Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhrāmya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhrāmya”—
- bhrāmya -
-
√bhram -> bhrāmya (participle, masculine)[compound from √bhram]√bhram -> bhrāmya (participle, neuter)[compound from √bhram]√bhram -> bhrāmya (absolutive)[absolutive from √bhram]√bhram -> bhrāmya (participle, masculine)[vocative single from √bhram]√bhram -> bhrāmya (participle, neuter)[vocative single from √bhram]√bhram (verb class 4)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Bhramya
Alternative transliteration: bhramya, [Devanagari/Hindi] भ्राम्य, [Bengali] ভ্রাম্য, [Gujarati] ભ્રામ્ય, [Kannada] ಭ್ರಾಮ್ಯ, [Malayalam] ഭ്രാമ്യ, [Telugu] భ్రామ్య
Sanskrit References
“bhrāmya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.15.15 < [Chapter XV]
Verse 5.15.20 < [Chapter XV]
Verse 6.30.36 < [Chapter XXX]
Verse 6.55.23 < [Chapter LV]
Verse 7.81.76 < [Chapter LXXXI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.57 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 3.189 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.72 < [Chapter 6]
Verse 1.6.92 < [Chapter 6]
Verse 2.1.9 < [Chapter 1]
Verse 2.1.74 < [Chapter 1]
Verse 5.3.38 < [Chapter 3]
Verse 6.2.74 < [Chapter 2]
Verse 6.2.115 < [Chapter 2]
Verse 6.6.147 < [Chapter 6]
Verse 6.7.169 < [Chapter 7]
Verse 7.3.204 < [Chapter 3]
Verse 7.5.67 < [Chapter 5]
Verse 7.6.84 < [Chapter 6]
Verse 9.5.202 < [Chapter 5]
Verse 9.6.162 < [Chapter 6]
Verse 10.3.165 < [Chapter 3]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.12 < [Chapter 22]
Verse 1.18.8 < [Chapter 18]
Verse 7.1.6.49 < [Chapter 6]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.96 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 31.1 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.70 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.191 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.199 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.223 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.3.50 < [Chapter 3]
Verse 1.4.5 < [Chapter 4]
Verse 1.13.363 < [Chapter 13]
Verse 2.81.40 < [Chapter 81]
Verse 5.101.24 < [Chapter 101]
Verse 6.9.31 < [Chapter 9]
Verse 6.80.57 < [Chapter 80]
Verse 6.122.10 < [Chapter 122]
Verse 6.129.24 < [Chapter 129]
Verse 6.129.74 < [Chapter 129]
Verse 6.129.78 < [Chapter 129]
Verse 6.134.11 < [Chapter 134]
Verse 6.180.80 < [Chapter 180]
Verse 6.182.19 < [Chapter 182]
Verse 6.183.20 < [Chapter 183]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.141.10 < [Chapter 141]
Verse 1.164.44 < [Chapter 164]
Verse 1.167.42 < [Chapter 167]
Verse 1.335.7 < [Chapter 335]
Verse 2.97.77 < [Chapter 97]
Verse 2.266.27 < [Chapter 266]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.9.88 < [Chapter 9]
Verse 1.2.17.43 < [Chapter 17]
Verse 1.2.19.35 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.202 < [Chapter 21]
Verse 1.2.38.55 < [Chapter 38]
Verse 1.2.38.56 < [Chapter 38]
Verse 1.2.38.57 < [Chapter 38]
Verse 1.2.38.58 < [Chapter 38]
Verse 1.2.55.66 < [Chapter 55]
Verse 1.3.1.53 < [Chapter 1]
