Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “āyātā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āyātā”—

āyātā -
āyātā (noun, feminine)

[nominative single]

āyāt (noun, masculine)

[instrumental single]

āyāt (noun, feminine)

[instrumental single]

āyāt (noun, neuter)

[instrumental single]

Extracted glossary definitions: Ayata, Ayat

Alternative transliteration: ayata, [Devanagari/Hindi] आयाता, [Bengali] আযাতা, [Gujarati] આયાતા, [Kannada] ಆಯಾತಾ, [Malayalam] ആയാതാ, [Telugu] ఆయాతా

Sanskrit References

“āyātā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.10.48 < [Chapter X]

Verse 1.12.16 < [Chapter XII]

Verse 1.17.5 < [Chapter XVII]

Verse 1.26.17 < [Chapter XXVI]

Verse 3.21.39 < [Chapter XXI]

Verse 3.44.4 < [Chapter XLIV]

Verse 3.44.11 < [Chapter XLIV]

Verse 3.44.14 < [Chapter XLIV]

Verse 3.50.29 < [Chapter L]

Verse 3.52.22 < [Chapter LII]

Verse 3.71.14 < [Chapter LXXI]

Verse 3.73.31 < [Chapter LXXIII]

Verse 3.76.1 < [Chapter LXXVI]

Verse 4.3.6 < [Chapter III]

Verse 4.15.33 < [Chapter XV]

+ 28 more chapters /

Verse 3.219 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 2.2.190 < [Chapter 2]

Verse 2.5.32 < [Chapter 5]

Verse 4.2.4 < [Chapter 2]

Verse 5.3.177 < [Chapter 3]

Verse 6.2.133 < [Chapter 2]

Verse 6.4.54 < [Chapter 4]

Verse 6.7.89 < [Chapter 7]

Verse 6.7.116 < [Chapter 7]

Verse 7.3.23 < [Chapter 3]

Verse 7.9.249 < [Chapter 9]

Verse 8.2.198 < [Chapter 2]

Verse 8.2.211 < [Chapter 2]

Verse 8.6.109 < [Chapter 6]

Verse 8.7.20 < [Chapter 7]

Verse 8.7.73 < [Chapter 7]

+ 11 more chapters /

Verse 70.2 [836] < [Chapter 70]

Verse 2.1.3.27 < [Chapter 3]

Verse 2.2.26.2 < [Chapter 26]

Verse 2.2.27.9 < [Chapter 27]

Verse 2.2.27.40 < [Chapter 27]

Verse 2.2.29.15 < [Chapter 29]

Verse 2.2.35.14 < [Chapter 35]

Verse 2.3.24.10 < [Chapter 24]

Verse 2.3.33.13 < [Chapter 33]

Verse 2.3.37.42 < [Chapter 37]

Verse 2.3.37.43 < [Chapter 37]

Verse 2.3.41.20 < [Chapter 41]

Verse 2.3.41.43 < [Chapter 41]

Verse 2.3.43.8 < [Chapter 43]

Verse 2.3.43.50 < [Chapter 43]

Verse 2.3.44.56 < [Chapter 44]

+ 15 more chapters /

Section 65 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]

Section 21 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]

Verse 54.60 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]

Verse 69.134 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]

Verse 74.1 < [Chapter 74: athāṇḍakapramāṇa]

Verse 1.5.24 < [Chapter 5]

Verse 1.16.78 < [Chapter 16]

Verse 1.16.85 < [Chapter 16]

Verse 1.16.116 < [Chapter 16]

Verse 1.17.102 < [Chapter 17]

Verse 1.17.106 < [Chapter 17]

Verse 1.18.83 < [Chapter 18]

Verse 1.19.1 < [Chapter 19]

Verse 1.19.157 < [Chapter 19]

Verse 1.32.60 < [Chapter 32]

Verse 1.32.108 < [Chapter 32]

Verse 1.33.12 < [Chapter 33]

Verse 1.33.88 < [Chapter 33]

Verse 1.34.65 < [Chapter 34]

Verse 1.43.380 < [Chapter 43]

+ 75 more chapters /

Verse 1.25.16 < [Chapter 25]

Verse 1.29.28 < [Chapter 29]

Verse 1.45.24 < [Chapter 45]

Verse 1.99.7 < [Chapter 99]

