Verse 4.1.15.4

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 4.1.15.4). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “gaṇāvūcatuḥ ”
• gaṇāvū -
• gaṇa (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  gaṇi (noun, feminine)

  [locative single]

  gaṇi (noun, masculine)

  [locative single]
• ūcatuḥ -
• √uc (verb class 4)

  [perfect active third dual]

  √vac (verb class 2)

  [perfect active third dual]

  √vac (verb class 3)

  [perfect active third dual]
• Line 2: “purā sisṛkṣataḥ sṛṣṭiṃ sraṣṭuraṃguṣṭhapṛṣṭhataḥ ”
• purā -
• purā (indeclinable)

  [indeclinable]

  pur (noun, feminine)

  [instrumental single]

  purā (noun, feminine)

  [nominative single]
• sisṛkṣataḥ -
• √sṛj -> sisṛkṣat (participle, masculine)

  [accusative plural from √sṛj], [ablative single from √sṛj], [genitive single from √sṛj]

  √sṛj -> sisṛkṣat (participle, neuter)

  [ablative single from √sṛj], [genitive single from √sṛj]

  √sṛj (verb class 0)

  [present active third dual]
• sṛṣṭim -
• sṛṣṭi (noun, feminine)

  [accusative single]

  sṛṣṭi (noun, masculine)

  [accusative single]
• sraṣṭur -
• sraṣṭṛ (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]
• aṅguṣṭha -
• aṅguṣṭha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aṅguṣṭha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pṛṣṭhataḥ -
• pṛṣṭhataḥ (indeclinable)

  [indeclinable]
• Line 3: “dakṣaḥ prajāvinirmāṇe dakṣo jātaḥ prajāpatiḥ ”
• dakṣaḥ -
• dakṣas (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dakṣas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  dakṣa (noun, masculine)

  [nominative single]
• prajā -
• prajā (noun, feminine)

  [nominative single]
• vinirmāṇe -
• vinirmāṇa (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• dakṣo* -
• dakṣas (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dakṣas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  dakṣa (noun, masculine)

  [nominative single]
• jātaḥ -
• jātṛ (noun, feminine)

  [vocative single]

  jāta (noun, masculine)

  [nominative single]

  √jan -> jāta (participle, masculine)

  [nominative single from √jan class 1 verb], [nominative single from √jan class 2 verb], [nominative single from √jan class 3 verb], [nominative single from √jan class 4 verb]
• prajāpatiḥ -
• prajāpati (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 4: “ṣaṣṭirduhitarastasya tapolāvaṇyabhūṣaṇāḥ ”
• ṣaṣṭir -
• ṣaṣṭiḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  ṣaṣṭi (noun, feminine)

  [nominative single]
• duhitaras -
• duhitṛ (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• tasya -
• √tas -> tasya (absolutive)

  [absolutive from √tas]

  ta (noun, masculine)

  [genitive single]

  ta (noun, neuter)

  [genitive single]

  tad (noun, neuter)

  [genitive single]

  sa (noun, masculine)

  [genitive single]

  √tas (verb class 4)

  [imperative active second single]
• tapo -
• tapas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  tap (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  tap (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  tapa (noun, masculine)

  [nominative single]

  tapu (noun, masculine)

  [vocative single]

  tapu (noun, feminine)

  [vocative single]
• lāvaṇya -
• lāvaṇya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhūṣaṇāḥ -
• bhūṣaṇa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  bhūṣaṇā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• Line 5: “sarvalāvaṇyarohiṇyo rohiṇīpramukhāḥ śubhāḥ ”
• sarvalā -
• sarvalā (noun, feminine)

  [nominative single]
• vaṇya -
• √vaṇ -> vaṇya (absolutive)

  [absolutive from √vaṇ]
• rohiṇyo* -
• rohiṇī (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• rohiṇī -
• rohiṇī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  rohiṇi (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  rohin (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• pramukhāḥ -
• pramukha (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  pramukhā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• śubhāḥ -
• śubha (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  śubhā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]