Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cāritam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cāritam”—
- cāritam -
-
cārita (noun, masculine)[adverb], [accusative single]cārita (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]cāritā (noun, feminine)[adverb]√car -> cārita (participle, masculine)[adverb from √car]√car -> cārita (participle, neuter)[adverb from √car]√car -> cāritā (participle, feminine)[adverb from √car]√car -> cārita (participle, masculine)[accusative single from √car]√car -> cārita (participle, neuter)[nominative single from √car], [accusative single from √car]
Extracted glossary definitions: Carita
Alternative transliteration: caritam, [Devanagari/Hindi] चारितम्, [Bengali] চারিতম্, [Gujarati] ચારિતમ્, [Kannada] ಚಾರಿತಮ್, [Malayalam] ചാരിതമ്, [Telugu] చారితమ్
Sanskrit References
“cāritam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.16.23 < [Chapter XVI]
Verse 2.18.58 < [Chapter XVIII]
Verse 3.21.73 < [Chapter XXI]
Verse 3.111.30 < [Chapter CXI]
Verse 4.22.22 < [Chapter XXII]
Verse 4.56.20 < [Chapter LVI]
Verse 4.57.28 < [Chapter LVII]
Verse 5.4.15 < [Chapter IV]
Verse 5.6.5 < [Chapter VI]
Verse 5.51.6 < [Chapter LI]
Verse 5.52.36 < [Chapter LII]
Verse 6.10.28 < [Chapter X]
Verse 6.87.43 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.94.30 < [Chapter XCIV]
Verse 7.3.8 < [Chapter III]
Verse 3.40 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.5.30 < [Chapter 5]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 76.97 < [Chapter 76]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 91 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 57 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Verse 2.68.5 < [Chapter 68]
Verse 2.110.13 < [Chapter 110]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.326 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.436 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.6.38 < [Chapter 6]
Verse 1.18.47 < [Chapter 18]
Verse 1.209.60 < [Chapter 209]
Verse 1.246.67 < [Chapter 246]
Verse 1.413.111 < [Chapter 413]
Verse 1.556.45 < [Chapter 556]
Verse 1.578.12 < [Chapter 578]
Verse 2.87.21 < [Chapter 87]
Verse 3.40.68 < [Chapter 40]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 70.11 < [Chapter 70]
Verse 1.2.8.35 < [Chapter 8]
Verse 2.2.18.28 < [Chapter 18]
Verse 2.3.5.39 < [Chapter 5]
Verse 4.1.13.25 < [Chapter 13]
Verse 4.1.26.68 < [Chapter 26]
Verse 4.2.6.77 < [Chapter 6]
Verse 4.2.26.70 < [Chapter 26]
Verse 4.2.27.33 < [Chapter 27]
Verse 5.1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 5.2.45.62 < [Chapter 45]
Verse 5.3.30.8 < [Chapter 30]
Verse 5.3.72.29 < [Chapter 72]
Verse 5.3.90.96 < [Chapter 90]
Verse 7.1.32.45 < [Chapter 32]
Verse 7.4.3.64 < [Chapter 3]
Verse 2.16.23 < [Chapter 16]
Verse 2.18.58 < [Chapter 18]
Verse 3.21.72 < [Chapter 21]
Verse 3.111.30 < [Chapter 111]
Verse 4.4.22 < [Chapter 4]
Verse 4.38.20 < [Chapter 38]
Verse 4.39.28 < [Chapter 39]
Verse 5.4.15 < [Chapter 4]
Verse 5.6.5 < [Chapter 6]
Verse 5.51.6 < [Chapter 51]
Verse 5.52.36 < [Chapter 52]
Verse 6.10.28 < [Chapter 10]
Verse 6.98.31 < [Chapter 98]
Verse 6.146.26 < [Chapter 146]
Verse 6.146.37 < [Chapter 146]
Verse 59.61 < [Chapter 59]
Verse 65.74 < [Chapter 65]
Verse 8.18 < [Chapter 8]
Verse 1.69.40 < [Chapter 69]
Verse 1.69.41 < [Chapter 69]
Verse 3.277.38 < [Chapter 277]
Verse 3.279.13 < [Chapter 279]
Verse 8.49.52 < [Chapter 49]
Verse 8.49.54 < [Chapter 49]
Verse 12.110.15 < [Chapter 110]
Verse 12.192.58 < [Chapter 192]
Verse 12.192.104 < [Chapter 192]
Verse 12.330.4 < [Chapter 330]
Verse 14.48.10 < [Chapter 48]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.28 < [Chapter 11]
Verse 6.2.49 < [Chapter 2]
Verse 1.124.14 < [Chapter 124]
Verse 1.192.3 < [Chapter 192]
Verse 3.2.28.43 < [Chapter 28]
Verse 4.93.57 < [Chapter 93]
Verse 4.132.15 < [Chapter 132]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)