Verse 5.3.1.2

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 5.3.1.2). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “oṃ namaḥ śrīpuruṣottamāya ”
• Cannot analyse om*na
• namaḥ -
• namas (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  namas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nama (noun, masculine)

  [nominative single]
• śrī -
• śrī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  śrī (noun, masculine)

  [compound]
• puruṣottamāya -
• puruṣottama (noun, masculine)

  [dative single]
• Line 2: “oṃ namaḥ śrīnarmadāyai ”
• Cannot analyse om*na
• namaḥ -
• namas (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  namas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nama (noun, masculine)

  [nominative single]
• śrī -
• śrī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  śrī (noun, masculine)

  [compound]
• narmadāyai -
• narmadā (noun, feminine)

  [dative single]
• Line 3: “oṃ namo hariharahiraṇyagarbhebhyo namo vyāsavālmīkiśukaparāśarebhyo namo gurugobrāhmaṇebhyaḥ ”
• Cannot analyse om*na
• namo* -
• namas (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  namas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nama (noun, masculine)

  [nominative single]
• harihara -
• harihara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• hiraṇyagarbhebhyo* -
• hiraṇyagarbha (noun, masculine)

  [dative plural], [ablative plural]

  hiraṇyagarbha (noun, neuter)

  [dative plural], [ablative plural]
• namo* -
• namas (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  namas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nama (noun, masculine)

  [nominative single]
• vyāsa -
• vyāsa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vyāsa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vālmīki -
• vālmīki (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• śuka -
• śuka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śuka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• parāśarebhyo* -
• parāśara (noun, masculine)

  [dative plural], [ablative plural]
• namo* -
• namas (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  namas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nama (noun, masculine)

  [nominative single]
• guru -
• guru (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  guru (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  gurū (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  gurū (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  gurū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• gobrāhmaṇebhyaḥ -
• gobrāhmaṇa (noun, neuter)

  [dative plural], [ablative plural]
• Line 4: “oṃ majjanmātaṅgagaṇḍacyutamadamadirāmodamattālimālaṃ snānaiḥ siddhāṅganānāṃ kucayugavigalatkuṅkumāsaṅgapiṅgam ”
• Cannot analyse om*ma
• majjan -
• majjan (noun, masculine)

  [vocative single]

  √majj -> majjat (participle, masculine)

  [nominative single from √majj class 6 verb], [vocative single from √majj class 6 verb]

  √majj -> majjat (participle, neuter)

  [nominative single from √majj class 6 verb], [vocative single from √majj class 6 verb], [accusative single from √majj class 6 verb]
• mātaṅga -
• mātaṅga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• gaṇḍa -
• gaṇḍa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gaṇḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √gaṇḍ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• cyutam -
• cyuta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  cyuta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  cyutā (noun, feminine)

  [adverb]

  cyut (noun, masculine)

  [accusative single]
• adam -
• ada (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ada (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  adā (noun, feminine)

  [adverb]

  ad (noun, masculine)

  [accusative single]
• adi -
• ad (noun, masculine)

  [locative single]

  ad (noun, neuter)

  [locative single]
• rāmodam -
• rāmoda (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• attā -
• atta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  atta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  attṛ (noun, masculine)

  [nominative single]

  attā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √ad (verb class 2)

  [imperative active second plural], [periphrastic-future active third single]
• alimālam -
• alimālā (noun, feminine)

  [adverb]
• snānaiḥ -
• snāna (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• siddhāṅganānām -
• siddhāṅganā (noun, feminine)

  [genitive plural]
• Cannot analyse kucayugavigalatkuṅkumāsaṅgapiṅgam
• Line 5: “sāyaṃ prātarmunīnāṃ kusumacayasamācchannatīrasthavṛkṣaṃ pāyādvo narmadāmbhaḥ karimakarakarākrāntarahaṃstaraṃgam ”
• sāyam -
• sāyam (indeclinable)

  [indeclinable]

  sāya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sāya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  √sā -> sāya (participle, masculine)

  [accusative single from √sā class 4 verb]

  √sā -> sāya (participle, neuter)

  [nominative single from √sā class 4 verb], [accusative single from √sā class 4 verb]
• prātar -
• prātar (indeclinable)

  [indeclinable]
• munīnām -
• muni (noun, masculine)

  [genitive plural]

  muni (noun, neuter)

  [genitive plural]

  munī (noun, feminine)

  [genitive plural]
• kusuma -
• kusuma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kusuma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• caya -
• caya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  caya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √cay (verb class 1)

  [imperative active second single]

  √ci (verb class 1)

  [imperative active second single]
• samācchanna -
• samācchanna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samācchanna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tīrastha -
• tīrastha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tīrastha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vṛkṣam -
• vṛkṣa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vṛkṣā (noun, feminine)

  [adverb]
• pāyād -
• pāya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  √pā (verb class 2)

  [optative active third single]

  √pā (verb class 2)

  [optative active third single]
• vo* -
• va (noun, masculine)

  [nominative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [accusative plural], [dative plural], [genitive plural]
• narmadām -
• narmadā (noun, feminine)

  [accusative single]
• bhaḥ -
• bha (noun, masculine)

  [nominative single]

  bhā (noun, masculine)

  [accusative plural], [ablative single], [genitive single]
• karimakara -
• karimakara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• karā -
• kara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √kṛ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• ākrānta -
• ākrānta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ākrānta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• rahaṃs -
• √rah -> rahat (participle, masculine)

  [nominative single from √rah class 1 verb], [vocative single from √rah class 1 verb]
• taraṅgam -
• taraṅga (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  taraṅga (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]