Verse 1.4.23.8 < [Chapter 23]
Verse 2.2.3.5 < [Chapter 3]
Verse 2.2.20.18 < [Chapter 20]
Verse 2.2.27.35 < [Chapter 27]
Verse 2.4.9.35 < [Chapter 9]
Verse 5.15.20 < [Chapter 15]
Verse 6.34.35 < [Chapter 34]
Verse 6.59.20 < [Chapter 59]
Verse 6.132.7 < [Chapter 132]
Verse 6.238.75 < [Chapter 238]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.2181 < [Chapter 42B]
Verse 25.0 [28] < [Chapter 25]
Verse 2.229 < [Chapter 2]
Verse 2.230 < [Chapter 2]
Verse 2.233 < [Chapter 2]
Verse 5.25 < [Chapter 5]
Verse 12.82 < [Chapter 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 15.36 < [Chapter 15]
Verse 18.655 < [Chapter 18]
Verse 18.684 < [Chapter 18]
Verse 20.230 < [Chapter 20]
Verse 22.184 < [Chapter 22]
Verse 28.55 < [Chapter 28]
Verse 1.16.21 < [Chapter 16]
Verse 3.2.67 < [Chapter 2]
Verse 6.75.9 < [Chapter 75]
Verse 6.76.17 < [Chapter 76]
Verse 7.102.87 < [Chapter 102]
Verse 7.150.47 < [Chapter 150]
Verse 7.153.31 < [Chapter 153]
Verse 7.155.4 < [Chapter 155]
Verse 8.17.108 < [Chapter 17]
Verse 8.18.28 < [Chapter 18]
Verse 8.21.33 < [Chapter 21]
Verse 8.55.26 < [Chapter 55]
Verse 8.66.53 < [Chapter 66]
Verse 9.56.40 < [Chapter 56]
Verse 12.34.10 < [Chapter 34]
Verse 4.22.48 < [Chapter 22]
Verse 13.31 < [Chapter 13]
Verse 15.73 < [Chapter 15]
Verse 26.33 < [Chapter 26]
Verse 30.68 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.120 < [Chapter 2]
Verse 6.329 < [Chapter 6]
Verse 11.101 < [Chapter 11]
Verse 12.233 < [Chapter 12]
Verse 13.170 < [Chapter 13]
Verse 15.1017 < [Chapter 15]
Verse 15.1034 < [Chapter 15]
Verse 15.1062 < [Chapter 15]
Verse 15.1069 < [Chapter 15]
Verse 15.1070 < [Chapter 15]
Verse 16.533 < [Chapter 16]
Verse 17.405 < [Chapter 17]
Verse 17.506 < [Chapter 17]
Verse 19.263 < [Chapter 19]
Verse 23.126 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 23.94 < [Chapter 23]
Verse 24.152 < [Chapter 24]
Verse 14.165 < [Chapter 14]
Verse 16.60 < [Chapter 16]
Verse 16.71 < [Chapter 16]
Verse 16.101 < [Chapter 16]
Verse 18.114 < [Chapter 18]
Verse 18.131 < [Chapter 18]
Verse 25.170 < [Chapter 25]
Verse 26.53 < [Chapter 26]
Verse 26.80 < [Chapter 26]
Verse 7.26 < [Chapter 7]
Verse 7.27 < [Chapter 7]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.136 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 53.12 < [Chapter 53]
Verse 57.3 < [Chapter 57]
Verse 75.10 < [Chapter 75]
Verse 76.10 < [Chapter 76]
Verse 251.5 < [Chapter 251]
Verse 306.2 < [Chapter 306]
Verse 376.28 < [Chapter 376]
Verse 3.2.10 < [Chapter 2]
Verse 3.31.4 < [Chapter 31]
Verse 4.21.52 < [Chapter 21]
Verse 4.25.6 < [Chapter 25]
Verse 5.23.2 < [Chapter 23]
Verse 6.16.4 < [Chapter 16]
Verse 6.17.18 < [Chapter 17]
Verse 7.1.20 < [Chapter 1]
Verse 7.2.23 < [Chapter 2]
Verse 7.2.24 < [Chapter 2]
Verse 7.5.14 < [Chapter 5]
Verse 10.40.23 < [Chapter 40]
Verse 10.43.9 < [Chapter 43]
Verse 10.46.41 < [Chapter 46]
Verse 10.47.67 < [Chapter 47]
Verse 1.127.15 < [Chapter 127]
Verse 4.75.23 < [Chapter 75]
Verse 4.118.38 < [Chapter 118]
Verse 4.140.9 < [Chapter 140]
Verse 4.140.23 < [Chapter 140]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)