Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hyenā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hyenā”—
- hye -
-
hi (indeclinable particle)[indeclinable particle]
- enā -
-
enā (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Ena
Alternative transliteration: hyena, [Devanagari/Hindi] ह्येना, [Bengali] হ্যেনা, [Gujarati] હ્યેના, [Kannada] ಹ್ಯೇನಾ, [Malayalam] ഹ്യേനാ, [Telugu] హ్యేనా
Sanskrit References
“hyenā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.90.29 < [Chapter XC]
Verse 6.81.67 < [Chapter LXXXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 8.7 [77] < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 34 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 22: mukharogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 83.178 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.13.241 < [Chapter 13]
Verse 1.79.9 < [Chapter 79]
Verse 6.175.32 < [Chapter 175]
Verse 7.25.37 < [Chapter 25]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.76 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 8.370 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 24.14 < [Chapter 24]
Verse 48.4 < [Chapter 48]
Verse 25.12 < [Chapter 25]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 2.9.6.16 < [Chapter 6]
Verse 4.1.31.28 < [Chapter 31]
Verse 5.2.77.65 < [Chapter 77]
Verse 5.2.78.62 < [Chapter 78]
Verse 5.3.95.12 < [Chapter 95]
Verse 5.3.157.12 < [Chapter 157]
Verse 5.3.184.3 < [Chapter 184]
Verse 6.1.142.13 < [Chapter 142]
Verse 6.1.147.9 < [Chapter 147]
Verse 6.1.181.62 < [Chapter 181]
Verse 6.1.278.114 < [Chapter 278]
Verse 7.4.2.18 < [Chapter 2]
Verse 5.91.28 < [Chapter 91]
Verse 6.157.27 < [Chapter 157]
Verse 13.66 < [Chapter 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 14.60 < [Chapter 14]
Verse 1.33.6 < [Chapter 33]
Verse 2.48.42 < [Chapter 48]
Verse 3.102.13 < [Chapter 102]
Verse 3.232.3 < [Chapter 232]
Verse 6.108.9 < [Chapter 108]
Verse 9.17.30 < [Chapter 17]
Verse 12.73.8 < [Chapter 73]
Verse 12.167.15 < [Chapter 167]
Verse 2.20.15 < [Chapter 20]
Verse 4.4.23 < [Chapter 4]
Verse 1.6.1.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.1.29 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.9.2.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.9.2.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.9.2.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.9.2.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.3.1.41 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.1.1.14 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.3.1.14 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.3.1.17 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.3.1.19 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.2.2 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.2.4.16 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.152 < [Chapter 7]
Verse 7.322 < [Chapter 7]
Verse 12.211 < [Chapter 12]
Verse 12.376 < [Chapter 12]
Verse 15.145 < [Chapter 15]
Verse 25.93 < [Chapter 25]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.100 < [Chapter 1]
Verse 8.274 < [Chapter 8]
Verse 343.13 < [Chapter 343]
Verse 9.5.20 < [Chapter 5]
Verse 11.7.3 < [Chapter 7]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)