Verse 1.99.15 < [Chapter 99]

Verse 1.133.108 < [Chapter 133]

Verse 1.135.62 < [Chapter 135]

Verse 1.143.34 < [Chapter 143]

Verse 1.143.67 < [Chapter 143]

Verse 1.145.9 < [Chapter 145]

Verse 1.146.99 < [Chapter 146]

Verse 1.149.27 < [Chapter 149]

Verse 1.149.38 < [Chapter 149]

Verse 1.167.9 < [Chapter 167]

Verse 1.170.9 < [Chapter 170]

+ 215 more chapters /

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.118 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.184 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 3.171 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 4.100 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 5.48 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 5.85 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 8.16 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]

Verse 9.177 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 9.180 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 16.14 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 16.72 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 16.98 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 17.49 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 18.14 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]

Verse 18.145 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]

+ 20 more chapters /

Verse 1.1.2.8 < [Chapter 2]

Verse 1.1.2.24 < [Chapter 2]

Verse 1.1.3.7 < [Chapter 3]

Verse 1.1.3.62 < [Chapter 3]

Verse 1.1.3.66 < [Chapter 3]

Verse 1.1.8.63 < [Chapter 8]

Verse 1.1.17.268 < [Chapter 17]

Verse 1.1.18.70 < [Chapter 18]

Verse 1.1.25.6 < [Chapter 25]

Verse 1.1.25.38 < [Chapter 25]

Verse 1.1.27.8 < [Chapter 27]

Verse 1.1.28.54 < [Chapter 28]

Verse 1.2.1.39 < [Chapter 1]

Verse 1.2.8.45 < [Chapter 8]

Verse 1.2.9.3 < [Chapter 9]

+ 153 more chapters /

Verse 1.9.50 < [Chapter 9]

Verse 1.11.16 < [Chapter 11]

Verse 1.16.5 < [Chapter 16]

Verse 2.11.15 < [Chapter 11]

Verse 3.21.38 < [Chapter 21]

Verse 3.44.5 < [Chapter 44]

Verse 3.44.11 < [Chapter 44]

Verse 3.44.14 < [Chapter 44]

Verse 3.52.20 < [Chapter 52]

Verse 3.71.14 < [Chapter 71]

Verse 3.76.1 < [Chapter 76]

Verse 3.84.14 < [Chapter 84]

Verse 3.101.2 < [Chapter 101]

Verse 3.125.6 < [Chapter 125]

Verse 3.137.31 < [Chapter 137]

+ 27 more chapters /

Verse 87.30 [commentary, 999:5] < [Chapter 87]

Verse 22.10 < [Chapter 22]

Verse 26.53 < [Chapter 26]

Verse 31.370 < [Chapter 31]

Verse 31.479 < [Chapter 31]

Verse 31.1272 < [Chapter 31]

Verse 31.2072 < [Chapter 31]

Verse 32.38 < [Chapter 32]

Verse 33.17 < [Chapter 33]

Verse 2.88 < [Chapter 2]

Verse 16.17 < [Chapter 16]

Verse 10.200 < [Chapter 10]

Verse 3.34 < [Chapter 3]

Verse 4.28 < [Chapter 4]

Verse 10.133 < [Chapter 10]

Verse 14.35 < [Chapter 14]

Verse 15.34 < [Chapter 15]

Verse 17.62 < [Chapter 17]

Verse 17.84 < [Chapter 17]

Verse 18.652 < [Chapter 18]

Verse 19.28 < [Chapter 19]

Verse 19.146 < [Chapter 19]

Verse 19.154 < [Chapter 19]

Verse 19.194 < [Chapter 19]

Verse 20.194 < [Chapter 20]

Verse 23.71 < [Chapter 23]

Verse 25.93 < [Chapter 25]

+ 1 more chapters /

Verse 3.180.4 < [Chapter 180]

Verse 5.19.16 < [Chapter 19]

Verse 7.9.53 < [Chapter 9]

Verse 7.140.18 < [Chapter 140]

Verse 7.142.33 < [Chapter 142]

Verse 8.50.24 < [Chapter 50]

Verse 6.3.1.26 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.3.1.32 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.5.2.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 6.6.1.23 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.6.1.24 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.6.2.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]

Verse 8.2.4.18 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 18.177 < [Chapter 18]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...