Shashti, Ṣaṣṭi, Shasti, Śasti, Śāsti: 13 definitions

Introduction:

Shashti means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit terms Ṣaṣṭi and Śasti and Śāsti can be transliterated into English as Sasti or Shashti or Shasti, using the IAST transliteration scheme (?).

In Hinduism

Jyotisha (astronomy and astrology)

Source: Wisdom Library: Brihat Samhita by Varahamihira

1) Ṣaṣṭi (षष्टि) or Ṣaṣṭyabda refers to the cycle of 60 years of Jupiter, according to the Bṛhatsaṃhitā (chapter 8), an encyclopedic Sanskrit work written by Varāhamihira mainly focusing on the science of ancient Indian astronomy astronomy (Jyotiṣa).—Accordingly, “When Jupiter (bṛhaspati) reappears at the beginning of the constellation of Dhaniṣṭhā in the month of Māgha, the first year of the cycle of 60 years of Jupiter [i.e., ṣaṣṭi-abda-pūrva] known as Prabhava commences. In it all creatures will be happy. In the same year there will be drought in certain places and suffering from storm and fire; the crops will be injured; phlegmatic maladies will afflict mankind; nevertheless mankind will be happy. [...]”.

2) Ṣaṣṭi (षष्टि) refers to “sixty” types of certain Ketus (i.e., luminous bodies such as comets and meteors), according to the Bṛhatsaṃhitā (chapter 11).—Accordingly, “Thus have been stated briefly 101 Ketus and we will now proceed to state clearly the 1,000 Ketus already referred to. The comets that appear in the north and north-east are 84 in number; they are the sons of Venus; they have large, white and shining discs and when they appear mankind will not be happy. The comets that appear glossy, with rays and double-tailed are sixty in number [i.e., ṣaṣṭi]; they are the sons of Saturn; they appear anywhere and are named Kanaka Ketus; when they appear mankind will feel very miserable”.

Jyotisha book cover
context information

Jyotisha (ज्योतिष, jyotiṣa or jyotish) refers to ‘astronomy’ or “Vedic astrology” and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.

Discover the meaning of shashti or sasti in the context of Jyotisha from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

ṣaṣṭi (षष्टि).—a S Sixty. ṣaṣṭikā f S Rice that ripens in sixty days.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

ṣaṣṭi (षष्टि).—a Sixty. ṣaṣṭha a Sixth.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of shashti or sasti in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Śasti (शस्ति).—f.

1) Praise, eulogy.

2) A hymn of praise (stotra).

3) A finger-guard.

Derivable forms: śastiḥ (शस्तिः).

--- OR ---

Śāsti (शास्ति).—f. [śās-ktin]

1) Governing, ruling.

2) An order, a command.

3) Correction, chastisement, punishment, especially the punishment inflicted by command of the king.

5) A sceptre, rod (of authority).

Derivable forms: śāstiḥ (शास्तिः).

--- OR ---

Ṣaṣṭi (षष्टि).—f. Sixty; Manusmṛti 3.177; Y.3.84. °तम (tama) sixtieth.

Derivable forms: ṣaṣṭiḥ (षष्टिः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Śāsti (शास्ति).—f.

(-stiḥ) 1. A command, an order. 2. Governing, ruling, ordering. 3. A sceptre. 4. Correctre, punishment. E. śās to govern, aff. ktin or ti Unadi aff.

--- OR ---

Ṣaṣṭi (षष्टि).—f.

(-ṣṭiḥ) Sixty. E. ṣaṣ six, ḍaṭi aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Śāsti (शास्ति).—[śās + ti], f. Punishment inflicted by royal command.

--- OR ---

Ṣaṣṭi (षष्टि).—i. e. ṣaṣ + ti, numeral, f. Sixty, Chr. 28, 20.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Śasti (शस्ति).—[feminine] praise or praiser.

--- OR ---

Śāsti (शास्ति).—[feminine] punishment, order, command.

--- OR ---

Ṣaṣṭi (षष्टि).—[feminine] sixty.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Śasti (शस्ति):—[from śaṃs] a f. praise, a hymn, [Ṛg-veda]

2) [v.s. ...] a praiser, singer, [ib.]

3) b śasman See p. 1044, col. 1.

4) Śāsti (शास्ति):—[from śās] 1. śāsti f. correction, punishment, [Mārkaṇḍeya-purāṇa]

5) [v.s. ...] direction, order, command, [Prabodha-candrodaya [Scholiast or Commentator]]

6) [v.s. ...] governing, ruling, [Horace H. Wilson]

7) [v.s. ...] a sceptre, [ib.]

8) [v.s. ...] 2. śāsti m. Name of the root śās, [Śiśupāla-vadha xiv, 66.]

9) Ṣaṣṭi (षष्टि):—[from ṣaṣ] f. sixty (mc. also ṭī; with the counted object in apposition, or in [genitive case] [plural] or [compound]; ṭi-tas = [ablative] [Varāha-mihira’s Bṛhat-saṃhitā]), [Ṛg-veda]; etc.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Śāsti (शास्ति):—(stiḥ) 2. f. A command; ruling; a sceptre; punishment.

2) Ṣaṣṭi (षष्टि):—(ṣṭiḥ) 2. f. Sixty.

3) Ṣasti (षस्ति):—(la) sasti 2. a. To sleep.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Ṣaṣṭi (षष्टि) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Saṭṭhi.

[Sanskrit to German]

Shashti in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of shashti or sasti in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

[«previous next»] — Shashti in Hindi glossary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

1) Śāsti (शास्ति):—(nf) a sanction, consideration operating to enforce obedience to any rule of conduct.

2) Ṣaṣṭi (षष्टि):—(a) sixty; (nm) the number sixty; ~[pūrti] (observation or celebration of) the sixtieth birthday; ~[varṣī] of sixty years.

3) Sastī (सस्ती):—(nf) cheapness; depression; (a) see [sastā].

context information

...

Discover the meaning of shashti or sasti in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Śāsti (ಶಾಸ್ತಿ):—[noun] a punishing or being punished for a crime, violation, wrongdoing, etc.; punishment.

--- OR ---

Ṣaṣṭi (ಷಷ್ಟಿ):—[noun] the cardinal number sixty; 60.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of shashti or sasti in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: