Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yo'sti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yo'sti”—
- yo' -
-
yaḥ (indeclinable relative)[indeclinable relative]yu (noun, masculine)[vocative single]yu (noun, feminine)[vocative single]ya (noun, masculine)[nominative single]yaḥ (pronoun, masculine)[nominative single]
- asti -
-
asti (noun, feminine)[compound], [adverb]astī (noun, masculine)[adverb], [vocative single]astī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]astī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]√as (verb class 2)[present active third single]
Extracted glossary definitions: Yah, Asti
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] योऽस्ति, [Bengali] যোঽস্তি, [Gujarati] યોઽસ્તિ, [Kannada] ಯೋಽಸ್ತಿ, [Malayalam] യോഽസ്തി, [Telugu] యోఽస్తి
Sanskrit References
“yo'sti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.5 < [Chapter I]
Verse 2.14.5 < [Chapter XIV]
Verse 3.112.18 < [Chapter CXII]
Verse 4.34.14 < [Chapter XXXIV]
Verse 4.53.42 < [Chapter LIII]
Verse 5.68.5 < [Chapter LXVIII]
Verse 6.68.25 < [Chapter LXVIII]
Verse 6.93.48 < [Chapter XCIII]
Verse 7.33.1 < [Chapter XXXIII]
Verse 7.33.21 < [Chapter XXXIII]
Verse 7.37.4 < [Chapter XXXVII]
Verse 7.57.32 < [Chapter LVII]
Verse 7.162.18 < [Chapter CLXII]
Verse 7.171.29 < [Chapter CLXXI]
Verse 7.172.16 < [Chapter CLXXII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.154 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.163 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.189 < [Chapter 5]
Verse 3.1.119 < [Chapter 1]
Verse 4.2.29 < [Chapter 2]
Verse 4.3.40 < [Chapter 3]
Verse 5.2.24 < [Chapter 2]
Verse 5.2.33 < [Chapter 2]
Verse 6.4.64 < [Chapter 4]
Verse 7.5.88 < [Chapter 5]
Verse 7.9.21 < [Chapter 9]
Verse 7.9.53 < [Chapter 9]
Verse 8.1.98 < [Chapter 1]
Verse 8.2.158 < [Chapter 2]
Verse 8.3.226 < [Chapter 3]
Verse 9.6.404 < [Chapter 6]
Verse 10.5.249 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.8 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.53 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.68 < [Chapter 13]
Verse 1.5.9 < [Chapter 5]
Verse 2.1.17.20 < [Chapter 17]
Verse 2.3.11.35 < [Chapter 11]
Verse 2.3.23.28 < [Chapter 23]
Verse 2.3.51.27 < [Chapter 51]
Verse 2.3.54.15 < [Chapter 54]
Verse 9.24.21 < [Chapter 24]
Verse 9.29.9 < [Chapter 29]
Verse 7.1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 7.1.6.14 < [Chapter 6]
Verse 7.1.6.19 < [Chapter 6]
Verse 7.2.6.31 < [Chapter 6]
Verse 7.2.13.22 < [Chapter 13]
Verse 7.2.25.48 < [Chapter 25]
Verse 7.2.26.23 < [Chapter 26]
Verse 1.15.272 < [Chapter 15]
Verse 5.33.8 < [Chapter 33]
Verse 5.64.57 < [Chapter 64]
Verse 6.39.2 < [Chapter 39]
Verse 6.53.9 < [Chapter 53]
Verse 6.53.10 < [Chapter 53]
Verse 6.125.159 < [Chapter 125]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.26 < [Chapter 9]
Verse 1.10.35 < [Chapter 10]
Verse 1.81.35 < [Chapter 81]
Verse 1.90.24 < [Chapter 90]
Verse 1.99.45 < [Chapter 99]
Verse 1.109.50 < [Chapter 109]
Verse 1.112.1 < [Chapter 112]
Verse 1.126.32 < [Chapter 126]
Verse 1.137.30 < [Chapter 137]
Verse 1.138.44 < [Chapter 138]
Verse 1.139.8 < [Chapter 139]
Verse 1.157.103 < [Chapter 157]
Verse 1.181.8 < [Chapter 181]
Verse 1.181.14 < [Chapter 181]
Verse 1.185.22 < [Chapter 185]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 28.77 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 56.9 < [Chapter 56]
Verse 71.2 < [Chapter 71]
Verse 21.3 < [Chapter 21]
Verse 37.52 < [Chapter 37]
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 6.14 < [Chapter 6]
Verse 1.1.1.11 < [Chapter 1]
Verse 1.2.13.134 < [Chapter 13]
Verse 1.2.29.75 < [Chapter 29]
Verse 1.2.42.171 < [Chapter 42]
Verse 2.1.14.36 < [Chapter 14]
Verse 2.1.28.71 < [Chapter 28]
Verse 2.2.10.8 < [Chapter 10]
Verse 2.2.29.19 < [Chapter 29]
Verse 3.1.18.62 < [Chapter 18]
Verse 3.1.34.76 < [Chapter 34]
Verse 4.1.32.26 < [Chapter 32]
Verse 4.2.17.88 < [Chapter 17]
Verse 5.2.74.9 < [Chapter 74]
Verse 5.3.28.121 < [Chapter 28]
Verse 6.1.26.7 < [Chapter 26]
Verse 2.14.5 < [Chapter 14]
Verse 3.100.30 < [Chapter 100]
Verse 3.112.18 < [Chapter 112]
Verse 4.16.14 < [Chapter 16]
Verse 4.20.23 < [Chapter 20]
Verse 4.35.42 < [Chapter 35]
Verse 5.13.19 < [Chapter 13]
Verse 5.68.5 < [Chapter 68]
Verse 5.82.80 < [Chapter 82]
Verse 5.83.21 < [Chapter 83]
Verse 6.70.13 < [Chapter 70]
Verse 6.72.26 < [Chapter 72]
Verse 6.97.46 < [Chapter 97]
Verse 6.104.33 < [Chapter 104]
Verse 6.120.25 < [Chapter 120]
Verse 22.27 < [Chapter 22]
Verse 73.35 [commentary, 822:9] < [Chapter 73]
Verse 86.20 < [Chapter 86]
Verse 100.22 < [Chapter 100]
Verse 113.75 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 36.34 < [Chapter 36]
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 1.47.7 < [Chapter 47]
Verse 1.112.5 < [Chapter 112]
Verse 1.127.24 < [Chapter 127]
Verse 1.132.4 < [Chapter 132]
Verse 1.167.20 < [Chapter 167]
Verse 2.41.23 < [Chapter 41]
Verse 2.53.14 < [Chapter 53]
Verse 2.57.8 < [Chapter 57]
Verse 3.20.23 < [Chapter 20]
Verse 3.28.34 < [Chapter 28]
Verse 3.70.16 < [Chapter 70]
Verse 3.180.37 < [Chapter 180]
Verse 3.259.26 < [Chapter 259]
Verse 3.278.22 < [Chapter 278]
Verse 4.21.45 < [Chapter 21]
Verse 1.7.2.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.8.2.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.2.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.1.4.8 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.3.5.10 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.6.7.31 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.497 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 30.26 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 380.22 < [Chapter 380]
Verse 380.33 < [Chapter 380]
Verse 1.7.57 < [Chapter 7]
Verse 4.24.30 < [Chapter 24]
Verse 9.2.27 < [Chapter 2]
Verse 10.54.38 < [Chapter 54]
Verse 11.20.6 < [Chapter 20]
Verse 1.113.16 < [Chapter 113]
Verse 3.3.10.25 < [Chapter 10]
Verse 4.89.19 < [Chapter 89]
Verse 4.126.36 < [Chapter 126]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)