Ada, Adā, Ādā, Āda: 9 definitions

Introduction

Ada means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

India history and geogprahy

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

Āḍa.—(CITD), Telugu; a measure of capacity equal to 2 mānikas or one-eighth of a tūm; half, especially half of a fanam or a certain measure called kuñcamu; a weight represent- ing the eighteenth portion of a varāha (q. v.). Note: āḍa is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

See also (synonyms): Aḍḍa.

--- OR ---

Āda.—same as tala-vṛtti (Ep. Ind., Vol. XXXI, p. 166, note 2). Note: āda is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

See also (synonyms): Agra-pra.

--- OR ---

Āḍa.—also spelt aḍḍa; name of a coin; half of a fanam; cf. aḍḍaga and aḍḍuga. Note: āḍa is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of ada in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

adā : (pret. of dadāti) he gave. || ādā (abs. of ādāti), having taken.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Ada, (adj.) (-°) (to ad, see adeti, cp. °ga, °ṭha, °da etc.) eating S.IV, 195 (kiṭṭhâda eating corn); J.II, 439 (vantâda = vantakhādaka C.). (Page 25)

— or —

Ādā, (ger. of ādāti from reduced base *da of dadāti 1b) taking up, taking to oneself Vin.IV, 120 (= anādiyitvā C.; cp. the usual form ādāya). (Page 98)

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of ada in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

aḍa (अड).—ind (ardha Half.) An inseparable prefix, expressing Lessness or diminutiveness, inferiority or secondariness, subordinacy or appertainment as an appendage or adjunct, and, sometimes, irregularity or oddness; answering to By, minor, sub, off, extra, odd &c.. It forms numerous compounds, of which those generally accepted and those demanding explanation occur in order. Whilst aḍa, coming from ardha Half, implies Smallerness, pettiness, dependency &c., āḍa as an inseparable prefix, involves the sense, first, of such expressions as Aside, apart, off the main track or course, out of the way, in some recess or corner; secondly, of such as Across, athwart, against, in the way, (indicating intervention, obstruction, restraint &c.) āḍa is further an adverb and a preposition; but for its senses and powers thus see āḍa. As this distinction betwixt aḍa & āḍa as inseparable prefixes, (i.e. as used in composition,) although just, and worthy to be pointed out, and advantageously to be learned and maintained, is not, in all instances, readily discernible by the foreigner, or rigidly regarded by the native, the wrongly compounded words, both of the class aḍa compounded with āḍa, and of the class āḍa compounded with aḍa, have been gathered and grouped, and referred, for their rendering, to their respective right forms. Further, that the student may be spared disappointment, it must be stated that, ordinarily, the paramount rule of the native, whether in speaking or in writing, is to employ, whether rightly or wrongly, aḍa if he belong to the Desh, āḍa if he belong to the Konkan: also that words, although manifest compounds of āḍa, yet, if current only in the Desh, will surely be made up with aḍa; whilst, conversely, words of the aḍa order, having currency only in the Konkan, will be treated as formations with āḍa. Notwithstanding the above explaining and distinguishing, and the exceeding and earnest labor bestowed to effect corresponding marginal disposition, there will still remain words tasking discrimination, and thus exposed to dispute whether they are compounds of aḍa or of āḍa, and a small number of others of which, in one sense, the appropriate form is aḍa, and, in another, āḍa. N. B.--Compounds with this aḍa from ardha Half must not be confounded with compounds or derivatives of aḍa Obstinacy or restiveness (e. g. aḍakara, aḍalaṇḍa, aḍataṭṭū &c.): nor are they to be confounded with words commencing with aḍa which own connection neither with our inseparable prefix nor with aḍa the noun:--and such (e.g. aḍakavaṇa, aḍakitā, aḍacaṇa, aḍata) are numerous: nor, lastly, with formations from aḍavā Cross. aḍakāṭhī, aḍakāṣṭhā, aḍakuḍatā, aḍakuśīṃ, aḍakūṭa or ḍa, aḍakhiḷī, aḍagāṇṭhyā, aḍagāta, aḍagātyā, aḍaghāta, aḍacāvaṭa, aḍacōra, aḍatāḷā, aḍadivasa, aḍapaḍadā, aḍapadara or drā, aḍapāṭa, aḍaphaṭa, aḍaphāṇṭā, aḍaphāṇṭyā, aḍabājūcā, aḍabājūsa, aḍabhinta, aḍamārga, aḍamōrā, aḍamōharīṃ, aḍarāna, aḍarānī, aḍavaṇa or aḍavīṇa, aḍavaḷaṇa, aḍavaḷaṇī, aḍavāṭa, aḍavāṭyā, aḍavēḷa, aḍasandhi, aḍasara, aḍasāṇṭhā. For these see, according to the explication of aḍa and āḍa afforded above, under āḍa.

