Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vānarā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vānarā”—
- vāna -
-
vāna (noun, masculine)[compound], [vocative single]vāna (noun, neuter)[compound], [vocative single]√u -> vāna (participle, masculine)[vocative single from √u class 1 verb], [vocative single from √u class 2 verb], [vocative single from √u class 5 verb]√u -> vāna (participle, neuter)[vocative single from √u class 1 verb], [vocative single from √u class 2 verb], [vocative single from √u class 5 verb]
- rā -
-
ṛ (noun, feminine)[instrumental single]ṛ (noun, masculine)[instrumental single]rā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Vana
Alternative transliteration: vanara, [Devanagari/Hindi] वानरा, [Bengali] বানরা, [Gujarati] વાનરા, [Kannada] ವಾನರಾ, [Malayalam] വാനരാ, [Telugu] వానరా
Sanskrit References
“vānarā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.128.72 < [Chapter CXXVIII]
Verse 3.5 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.70 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.4.205 < [Chapter 4]
Verse 16.1.5 < [Chapter 1]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.120 < [Chapter 17]
Verse 2.1.3.47 < [Chapter 3]
Verse 7.14.20 < [Chapter 14]
Verse 8.31.16 < [Chapter 31]
Verse 8.31.17 < [Chapter 31]
Verse 8.31.26 < [Chapter 31]
Verse 7.2.32.78 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 51 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.126 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 34.16 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 1.11.52 < [Chapter 11]
Verse 1.38.44 < [Chapter 38]
Verse 1.38.109 < [Chapter 38]
Verse 5.11.17 < [Chapter 11]
Verse 5.29.23 < [Chapter 29]
Verse 5.33.25 < [Chapter 33]
Verse 5.36.47 < [Chapter 36]
Verse 5.36.91 < [Chapter 36]
Verse 5.45.2 < [Chapter 45]
Verse 5.107.81 < [Chapter 107]
Verse 5.116.179 < [Chapter 116]
Verse 5.116.213 < [Chapter 116]
Verse 5.116.232 < [Chapter 116]
Verse 5.116.233 < [Chapter 116]
Verse 5.116.239 < [Chapter 116]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.83.27 < [Chapter 83]
Verse 1.212.58 < [Chapter 212]
Verse 1.217.95 < [Chapter 217]
Verse 1.239.30 < [Chapter 239]
Verse 1.249.73 < [Chapter 249]
Verse 1.402.45 < [Chapter 402]
Verse 1.411.64 < [Chapter 411]
Verse 1.411.76 < [Chapter 411]
Verse 1.411.88 < [Chapter 411]
Verse 1.411.101 < [Chapter 411]
Verse 1.416.77 < [Chapter 416]
Verse 1.422.18 < [Chapter 422]
Verse 1.422.23 < [Chapter 422]
Verse 1.433.18 < [Chapter 433]
Verse 1.450.21 < [Chapter 450]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 28.114 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 1.56 < [Chapter 1]
Verse 49.15 < [Chapter 49]
Verse 95.42 < [Chapter 95]
Verse 24.30 < [Chapter 24]
Verse 36.6 < [Chapter 36]
Verse 36.9 < [Chapter 36]
Verse 36.11 < [Chapter 36]
Verse 25.4 < [Chapter 25]
Verse 40.19 < [Chapter 40]
Verse 40.30 < [Chapter 40]
Verse 47.17 < [Chapter 47]
Verse 39.3 < [Chapter 39]
Verse 39.5 < [Chapter 39]
Verse 39.63 < [Chapter 39]
Verse 37.31 < [Chapter 37]
Verse 1.1.8.67 < [Chapter 8]
Verse 1.3.10.74 < [Chapter 10]
Verse 1.4.14.9 < [Chapter 14]
Verse 1.4.18.28 < [Chapter 18]
Verse 2.6.2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.8.6.120 < [Chapter 6]
Verse 2.8.6.121 < [Chapter 6]
Verse 2.8.6.130 < [Chapter 6]
Verse 2.8.6.168 < [Chapter 6]
Verse 2.8.6.174 < [Chapter 6]
Verse 3.1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.25 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.39 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.50 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.51 < [Chapter 2]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Verse 1.60.7 < [Chapter 60]
Verse 1.60.62 < [Chapter 60]
Verse 1.83.8 < [Chapter 83]
Verse 3.23.10 < [Chapter 23]
Verse 3.146.64 < [Chapter 146]
Verse 3.264.9 < [Chapter 264]
Verse 3.264.12 < [Chapter 264]
Verse 3.266.8 < [Chapter 266]
Verse 3.266.15 < [Chapter 266]
Verse 3.266.32 < [Chapter 266]
Verse 3.267.2 < [Chapter 267]
Verse 3.267.12 < [Chapter 267]
Verse 3.267.25 < [Chapter 267]
Verse 3.267.27 < [Chapter 267]
Verse 3.271.4 < [Chapter 271]
Verse 2.17.97 < [Chapter 17]
Verse 2.17.98 < [Chapter 17]
Verse 4.2.4.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.4.4 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.4.24 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.5.2.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.5.3.10 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.5.4.17 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.6.1.20 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.2.2.8 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.6.1.10 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.1.5.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.1.5.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 2.49 < [Chapter 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 85.48 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 8.8 < [Chapter 8]
Verse 8.10 < [Chapter 8]
Verse 8.16 < [Chapter 8]
Verse 10.6 < [Chapter 10]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Verse 10.14 < [Chapter 10]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 229.12 < [Chapter 229]
Verse 231.14 < [Chapter 231]
Verse 289.4 < [Chapter 289]
Verse 5.13.17 < [Chapter 13]
Verse 3.3.28.75 < [Chapter 28]
Verse 3.4.13.36 < [Chapter 13]
Verse 3.4.15.55 < [Chapter 15]
Verse 3.4.22.66 < [Chapter 22]
Verse 3.4.22.72 < [Chapter 22]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)