9 < [Chapter 50]
Verse 6.72.14 < [Chapter 72]
Verse 6.72.15 < [Chapter 72]
Verse 35.54 < [Chapter 35]
Verse 43.46 < [Chapter 43]
Verse 109.69 [commentary, 1282:2] < [Chapter 109]
Verse 109.74 [commentary, 1284:2] < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.110 < [Chapter 7]
Verse 16.21 < [Chapter 16]
Verse 29F.210 < [Chapter 29F]
Verse 31.1438 < [Chapter 31]
Verse 40.98 < [Chapter 40]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Verse 1.2.158 < [Chapter 2]
Verse 1.2.210 < [Chapter 2]
Verse 1.99.4 < [Chapter 99]
Verse 1.130.8 < [Chapter 130]
Verse 1.197.29 < [Chapter 197]
Verse 1.199.1 < [Chapter 199]
Verse 1.206.29 < [Chapter 206]
Verse 2.15.7 < [Chapter 15]
Verse 2.17.12 < [Chapter 17]
Verse 2.23.2 < [Chapter 23]
Verse 2.46.8 < [Chapter 46]
Verse 3.8.11 < [Chapter 8]
Verse 3.11.1 < [Chapter 11]
Verse 3.22.14 < [Chapter 22]
Verse 3.35.1 < [Chapter 35]
Verse 4.33.194 < [Chapter 33]
Verse 1.5.2.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.8.1.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.3.29 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.3.3.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.5.1.11 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.3.4.18 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.6.2.12 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.8.2.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 24.161 < [Chapter 24]
Verse 5.13 < [Chapter 5]
Verse 9.20 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 211.33 < [Chapter 211]
Verse 10.4.26 < [Chapter 4]
Verse 10.76.32 < [Chapter 76]
Verse 1.70.20 < [Chapter 70]
Verse 1.116.38 < [Chapter 116]
Verse 1.116.102 < [Chapter 116]
Verse 1.118.44 < [Chapter 118]
Verse 1.187.15 < [Chapter 187]
Verse 4.47.24 < [Chapter 47]
Verse 4.54.57 < [Chapter 54]
Verse 4.72.10 < [Chapter 72]
Verse 4.74.22 < [Chapter 74]
Verse 4.105.16 < [Chapter 105]
Verse 4.105.22 < [Chapter 105]
Verse 4.106.9 < [Chapter 106]
Verse 4.106.59 < [Chapter 106]
Verse 4.107.4 < [Chapter 107]
Verse 4.146.51 < [Chapter 146]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)