Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yathāpra”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yathāpra”—
- yathā -
-
yathā (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]yathā (indeclinable relative)[indeclinable relative]yathā (indeclinable)[indeclinable]
- āpra -
-
āpra (noun, masculine)[compound], [vocative single]āpra (noun, neuter)[compound], [vocative single]āpra (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Yatha, Apra
Alternative transliteration: yathapra, [Devanagari/Hindi] यथाप्र, [Bengali] যথাপ্র, [Gujarati] યથાપ્ર, [Kannada] ಯಥಾಪ್ರ, [Malayalam] യഥാപ്ര, [Telugu] యథాప్ర
Sanskrit References
“yathāpra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.38.5 < [Chapter XXXVIII]
Verse 6.2.12 < [Chapter II]
Verse 7.62.46 < [Chapter LXII]
Verse 7.83.31 < [Chapter LXXXIII]
Verse 7.160.6 < [Chapter CLX]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.11 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 16.8 < [Chapter 16 - Of Piety]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 29.35 < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 20: śvitrakṛmicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 39.28 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 2.27.24 < [Chapter 27]
Verse 5.75.18 < [Chapter 75]
Verse 5.80.57 < [Chapter 80]
Verse 7.12.101 < [Chapter 12]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.132.52 < [Chapter 132]
Verse 1.319.11 < [Chapter 319]
Verse 1.420.42 < [Chapter 420]
Verse 2.81.25 < [Chapter 81]
Verse 3.17.77 < [Chapter 17]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.182 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 12.248 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 50.20 < [Chapter 50]
Verse 1.2.1.52 < [Chapter 1]
Verse 1.2.9.42 < [Chapter 9]
Verse 3.1.47.57 < [Chapter 47]
Verse 3.1.47.58 < [Chapter 47]
Verse 6.1.242.44 < [Chapter 242]
Verse 3.38.5 < [Chapter 38]
Verse 6.2.12 < [Chapter 2]
Verse 6.83.29 < [Chapter 83]
Verse 6.184.1 < [Chapter 184]
Verse 6.202.34 < [Chapter 202]
Verse 6.219.46 < [Chapter 219]
Verse 6.240.30 < [Chapter 240]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 7.47 < [Chapter 7]
Verse 22.18 < [Chapter 22]
Verse 107.64 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.24 < [Chapter 31]
Verse 41.1305 < [Chapter 41]
Verse 6.7 < [Chapter 6]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.190.7 < [Chapter 190]
Verse 2.61.55 < [Chapter 61]
Verse 2.61.80 < [Chapter 61]
Verse 3.26.17 < [Chapter 26]
Verse 3.152.18 < [Chapter 152]
Verse 3.180.38 < [Chapter 180]
Verse 3.184.5 < [Chapter 184]
Verse 3.198.71 < [Chapter 198]
Verse 3.198.94 < [Chapter 198]
Verse 3.242.21 < [Chapter 242]
Verse 3.288.1 < [Chapter 288]
Verse 3.297.25 < [Chapter 297]
Verse 4.5.31 < [Chapter 5]
Verse 4.11.13 < [Chapter 11]
Verse 5.21.13 < [Chapter 21]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.5.10.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 10]
Verse 9.5.1.54 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.14.7 < [Chapter 14]
Verse 1.55.7 < [Chapter 55]
Verse 4.140.33 < [Chapter 140]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)