Verse 3.94.94

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 3.94.94). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ tṛtīye dvāparasantāne paraśurāmāśrayeṇa siṃhāraṇyavāsināṃ sāgaramagnasya gokarṇatīrthasya punarlābhaḥ uttaṃkarṣeḥ kṛpayā kuvalāśvasya dhundhumāratvam viśvāmitrasya kṛpayā satyavratākhyatriśaṃkoḥ sadehasvargagāmitvamityādisādhupratāpavarṇananāmā caturnavatitamo'dhyāyaḥ ”
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• śrīlakṣmī -
• śrīlakṣmī (noun, masculine)

  [compound]

  śrīlakṣmī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• nārāyaṇīya -
• nārāyaṇīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārāyaṇīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃhitāyām -
• saṃhitā (noun, feminine)

  [locative single]
• tṛtīye -
• tṛtīya (noun, masculine)

  [nominative plural], [locative single]

  tṛtīya (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  tṛtīyā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• dvāpara -
• dvāpara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• santāne -
• santāna (noun, masculine)

  [locative single]

  santāna (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• paraśurāmā -
• paraśurāma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• āśrayeṇa -
• āśraya (noun, masculine)

  [instrumental single]

  āśraya (noun, neuter)

  [instrumental single]
• siṃhā -
• siṃha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  siṃhā (noun, feminine)

  [nominative single]
• araṇyavāsinām -
• araṇyavāsin (noun, masculine)

  [genitive plural]

  araṇyavāsin (noun, neuter)

  [genitive plural]
• sāgara -
• sāgara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sāgara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• magnasya -
• magna (noun, masculine)

  [genitive single]

  magna (noun, neuter)

  [genitive single]

  √majj -> magna (participle, masculine)

  [genitive single from √majj class 6 verb]

  √majj -> magna (participle, neuter)

  [genitive single from √majj class 6 verb]
• gokarṇatīrthasya -
• gokarṇatīrtha (noun, masculine)

  [genitive single]

  gokarṇatīrtha (noun, neuter)

  [genitive single]
• punarlābhaḥ -
• punarlābha (noun, masculine)

  [nominative single]
• uttaṅkar -
• uttaṅka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  uttaṅka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ṛṣeḥ -
• ṛṣi (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]

  √ṛṣ (verb class 6)

  [optative active second single]
• kṛpayā -
• kṛpā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• kuvalāśvasya -
• kuvalāśva (noun, masculine)

  [genitive single]
• dhundhumāratvam -
• dhundhumāratva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• viśvāmitrasya -
• viśvāmitra (noun, masculine)

  [genitive single]
• kṛpayā -
• kṛpā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• satyavratā -
• satyavrata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  satyavrata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  satyavratā (noun, feminine)

  [nominative single]
• akhyat -
• √khyā (verb class 2)

  [aorist active third single]
• ri -
• rī (noun, feminine)

  [adverb]

  rai (noun, masculine)

  [adverb]
• śaṅkoḥ -
• śaṅku (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]
• sade -
• sadā (indeclinable)

  [indeclinable]

  sada (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  sada (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  sad (noun, masculine)

  [instrumental single], [dative single]

  sad (noun, neuter)

  [instrumental single], [dative single]

  sadā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  sadi (noun, masculine)

  [vocative single]

  sadi (noun, feminine)

  [vocative single]

  √sad (verb class 6)

  [imperative active second single]
• īhasvar -
• √īh (verb class 1)

  [imperative middle second single]
• ṛg -
• ṛc (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• agāmi -
• √ag (verb class 1)

  [present active first single]

  √gam (verb class 1)

  [aorist middle third single]

  √gam (verb class 2)

  [aorist middle third single]

  √gam (verb class 3)

  [aorist middle third single]
• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• ityādi -
• ityādi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ityādi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ityādi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• sādhu -
• sādhu (indeclinable)

  [indeclinable]

  sādhu (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  sādhu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  sādhu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• pratāpa -
• pratāpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• varṇana -
• varṇana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nāmā -
• caturnavatitamo' -
• caturnavatitama (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]