Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “niyuktā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niyuktā”—
- niyuktā -
-
niyuktā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Niyukta
Alternative transliteration: niyukta, [Devanagari/Hindi] नियुक्ता, [Bengali] নিযুক্তা, [Gujarati] નિયુક્તા, [Kannada] ನಿಯುಕ್ತಾ, [Malayalam] നിയുക്താ, [Telugu] నియుక్తా
Sanskrit References
“niyuktā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.55 < [Chapter 2]
Verse 2.6.54 < [Chapter 6]
Verse 3.6.88 < [Chapter 6]
Verse 5.1.223 < [Chapter 1]
Verse 7.3.133 < [Chapter 3]
Verse 10.10.151 < [Chapter 10]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.112 < [Chapter 11]
Verse 1.43.306 < [Chapter 43]
Verse 2.54.16 < [Chapter 54]
Verse 2.81.42 < [Chapter 81]
Verse 5.74.188 < [Chapter 74]
Verse 5.79.42 < [Chapter 79]
Verse 6.92.18 < [Chapter 92]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.294 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.447 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.309.12 < [Chapter 309]
Verse 1.313.12 < [Chapter 313]
Verse 1.326.68 < [Chapter 326]
Verse 1.362.41 < [Chapter 362]
Verse 1.365.59 < [Chapter 365]
Verse 1.373.42 < [Chapter 373]
Verse 1.382.82 < [Chapter 382]
Verse 1.418.70 < [Chapter 418]
Verse 1.449.35 < [Chapter 449]
Verse 1.586.96 < [Chapter 586]
Verse 2.31.72 < [Chapter 31]
Verse 2.31.75 < [Chapter 31]
Verse 2.84.39 < [Chapter 84]
Verse 2.118.10 < [Chapter 118]
Verse 2.121.89 < [Chapter 121]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Verse 24.16 < [Chapter 24]
Verse 28.26 < [Chapter 28]
Verse 48.15 < [Chapter 48]
Verse 86.34 < [Chapter 86]
Verse 13.3 < [Chapter 13]
Verse 1.2.24.11 < [Chapter 24]
Verse 2.2.11.78 < [Chapter 11]
Verse 2.2.18.5 < [Chapter 18]
Verse 2.2.18.10 < [Chapter 18]
Verse 2.2.18.41 < [Chapter 18]
Verse 2.2.21.39 < [Chapter 21]
Verse 2.2.21.40 < [Chapter 21]
Verse 2.2.27.59 < [Chapter 27]
Verse 2.5.3.44 < [Chapter 3]
Verse 3.3.21.13 < [Chapter 21]
Verse 4.1.17.84 < [Chapter 17]
Verse 4.1.18.7 < [Chapter 18]
Verse 5.2.44.2 < [Chapter 44]
Verse 5.2.44.30 < [Chapter 44]
Verse 5.2.74.43 < [Chapter 74]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 71.26 < [Chapter 71]
Verse 78.23 < [Chapter 78]
Verse 86.10 < [Chapter 86]
Verse 110.20 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.168 < [Chapter 29A]
Verse 31.1114 < [Chapter 31]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 4.414 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.8 < [Book 1]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Verse 1.104.4 < [Chapter 104]
Verse 1.111.33 < [Chapter 111]
Verse 1.113.19 < [Chapter 113]
Verse 1.113.21 < [Chapter 113]
Verse 1.113.32 < [Chapter 113]
Verse 1.121.11 < [Chapter 121]
Verse 3.159.11 < [Chapter 159]
Verse 3.240.22 < [Chapter 240]
Verse 4.35.7 < [Chapter 35]
Verse 12.32.12 < [Chapter 32]
Verse 12.76.26 < [Chapter 76]
Verse 12.120.1 < [Chapter 120]
Verse 12.120.22 < [Chapter 120]
Verse 12.260.7 < [Chapter 260]
Verse 12.318.36 < [Chapter 318]
Verse 13.6.2.12 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.1037 < [Chapter 15]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 18.401 < [Chapter 18]
Verse 25.16 < [Chapter 25]
Verse 11.69 < [Chapter 11]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.7 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 5.10 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.173 < [Chapter 3]
Verse 9.58 < [Chapter 9]
Verse 9.143 < [Chapter 9]
Verse 9.144 < [Chapter 9]
Verse 9.145 < [Chapter 9]
Verse 9.147 < [Chapter 9]
Verse 9.167 < [Chapter 9]
Verse 9.231 < [Chapter 9]
Verse 227.48 < [Chapter 227]
Verse 1.15.10 < [Chapter 15]
Verse 1.52.50 < [Chapter 52]
Verse 4.55.36 < [Chapter 55]
Verse 4.117.22 < [Chapter 117]
Verse 4.175.41 < [Chapter 175]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)