Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gamaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gamaiḥ”—
- gamaiḥ -
-
gama (noun, masculine)[instrumental plural]gama (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Gama
Alternative transliteration: gamaih, [Devanagari/Hindi] गमैः, [Bengali] গমৈঃ, [Gujarati] ગમૈઃ, [Kannada] ಗಮೈಃ, [Malayalam] ഗമൈഃ, [Telugu] గమైః
Sanskrit References
“gamaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.5.31 < [Chapter V]
Verse 2.6.24 < [Chapter VI]
Verse 2.19.8 < [Chapter XIX]
Verse 3.16.15 < [Chapter XVI]
Verse 3.84.44 < [Chapter LXXXIV]
Verse 4.26.35 < [Chapter XXVI]
Verse 6.51.53 < [Chapter LI]
Verse 7.81.13 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.132.18 < [Chapter CXXXII]
Verse 7.147.23 < [Chapter CXLVII]
Verse 7.206.20 < [Chapter CCVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.11 < [Chapter 6]
Verse 3.5.114 < [Chapter 5]
Verse 6.3.61 < [Chapter 3]
Verse 10.3.31 < [Chapter 3]
Verse 12.4.195 < [Chapter 4]
Verse 12.26.85 < [Chapter 26]
Verse 13.1.98 < [Chapter 1]
Verse 16.1.98 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.72 < [Chapter 1]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.42 < [Chapter 3: praśna]
Verse 49.94 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.99 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 57a.90 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 67.17 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.31.21 < [Chapter 31]
Verse 3.27.60 < [Chapter 27]
Verse 6.12.1 < [Chapter 12]
Verse 6.71.107 < [Chapter 71]
Verse 6.135.65 < [Chapter 135]
Verse 6.189.9 < [Chapter 189]
Verse 6.195.31 < [Chapter 195]
Verse 6.205.4 < [Chapter 205]
Verse 6.232.39 < [Chapter 232]
Verse 6.245.28 < [Chapter 245]
Verse 6.247.10 < [Chapter 247]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.213 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.216.39 < [Chapter 216]
Verse 1.251.80 < [Chapter 251]
Verse 2.59.64 < [Chapter 59]
Verse 2.68.33 < [Chapter 68]
Verse 2.84.54 < [Chapter 84]
Verse 2.86.9 < [Chapter 86]
Verse 2.105.98 < [Chapter 105]
Verse 2.123.84 < [Chapter 123]
Verse 2.161.88 < [Chapter 161]
Verse 2.292.91 < [Chapter 292]
Verse 2.296.94 < [Chapter 296]
Verse 3.94.21 < [Chapter 94]
Verse 3.211.46 < [Chapter 211]
Verse 3.211.49 < [Chapter 211]
Verse 4.36.40 < [Chapter 36]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 38.10 < [Chapter 38]
Verse 42.36 < [Chapter 42]
Verse 58.2 < [Chapter 58]
Verse 65.10 < [Chapter 65]
Verse 41.18 < [Chapter 41]
Verse 54.20 < [Chapter 54]
Verse 31.80 < [Chapter 31]
Verse 22.43 < [Chapter 22]
Verse 31.42 < [Chapter 31]
Verse 55.89 < [Chapter 55]
Verse 6.40 < [Chapter 6]
Verse 53.16 < [Chapter 53]
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Verse 82.34 < [Chapter 82]
Verse 1.1.9.105 < [Chapter 9]
Verse 1.1.15.70 < [Chapter 15]
Verse 1.1.23.83 < [Chapter 23]
Verse 1.2.3.16 < [Chapter 3]
Verse 1.2.11.12 < [Chapter 11]
Verse 1.2.34.10 < [Chapter 34]
Verse 1.2.40.221 < [Chapter 40]
Verse 1.3.1.67 < [Chapter 1]
Verse 1.4.16.6 < [Chapter 16]
Verse 2.3.6.28 < [Chapter 6]
Verse 2.7.18.26 < [Chapter 18]
Verse 3.1.39.41 < [Chapter 39]
Verse 3.3.3.28 < [Chapter 3]
Verse 3.3.21.18 < [Chapter 21]
Verse 4.1.23.57 < [Chapter 23]
Verse 2.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.6.22 < [Chapter 6]
Verse 2.15.19 < [Chapter 15]
Verse 2.19.8 < [Chapter 19]
Verse 3.16.16 < [Chapter 16]
Verse 4.8.34 < [Chapter 8]
Verse 6.48.18 < [Chapter 48]
Verse 6.55.53 < [Chapter 55]
Verse 6.199.46 < [Chapter 199]
Verse 6.238.13 < [Chapter 238]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 9.26 < [Chapter 9]
Verse 61.43 < [Chapter 61]
Verse 117.32 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 16.36 < [Chapter 16]
Verse 25.81 < [Chapter 25]
Verse 29B.166 < [Chapter 29B]
Verse 42B.2776 [192:1] < [Chapter 42B]
Verse 10.101 < [Chapter 10]
Verse 10.579 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.81.147 < [Chapter 81]
Verse 3.167.10 < [Chapter 167]
Verse 5.48.10 < [Chapter 48]
Verse 5.56.4 < [Chapter 56]
Verse 5.56.6 < [Chapter 56]
Verse 5.149.56 < [Chapter 149]
Verse 5.154.16 < [Chapter 154]
Verse 5.194.3 < [Chapter 194]
Verse 6.44.34 < [Chapter 44]
Verse 6.91.6 < [Chapter 91]
Verse 7.85.2 < [Chapter 85]
Verse 9.17.32 < [Chapter 17]
Verse 11.10.10 < [Chapter 10]
Verse 13.27.75 < [Chapter 27]
Verse 14.94.10 < [Chapter 94]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.117 < [Chapter 9]
Verse 46.25 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.266 < [Chapter 9]
Verse 273.15 < [Chapter 273]
Verse 10.65.016 < [Chapter 65]
Verse 11.18.8 < [Chapter 18]
Verse 1.124.33 < [Chapter 124]
Verse 2.1.3.20 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)