Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dhīyata”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dhīyata”—
- dhīya -
-
√dhe -> dhīya (absolutive)[absolutive from √dhe]√dhī -> dhīya (absolutive)[absolutive from √dhī]√dhī -> dhīya (absolutive)[absolutive from √dhī]
- ta -
-
ta (noun, masculine)[compound], [vocative single]ta (noun, neuter)[compound], [vocative single]tan (noun, masculine)[compound]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: dhiyata, [Devanagari/Hindi] धीयत, [Bengali] ধীযত, [Gujarati] ધીયત, [Kannada] ಧೀಯತ, [Malayalam] ധീയത, [Telugu] ధీయత
Sanskrit References
“dhīyata” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.16.7 < [Chapter XVI]
Verse 5.34.4 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.49.42 < [Chapter XLIX]
Verse 6.64.6 < [Chapter LXIV]
Verse 7.159.3 < [Chapter CLIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.122 < [Chapter 4]
Verse 2.4.112 < [Chapter 4]
Verse 6.2.80 < [Chapter 2]
Verse 7.3.71 < [Chapter 3]
Verse 9.2.266 < [Chapter 2]
Verse 12.6.185 < [Chapter 6]
Verse 17.4.85 < [Chapter 4]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 4.34 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.42 < [Chapter 16]
Verse 2.1.4.76 < [Chapter 4]
Verse 2.1.10.36 < [Chapter 10]
Verse 2.2.6.62 < [Chapter 6]
Verse 2.5.53.16 < [Chapter 53]
Verse 2.5.56.32 < [Chapter 56]
Verse 7.5.59 < [Chapter 5]
Verse 7.12.34 < [Chapter 12]
Verse 7.16.39 < [Chapter 16]
Verse 7.31.64 < [Chapter 31]
Verse 7.41.59 < [Chapter 41]
Verse 9.1.57 < [Chapter 1]
Verse 7.1.13.47 < [Chapter 13]
Verse 7.1.16.25 < [Chapter 16]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 35.31 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 1.7.51 < [Chapter 7]
Verse 1.8.81 < [Chapter 8]
Verse 1.9.31 < [Chapter 9]
Verse 1.10.102 < [Chapter 10]
Verse 1.12.51 < [Chapter 12]
Verse 1.14.213 < [Chapter 14]
Verse 1.20.38 < [Chapter 20]
Verse 1.40.140162 < [Chapter 40]
Verse 1.47.110 < [Chapter 47]
Verse 1.47.156 < [Chapter 47]
Verse 1.50.62 < [Chapter 50]
Verse 1.54.50 < [Chapter 54]
Verse 1.72.32 < [Chapter 72]
Verse 1.79.30 < [Chapter 79]
Verse 2.77.11 < [Chapter 77]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.80.20 < [Chapter 80]
Verse 1.97.7 < [Chapter 97]
Verse 1.133.29 < [Chapter 133]
Verse 1.134.46 < [Chapter 134]
Verse 1.143.24 < [Chapter 143]
Verse 1.144.93 < [Chapter 144]
Verse 1.168.131 < [Chapter 168]
Verse 1.206.42 < [Chapter 206]
Verse 1.258.89 < [Chapter 258]
Verse 1.302.103 < [Chapter 302]
Verse 1.315.58 < [Chapter 315]
Verse 1.349.61 < [Chapter 349]
Verse 1.353.45 < [Chapter 353]
Verse 1.402.88 < [Chapter 402]
Verse 1.403.69 < [Chapter 403]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 67.17 < [Chapter 67]
Verse 22.40 < [Chapter 22]
Verse 34.28 < [Chapter 34]
Verse 2.37 < [Chapter 2]
Verse 15.22 < [Chapter 15]
Verse 36.9 < [Chapter 36]
Verse 81.19 < [Chapter 81]
Verse 22.41 < [Chapter 22]
Verse 57.17 < [Chapter 57]
Verse 1.2.14.90 < [Chapter 14]
Verse 1.2.21.306 < [Chapter 21]
Verse 1.2.43.43 < [Chapter 43]
Verse 1.2.62.20 < [Chapter 62]
Verse 2.1.15.25 < [Chapter 15]
Verse 2.1.20.86 < [Chapter 20]
Verse 2.1.23.23 < [Chapter 23]
Verse 2.2.1.44 < [Chapter 1]
Verse 2.3.3.44 < [Chapter 3]
Verse 2.7.8.94 < [Chapter 8]
Verse 2.7.13.53 < [Chapter 13]
Verse 2.7.16.46 < [Chapter 16]
Verse 2.7.25.42 < [Chapter 25]
Verse 3.1.3.75 < [Chapter 3]
Verse 3.1.13.35 < [Chapter 13]
Verse 3.138.7 < [Chapter 138]
Verse 5.34.4 < [Chapter 34]
Verse 5.49.42 < [Chapter 49]
Verse 6.68.6 < [Chapter 68]
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Verse 14.11 < [Chapter 14]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 28.12 [commentary, 435B:7] < [Chapter 28]
Verse 42.20 < [Chapter 42]
Verse 86.72 < [Chapter 86]
Verse 91.42 < [Chapter 91]
Verse 108.80 < [Chapter 108]
Verse 112.129 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.50 < [Chapter 7]
Verse 29.1356 < [Chapter 29]
Verse 29B.360 < [Chapter 29B]
Verse 29E.37 < [Chapter 29E]
Verse 30.314 < [Chapter 30]
Verse 30.386 < [Chapter 30]
Verse 31.1343 < [Chapter 31]
Verse 31.2195 < [Chapter 31]
Verse 35.94 [20:2] < [Chapter 35]
Verse 41.1346 < [Chapter 41]
Verse 42B.1263 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1271 < [Chapter 42B]
Verse 1.1.191 < [Chapter 1]
Verse 1.12.3 < [Chapter 12]
Verse 1.92.16 < [Chapter 92]
Verse 1.93.43 < [Chapter 93]
Verse 1.94.27 < [Chapter 94]
Verse 1.98.9 < [Chapter 98]
Verse 1.98.27 < [Chapter 98]
Verse 1.100.29 < [Chapter 100]
Verse 1.127.23 < [Chapter 127]
Verse 1.160.39 < [Chapter 160]
Verse 1.201.15 < [Chapter 201]
Verse 2.17.4 < [Chapter 17]
Verse 2.71.31 < [Chapter 71]
Verse 3.4.3 < [Chapter 4]
Verse 3.37.35 < [Chapter 37]
Verse 4.21.24 < [Chapter 21]
Verse 4.33.192 < [Chapter 33]
Verse 2.1.4.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.4.3.10 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.4.3.15 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.5.1.40 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.2.6.13 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 217.13 < [Chapter 217]
Verse 4.29.38 < [Chapter 29]
Verse 7.2.59 < [Chapter 2]
Verse 10.29.48 < [Chapter 29]
Verse 10.77.21 < [Chapter 77]
Verse 1.207.24 < [Chapter 207]
Verse 3.2.22.37 < [Chapter 22]
Verse 3.2.33.23 < [Chapter 33]
Verse 3.3.1.34 < [Chapter 1]
Verse 3.3.4.21 < [Chapter 4]
Verse 3.3.4.25 < [Chapter 4]
Verse 3.3.12.83 < [Chapter 12]
Verse 3.4.13.22 < [Chapter 13]
Verse 3.4.21.44 < [Chapter 21]
Verse 3.4.22.93 < [Chapter 22]
Verse 4.52.37 < [Chapter 52]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)