--- OR ---

aḍa (अड).—f ( H) Obstruction, impediment, hinderance. 2 Obstinacy, stubbornness, pertinacity: also restiveness. 3 Penalty or forfeit:--as attached to engagements. aḍabharīṃ bharaṇēṃ To revel or run riot in doggedness or piggishness; to indulge stubbornness.

--- OR ---

ada (अद).—From artha S Half, and much used as a prefix to common Prakrit words; as adagaja, adamaṇa, adakōsa, adakhaṇḍī, adaśēra, adatōḷā &c. Half a guz, maund, kos &c.

--- OR ---

adā (अदा).—m ( A) The airs and arts of coquetry; blandishments, ogling, mincing, smirking. 2 Gesticulation, action, gestures and postures. 3 Gain, profit, emolument, advantage. 4 Stock, fund, property. 5 Income, revenue, money coming in. Pr. adā pāhūna kharca karāvā. Pr. tīna ṭakē adā trēpanna ṭakē kharca. Used as ad Come to hand, come in: also paid. adā karaṇēṃ To pay, discharge, liquidate (a demand, a debt).

--- OR ---

āḍa (आड).—m The common round well without steps. Ex. āḍānta paḍilā mṛgēndra || kiṃ sāmpaḷyānta kōṇḍilā vyāghra || taisā sācāra guntalōṃ mī || Pr. āḍānta pāṇī khāraṭa pōhōḍyāta kōṭhūna gōḍa yēīla? Can an impure fountain send forth sweet water? ikaḍē āḍa ikaḍē vihīra (Here a draw-well, there a step-well.) A dilemma, a strait betwixt two.

--- OR ---

āḍa (आड).—as an inseparable prefix see explained and distinguished under aḍa. 2 ad In the state of intervention or interjacency (whether as obstructing perception or access, or as affording shelter, cover, or protection); between or betwixt; in the way. Ex. mēgha āḍa asalā mhaṇajē candra disaṇāra nāhīṃ; bhinta āḍa asalī mhaṇajē vāṛyācēṃ bhaya nāhīṃ. 3 prep In the shelter, cover, or protection of. Ex. śētāāḍa cōrī dādalyā- āḍa śindaḷakī Under cover of possessing a field, theft (as of the neighbor's corn): under cover of a husband, whoredom. Also ḍōṅgarācē āḍa sūrya gēlā. Hence, āḍa karaṇēṃ To place under the shelter, shadow, or defence of. 4 āḍa occurring betwixt a reduplication, conveys the force of Every other: as sāla āḍa sāla, divasa āḍa divasa, ghara āḍa ghara, jhāḍa āḍa jhāḍa Every other year-day-house-tree. Also occurring without reduplication; as tāsa āḍa baila āṇi dīsa āḍa bāyakō (mārāvī mhaṇajē ṭhīka) A proverb amongst the Shudras indicative of their barbarism. 5 In comp. as a prefix. Odd or occurring oddly; as āḍadivasa, āḍavāra, āḍasāla.

--- OR ---

āḍa (आड).—f An obstinate resisting or insisting upon: also a point maintained of opposition or difficulty. v kara, dhara. 2 R A glen or dingle. 3 R A distinct portion of a village.

