Verse 2.2.2

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 2.2.2). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ dvitīye tretāsantāne'kṣaraparadhāmādhipaterbahudhā vaṃśavistāre hiraṇyāṇḍakośakūrcajanyayorhiraṇyakūrcahiraṇyāṇḍayorasurayoḥ saṃkarṣaṇadvārā nāśaḥ pṛthvīgolakasya tu merordakṣiṇakhaṇḍātmakasyaivā'vaśeṣatayā rādhikāyaiśrīkṛṣṇasya paricayadānamityādinirūpaṇanāmā dvitīyo'dhyāyaḥ ”
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• śrīlakṣmī -
• śrīlakṣmī (noun, masculine)

  [compound]

  śrīlakṣmī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• nārāyaṇīya -
• nārāyaṇīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārāyaṇīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃhitāyām -
• saṃhitā (noun, feminine)

  [locative single]
• dvitīye -
• dvitīya (noun, masculine)

  [locative single]

  dvitīya (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  dvitīyā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• tretā -
• tretā (noun, feminine)

  [nominative single]
• santāne' -
• santāna (noun, masculine)

  [locative single]

  santāna (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• akṣara -
• akṣara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  akṣara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• paradhāmā -
• paradhāma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  paradhāma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  paradhāman (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]

  paradhāman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  paradhāmā (noun, feminine)

  [nominative single]
• adhipater -
• adhipati (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]
• bahudhā -
• bahudhā (indeclinable)

  [indeclinable]
• vaṃśa -
• vaṃśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vistāre -
• vistāra (noun, masculine)

  [locative single]
• hiraṇyāṇ -
• hiraṇya (noun, masculine)

  [accusative plural]
• ḍako -
• ḍakā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ūśa -
• √vaś (verb class 1)

  [perfect active second plural]

  √vaś (verb class 2)

  [perfect active second plural]

  √vaś (verb class 3)

  [perfect active second plural]
• kūrca -
• kūrca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kūrca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• janyayor -
• janya (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  janya (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  janyā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]

  √jan -> janya (participle, masculine)

  [genitive dual from √jan class 10 verb], [locative dual from √jan class 10 verb], [genitive dual from √jan], [locative dual from √jan]

  √jan -> janya (participle, neuter)

  [genitive dual from √jan class 10 verb], [locative dual from √jan class 10 verb], [genitive dual from √jan], [locative dual from √jan]

  √jan -> janyā (participle, feminine)

  [genitive dual from √jan class 10 verb], [locative dual from √jan class 10 verb], [genitive dual from √jan], [locative dual from √jan]
• hiraṇya -
• hiraṇin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  hiraṇin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  hiraṇya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  hiraṇya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• akūrca -
• akūrca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• hiraṇyāṇ -
• hiraṇya (noun, masculine)

  [accusative plural]
• ḍayor -
• ḍa (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  ḍā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]
• asurayoḥ -
• asura (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  asura (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  asurā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]
• saṅkarṣaṇa -
• saṅkarṣaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  saṅkarṣaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dvārā* -
• dvāra (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• nāśaḥ -
• nāśa (noun, masculine)

  [nominative single]
• pṛthvī -
• pṛthvī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• golakasya -
• golaka (noun, masculine)

  [genitive single]

  golaka (noun, neuter)

  [genitive single]
• tu -
• tu (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• meror -
• meru (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]

  meru (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]
• dakṣiṇa -
• dakṣiṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dakṣiṇa (noun, masculine)

  [vocative single]
• khaṇḍāt -
• khaṇḍa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  khaṇḍa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• makasyai -
• maka (noun, masculine)

  [genitive single]

  maka (noun, neuter)

  [genitive single]
• evā' -
• avaśeṣatayā -
• avaśeṣatā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• rādhikāyai -
• rādhikā (noun, feminine)

  [dative single]
• śrīkṛṣṇasya -
• śrīkṛṣṇa (noun, masculine)

  [genitive single]
• paricaya -
• paricaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dānam -
• dāna (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  dāna (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• ityādini -
• ityādi (noun, neuter)

  [locative single]
• rūpaṇa -
• rūpaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nāmā -
• dvitīyo' -
• dvitīya (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]