Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “peṣa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “peṣa”—
- peṣa -
-
peṣa (noun, masculine)[compound], [vocative single]peṣa (noun, neuter)[compound], [vocative single]√paṣ (verb class 1)[perfect active second plural]√peṣ (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Pesha
Alternative transliteration: pesha, pesa, [Devanagari/Hindi] पेष, [Bengali] পেষ, [Gujarati] પેષ, [Kannada] ಪೇಷ, [Malayalam] പേഷ, [Telugu] పేష
Sanskrit References
“peṣa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.29.11 < [Chapter XXIX]
Verse 1.29.17 < [Chapter XXIX]
Verse 3.33.17 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.26.39 < [Chapter XXVI]
Verse 4.28.21 < [Chapter XXVIII]
Verse 7.77.26 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.77.42 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.86.43 < [Chapter LXXXVI]
Verse 7.102.62 < [Chapter CII]
Verse 7.110.10 < [Chapter CX]
Verse 7.145.63 < [Chapter CXLV]
Verse 7.160.44 < [Chapter CLX]
Verse 7.160.53 < [Chapter CLX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.8.15 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.124 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 13.20 < [Chapter 13]
Verse 1.16.6 < [Chapter 16]
Verse 2.2.32.29 < [Chapter 32]
Verse 2.2.36.54 < [Chapter 36]
Verse 2.5.58.32 < [Chapter 58]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 6 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 16: sarvākṣirogapratiṣedha-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 22: mukharogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 72.4 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 83.103 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 2.66.51 < [Chapter 66]
Verse 5.12.12 < [Chapter 12]
Verse 5.34.34 < [Chapter 34]
Verse 5.64.26 < [Chapter 64]
Verse 6.200.94 < [Chapter 200]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.31.25 < [Chapter 31]
Verse 1.176.100 < [Chapter 176]
Verse 1.194.198 < [Chapter 194]
Verse 1.226.49 < [Chapter 226]
Verse 1.312.35 < [Chapter 312]
Verse 1.322.130 < [Chapter 322]
Verse 1.382.94 < [Chapter 382]
Verse 1.398.125 < [Chapter 398]
Verse 1.411.21 < [Chapter 411]
Verse 1.426.82 < [Chapter 426]
Verse 1.439.74 < [Chapter 439]
Verse 1.455.82 < [Chapter 455]
Verse 1.455.83 < [Chapter 455]
Verse 2.13.31 < [Chapter 13]
Verse 2.68.58 < [Chapter 68]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 22.7 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 57.70 < [Chapter 57]
Verse 55.68 < [Chapter 55]
Verse 20.28 < [Chapter 20]
Verse 47.120 < [Chapter 47]
Verse 66.33 < [Chapter 66]
Verse 56.106 < [Chapter 56]
Verse 64.22 < [Chapter 64]
Verse 63.48 < [Chapter 63]
Verse 1.2.17.33 < [Chapter 17]
Verse 1.2.17.35 < [Chapter 17]
Verse 1.2.17.46 < [Chapter 17]
Verse 1.2.17.53 < [Chapter 17]
Verse 1.2.17.65 < [Chapter 17]
Verse 1.2.18.40 < [Chapter 18]
Verse 1.2.20.74 < [Chapter 20]
Verse 1.2.41.145 < [Chapter 41]
Verse 1.2.64.38 < [Chapter 64]
Verse 2.2.38.15 < [Chapter 38]
Verse 2.7.18.24 < [Chapter 18]
Verse 3.1.31.81 < [Chapter 31]
Verse 3.2.6.43 < [Chapter 6]
Verse 3.2.10.59 < [Chapter 10]
Verse 3.2.18.17 < [Chapter 18]
Verse 1.28.11 < [Chapter 28]
Verse 1.28.17 < [Chapter 28]
Verse 3.32.22 < [Chapter 32]
Verse 3.33.17 < [Chapter 33]
Verse 4.8.38 < [Chapter 8]
Verse 6.234.26 < [Chapter 234]
Verse 6.234.41 < [Chapter 234]
Verse 6.243.44 < [Chapter 243]
Verse 37.39 < [Chapter 37]
Verse 59.15 < [Chapter 59]
Verse 64.3 < [Chapter 64]
Verse 71.14 [commentary, 804:6] < [Chapter 71]
Verse 76.3 < [Chapter 76]
Verse 89.42 < [Chapter 89]
Verse 111.5 [commentary, 1338:20] < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9.5 < [Chapter 9]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 9A.3 < [Chapter 9A]
Verse 9A.36 < [Chapter 9A]
Verse 29C.154 < [Chapter 29C]
Verse 42B.321 < [Chapter 42B]
Verse 21.63 < [Chapter 21]
Verse 25.111 < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.125.27 < [Chapter 125]
Verse 3.12.40 < [Chapter 12]
Verse 3.146.57 < [Chapter 146]
Verse 3.154.58 < [Chapter 154]
Verse 3.256.3 < [Chapter 256]
Verse 4.15.11 < [Chapter 15]
Verse 5.47.47 < [Chapter 47]
Verse 5.149.26 < [Chapter 149]
Verse 7.7.18 < [Chapter 7]
Verse 7.84.22 < [Chapter 84]
Verse 7.149.22 < [Chapter 149]
Verse 7.149.23 < [Chapter 149]
Verse 8.58.13 < [Chapter 58]
Verse 9.57.44 < [Chapter 57]
Verse 10.8.16 < [Chapter 8]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.14.40 < [Chapter 14]
Verse 2.14.41 < [Chapter 14]
Verse 2.14.42 < [Chapter 14]
Verse 2.30.165 < [Chapter 30]
Verse 4.6.50 < [Chapter 6]
Verse 4.25.158 < [Chapter 25]
Verse 4.32.184 < [Chapter 32]
Verse 1.1.4.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.1.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.63 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 9.4 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 18.20 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 29.132 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.68 < [Chapter 3]
Verse 77.16 < [Chapter 77]
Verse 5.10.13 < [Chapter 10]
Verse 10.44.20 < [Chapter 44]
Verse 10.55.19 < [Chapter 55]
Verse 10.56.24 < [Chapter 56]
Verse 10.72.36 < [Chapter 72]
Verse 12.12.29 < [Chapter 12]
Verse 1.16.5 < [Chapter 16]
Verse 1.35.34 < [Chapter 35]
Verse 1.35.38 < [Chapter 35]
Verse 1.35.58 < [Chapter 35]
Verse 1.36.28 < [Chapter 36]
Verse 1.188.4 < [Chapter 188]
Verse 3.3.17.60 < [Chapter 17]
Verse 3.3.29.43 < [Chapter 29]
Verse 4.54.12 < [Chapter 54]
Verse 4.168.28 < [Chapter 168]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)