Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “varṇaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varṇaiḥ”—
- varṇaiḥ -
-
varṇa (noun, masculine)[instrumental plural]varṇa (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Varna
Alternative transliteration: varnaih, [Devanagari/Hindi] वर्णैः, [Bengali] বর্ণৈঃ, [Gujarati] વર્ણૈઃ, [Kannada] ವರ್ಣೈಃ, [Malayalam] വര്ണൈഃ, [Telugu] వర్ణైః
Sanskrit References
“varṇaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.169 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 8: vartmarogavijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 72.12 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 1.43.186 < [Chapter 43]
Verse 1.82.8 < [Chapter 82]
Verse 1.82.20 < [Chapter 82]
Verse 2.3.68 < [Chapter 3]
Verse 2.8.84 < [Chapter 8]
Verse 2.43.15 < [Chapter 43]
Verse 5.12.41 < [Chapter 12]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.67 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.123 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.137 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.138 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.125.13 < [Chapter 125]
Verse 1.217.48 < [Chapter 217]
Verse 1.280.109 < [Chapter 280]
Verse 1.308.67 < [Chapter 308]
Verse 1.585.12 < [Chapter 585]
Verse 2.69.55 < [Chapter 69]
Verse 2.115.56 < [Chapter 115]
Verse 3.91.118 < [Chapter 91]
Verse 3.131.12 < [Chapter 131]
Verse 3.149.15 < [Chapter 149]
Verse 3.160.10 < [Chapter 160]
Verse 10.246 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Verse 65.6 < [Chapter 65]
Verse 1.2.5.75 < [Chapter 5]
Verse 1.2.20.75 < [Chapter 20]
Verse 1.2.34.21 < [Chapter 34]
Verse 2.2.25.8 < [Chapter 25]
Verse 2.2.30.74 < [Chapter 30]
Verse 2.9.17.20 < [Chapter 17]
Verse 3.3.2.5 < [Chapter 2]
Verse 3.3.7.8 < [Chapter 7]
Verse 4.2.17.91 < [Chapter 17]
Verse 5.1.29.13 < [Chapter 29]
Verse 5.2.60.30 < [Chapter 60]
Verse 5.3.8.26 < [Chapter 8]
Verse 6.1.218.1 < [Chapter 218]
Verse 7.2.17.106 < [Chapter 17]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.849 < [Chapter 41]
Verse 41.1082 < [Chapter 41]
Verse 42B.631 [25:1] < [Chapter 42B]
Verse 42B.710 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1001 < [Chapter 42B]
Verse 24.88 < [Chapter 24]
Verse 4.430 < [Chapter 4]
Verse 1.191.17 < [Chapter 191]
Verse 1.216.6 < [Chapter 216]
Verse 5.84.6 < [Chapter 84]
Verse 6.81.18 < [Chapter 81]
Verse 8.12.61 < [Chapter 12]
Verse 8.55.3 < [Chapter 55]
Verse 12.60.41 < [Chapter 60]
Verse 12.76.11 < [Chapter 76]
Verse 13.28.4 < [Chapter 28]
Verse 13.30.9 < [Chapter 30]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 7.64 < [Chapter 7]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.63 < [Chapter 6]
Verse 9.54 < [Chapter 9]
Verse 11.393 < [Chapter 11]
Verse 18.84 < [Chapter 18]
Verse 20.128 < [Chapter 20]
Verse 23.141 < [Chapter 23]
Verse 25.31 < [Chapter 25]
Verse 31.1 < [Chapter 31]
Verse 5.28 < [Chapter 5]
Verse 20.67 < [Chapter 20]
Verse 11.6 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 64.11 < [Chapter 64 - chāgalakṣaṇādhyāyaḥ [chāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.41 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 142.3 < [Chapter 142]
Verse 330.8 < [Chapter 330]
Verse 7.7.26 < [Chapter 7]
Verse 1.147.25 < [Chapter 147]
Verse 1.182.63 < [Chapter 182]
Verse 1.216.72 < [Chapter 216]
Verse 2.1.7.94 < [Chapter 7]
Verse 2.1.9.20 < [Chapter 9]
Verse 3.2.20.14 < [Chapter 20]
Verse 4.176.50 < [Chapter 176]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)