Verse 1.358.358

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.358.358). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne yāmyacakre mārge dṛṣṭāḥ pāpinaḥ yamarājasya puraṃ gṛha prākāro gopurāṇi kṛtāntakālamṛtyukiṃkarakṛtyādīnāṃ rūpādyākṛtinirdaśādisāmarthyādinirūpaṇanāmā'ṣṭapaṃcāśadadhikatriśatatamo'dhyāyaḥ ”
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• śrīlakṣmī -
• śrīlakṣmī (noun, masculine)

  [compound]

  śrīlakṣmī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• nārāyaṇīya -
• nārāyaṇīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārāyaṇīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃhitāyām -
• saṃhitā (noun, feminine)

  [locative single]
• prathame -
• prathama (noun, masculine)

  [nominative plural], [locative single]

  prathama (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  prathamā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• kṛtayuga -
• kṛtayuga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• santāne -
• santāna (noun, masculine)

  [locative single]

  santāna (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• yāmya -
• yāmī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  yāmi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  yāmya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  yāmya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  yāmin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  yāmin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  √yā (verb class 2)

  [present active first single]
• acakre -
• acakra (noun, masculine)

  [locative single]

  acakra (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  acakrā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• mārge -
• mārga (noun, masculine)

  [locative single]

  mārga (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  mārgā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• dṛṣṭāḥ -
• dṛṣṭa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  dṛṣṭā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √dṛś -> dṛṣṭa (participle, masculine)

  [nominative plural from √dṛś class 1 verb], [vocative plural from √dṛś class 1 verb]

  √dṛś -> dṛṣṭā (participle, feminine)

  [nominative plural from √dṛś class 1 verb], [vocative plural from √dṛś class 1 verb], [accusative plural from √dṛś class 1 verb]
• pāpinaḥ -
• pāpin (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  pāpin (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]
• yamarājasya -
• yamarāja (noun, masculine)

  [genitive single]
• puram -
• pura (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  pura (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  purā (noun, feminine)

  [adverb]

  pur (noun, feminine)

  [accusative single]
• gṛha -
• gṛha (noun, masculine)

  [compound]
• prākāro* -
• prākāra (noun, masculine)

  [nominative single]
• gopurāṇi -
• gopura (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• kṛtānta -
• kṛtānta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kṛtānta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kālamṛtyu -
• kālamṛtyu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  kālamṛtyu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  kālamṛtyu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• kiṅkara -
• kiṅkara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• kṛtyād -
• kṛtya (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  kṛtya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  √kṛ -> kṛtya (participle, masculine)

  [ablative single from √kṛ class 1 verb], [ablative single from √kṛ class 2 verb], [ablative single from √kṛ class 5 verb], [ablative single from √kṛ class 8 verb]

  √kṛ -> kṛtya (participle, neuter)

  [ablative single from √kṛ class 1 verb], [ablative single from √kṛ class 2 verb], [ablative single from √kṛ class 5 verb], [ablative single from √kṛ class 8 verb]
• īnām -
• i (noun, masculine)

  [genitive plural]

  ī (noun, feminine)

  [genitive plural]

  ī (noun, masculine)

  [genitive plural]
• rūpād -
• rūpa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  rūpa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• yā -
• yā (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yā (noun, feminine)

  [nominative single]

  yā (pronoun, feminine)

  [nominative single]
• akṛtin -
• akṛtin (noun, masculine)

  [vocative single]

  akṛtin (noun, neuter)

  [vocative single]
• ir -
• i (noun, masculine)

  [nominative single]
• daśā -
• daśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  daśa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  daśan (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]

  daśan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  daśā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √daṃś (verb class 1)

  [imperative active second single]
• adi -
• ad (noun, masculine)

  [locative single]

  ad (noun, neuter)

  [locative single]
• sāmarthyā -
• sāmarthya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ādini -
• ādinī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  ādi (noun, neuter)

  [locative single]

  ādin (noun, masculine)

  [locative single]

  ādin (noun, neuter)

  [locative single]
• rūpaṇa -
• rūpaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nām -
• nā (noun, feminine)

  [accusative single]
• ā' -
• aṣṭapañcāśad -
• aṣṭapañcāśat (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• adhika -
• adhika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  adhika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• triśatatamo' -
• triśatatama (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]