--- OR ---

āḍā (आडा).—m R (aḍaṇēṃ) A fence of quick trees or bushes. 2 A bird. See āḍī.

--- OR ---

ādā (आदा).—See under अ.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

aḍa (अड).—f Obstruction. Obstinacy. Penalty.

--- OR ---

ada (अद).—a Half. (In compounds.)

--- OR ---

adā (अदा).—m The airs and arts of coquetry. Fund. Income.

--- OR ---

āḍa (आड).—m The common round well without steps. f An obstinate resisting. A glen. A distinct portion of a village. ad In the way, across. ikaḍē āḍa tikaḍē vihīra A dilemma; a strait, between two dangers.

--- OR ---

ādā (आदा).—See under अ.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of ada in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit-English dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Ada (अद).—a. (at the end of comp.) Eating, devouring; मांसाद (māṃsāda) carnivorous, feeding on flesh; so मत्स्य° (matsya°).

See also (synonyms): ad.

--- OR ---

Ādā (आदा).—3 Ā. (ādatte)

1) To receive, accept, take (to oneself), resort to; व्यवहारासनमाददे युवा (vyavahārāsanamādade yuvā) R.8.18,1.4; मलीमसामाददते न पद्धतिम् (malīmasāmādadate na paddhatim) R.3.46 follow or resort to; प्रदक्षिणार्चिर्हविरग्निराददे (pradakṣiṇārcirhaviragnirādade) 3.14,1.45; Ms.2.238,117.

2) (With words expressing speech) To begin to speak, utter; वाचं आदा (vācaṃ ādā) to speak, utter; विनिश्चितार्थामिति वाचमाददे (viniścitārthāmiti vācamādade) Ki.1.3,14.2; Śi.2.13; R.1.59; शिव शिव शिवेत्यात्त- वचसः (śiva śiva śivetyātta- vacasaḥ) Bh.3.42. v. l.

3) To seize, take hold of; क्षितिधरपतिकन्यामाददानः करेण (kṣitidharapatikanyāmādadānaḥ kareṇa) Ku.7.94; R.2.28,3.6; Ms.8.315; इदमेव निमित्तमादाय (idameva nimittamādāya) M.1; स हि सर्वस्य लोकस्य मन आददे (sa hi sarvasya lokasya mana ādade) R.4.8 attracted, had a hold on the mind.

4) To put on (as clothes &c.); यद्यच्छरीरमादत्ते (yadyaccharīramādatte) Śvet. Up.

5) To take up, absorb, drink up; R.1.18; प्रदीपः स्नेहमादत्ते दशयाभ्यन्तरस्थया (pradīpaḥ snehamādatte daśayābhyantarasthayā) Śi.2.85.

6) To exact, take in (as taxes); take away, carry off; अगृध्नुराददे सोऽर्थम् (agṛdhnurādade so'rtham) R.1.21; Ms.8.341,222; so बलिम्, शुल्कम् दण्डम् (balim, śulkam daṇḍam) &c.

7) To pluck, lop off, separate; Ś.4.8.

8) To carry, take, bear; जालमादाय (jālamādāya) Pt.2 carrying, or along with the net; कुशानादाय (kuśānādāya) Ś.3; तोयमादाय गच्छेः (toyamādāya gaccheḥ) Me.2,48,64; see आदाय (ādāya) below; काश्यपसंदेशमादाय (kāśyapasaṃdeśamādāya) bearing K.'s message.

9) To perceive, comprehend; घ्राणेन रूपमादत्स्व रसानादत्स्व चक्षुषा । श्रोत्रेण गन्धानादत्स्व (ghrāṇena rūpamādatsva rasānādatsva cakṣuṣā | śrotreṇa gandhānādatsva) &c. Mb.

1) To agree to, undertake, begin.

11) To imprison, make captive. -Caus. To cause to take. -Desid. (ditsate) To wish to take, carry off &c.

--- OR ---

Āda (आद).—a. (At the end of comp.) Taking, receiving; as in दायाद (dāyāda).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family. Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of ada in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: