Sadhu, Sādhu, Sāḍhu: 31 definitions

Introduction:

Sadhu means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Images (photo gallery)

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Puranic Encyclopedia

Sādhu (साधु).—An incarnation of Śiva. The Brahmāṇḍa Purāṇa contains the following story about it.

When the Himālaya and Maināka mountains once began a very intense tapas, the Devas and Ṛṣis fearing great ruin to the world in case the mountains got salvation, sought Śiva’s protection and prayed for a solution for the problem. So Śiva, in the guise of a brahmin named Sādhu, went to the mountains, spoke to them condemning Śiva and thus made them retract from their devotion to Śiva.

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

Sādhu (साधु) refers to “saintly men”, according to the Śivapurāṇa 2.3.11.—Accordingly, as Himavat (Himālaya) eulogised Śiva: “[...] O great lord, your divine sports are incomprehensible. They bestow happiness on saintly men [i.e., sādhu-sukhapradā]. Your nature is subservient to the devotees and you are under their control. You are the performer of all activities. O lord, you have come here because my fortune is in its ascendancy. You have been described as a bestower of favours to the distressed. You have put me under your patronage and protection. [...]”.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index

Sādhu (साधु).—(Brahmacāri): He who has the means of vidyā; a Brahmacārin well disposed to a guru; (sādhugrahasta)—the means of doing the Karmas ordained (sādhu vaikhānasa)—by performing penance in the forest (sādhu yati) by endeavouring to apply himself to yoga.*

  • * Vāyu-purāṇa 59. 23-4.
Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of sadhu in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Natyashastra (theatrics and dramaturgy)

Source: Wisdom Library: Nāṭya-śāstra

1) Sādhu (साधु, “blessed one”) refers to a specific “mode of address” (nāman) used in drama (nāṭya), according to Nāṭyaśāstra chapter 19. Sādhu is used to address certain ascetics, or persons who have attained praśānta (‘tranquillity’).

2) Sādhu (साधु) refers to the exclamation “excellent” and represents an element of a siddhi (success) expressed vocally (vāṅmayī), according to the Nāṭyaśāstra chapter 27. The siddhis in a dramatic production (nāṭaka) arise from words, sattva and gestures and relate to the various bhāva (psychological states) and rasa (sentiments). They can be broadly divided into divine (daivikī) and human (mānuṣī) which are made up of sattvas expressed vocally or physically.

Accodingly, “representation of deeds which relate to the practice of virtue and is endowed with excellence, should be greeted by the spectators with the word “excellent” (sādhu)”.

Natyashastra book cover
context information

Natyashastra (नाट्यशास्त्र, nāṭyaśāstra) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya—theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).

Discover the meaning of sadhu in the context of Natyashastra from relevant books on Exotic India

Vaishnavism (Vaishava dharma)

Source: Pure Bhakti: Bhagavad-gita (4th edition)

Sādhu (साधु) refers to “highly advanced devotees who embody devotion to the Supreme Lord. In a general sense this refers to any saintly, or religious person”. (cf. Glossary page from Śrīmad-Bhagavad-Gītā).

Source: Pure Bhakti: Bhajana-rahasya - 2nd Edition

Sādhu (साधु) refers to:—A saintly person or devotee. (cf. Glossary page from Bhajana-Rahasya).

Source: Pure Bhakti: Brhad Bhagavatamrtam

Sādhu (साधु) refers to:—A saintly person or devotee; a highly-realized soul who knows the aim of life (sādhya), who is himself practicing sādhana, and who can engage others in sādhana. (cf. Glossary page from Śrī Bṛhad-bhāgavatāmṛta).

Vaishnavism book cover
context information

Vaishnava (वैष्णव, vaiṣṇava) or vaishnavism (vaiṣṇavism) represents a tradition of Hinduism worshipping Vishnu as the supreme Lord. Similar to the Shaktism and Shaivism traditions, Vaishnavism also developed as an individual movement, famous for its exposition of the dashavatara (‘ten avatars of Vishnu’).

Discover the meaning of sadhu in the context of Vaishnavism from relevant books on Exotic India

Kavya (poetry)

Source: OpenEdition books: Vividhatīrthakalpaḥ (Kāvya)

Sādhu (साधु) in Sanskrit (or Sāhu in Prakrit) refers to a “honorary title affixed to the name of a layman”, as is mentioned in the Vividhatīrthakalpa by Jinaprabhasūri (13th century A.D.): an ancient text devoted to various Jaina holy places (tīrthas).—( Sircar 1966 p. 284).

Kavya book cover
context information

Kavya (काव्य, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry’ and natya, or ‘dramatic poetry’.

Discover the meaning of sadhu in the context of Kavya from relevant books on Exotic India

Jyotisha (astronomy and astrology)

Source: Wisdom Library: Brihat Samhita by Varahamihira

Sādhu (साधु) refers to an ancient kingdom possibly identified with Sindha, according to the Bṛhatsaṃhitā (chapter 5), an encyclopedic Sanskrit work written by Varāhamihira mainly focusing on the science of ancient Indian astronomy astronomy (Jyotiṣa).—Accordingly, “If the sun and moon should begin to be eclipsed when only half risen, deceitful men will suffer as well as sacrificial rites. [...] If they should be eclipsed when in the sign of Libra (Tulā), the people of the extreme border lands on the west, the people of Sindha [i.e., ? sādhu ?], the trading classes and the people of Kaccha will be afflicted with miseries. If when in the sign of Scorpio (Vṛścika), the people of Udambara, of Madra, of Colā and of Yaudheya will all suffer miseries along with soldiers armed with poisoned weapons”.

Jyotisha book cover
context information

Jyotisha (ज्योतिष, jyotiṣa or jyotish) refers to ‘astronomy’ or “Vedic astrology” and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.

Discover the meaning of sadhu in the context of Jyotisha from relevant books on Exotic India

In Buddhism

Theravada (major branch of Buddhism)

Source: Access to Insight: A Glossary of Pali and Buddhist Terms"It is well"; an expression showing appreciation or agreement.Source: Dhamma Dana: Pali English Glossary

Interjection of satisfaction being often pronounced thrice at the end of a teaching or to acknowledge the benevolent character of an action being performed to the sake of dhamma.

context information

Theravāda is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).

Discover the meaning of sadhu in the context of Theravada from relevant books on Exotic India

In Jainism

General definition (in Jainism)

Source: Google Books: Jaina Iconography

Sādhu (साधु).—All ascetics are sādhus. A Jaina sādhu has 28 chief qualities besides other subsidiary ones, according to Digambaras and 27 according to the Śvetāmbara lists.

Source: Encyclopedia of Jainism: Tattvartha Sutra 9: Influx of karmas

Sādhu (साधु).—One of the ten types of ‘nursing services’ (vaiyāvrata)? Who is called the ‘long-time ascetic’ (sādhu)? An ascetic who had been initiated into monk-hood for quite some time is called ‘long-time ascetic’.

Source: academia.edu: Tessitori Collection I

Sādhu (साधु) refers to a “Jain mendicant”, according to the “Sātavīsa-guṇa sādhu nī sajjhāya” (dealing with the Monastic Discipline section of Jain Canonical literature) included in the collection of manuscripts at the ‘Vincenzo Joppi’ library, collected by Luigi Pio Tessitori during his visit to Rajasthan between 1914 and 1919.—The source for this composition on the 27 qualities of the Jain mendicant is given as being the fourth aṅga, i.e. the Samavāyāṅga. (Cf. Jaina Āgama Series ed., 1985, p. 376). [...] The Gujarati composition is a faithful rendering. See also Nemicandrasūri’s Pravacanasāroddhāra section 238 on the same topic.

The 27 qualities of the Jain mendicant are:

1-5. Refraining from killing living beings and other four great vows,
6-10. Control over the sense-faculty of hearing and other sense-faculties,
11-14. Abandonment of anger and the other passions,
15. Truthfulness in mind,
16. Truthfulness in action,
17. Truthfulness in activity,
18. Forbearing capacity,
19. Detachment from passions,
20. Proper control in mind,
21. Proper control in speech,
22. Proper control in bodily action,
23. Perfection in knowledge,
24. Perfection in right faith,
25. Perfection in behaviour,
26. Enduring (unpleasant) sensations,
27. Enduring suffering leading to death.

General definition book cover
context information

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.

Discover the meaning of sadhu in the context of General definition from relevant books on Exotic India

India history and geography

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

Sādhu.—(EI 9), a priest. (HA), a Jain monk. (LP; HA), same as Sāhu, a merchant. (CII 1), an adjective meaning ‘good’. Note: sādhu is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of sadhu in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

sādhu : (adj.) good; virtuous; profitable. (adv.), well; thoroughly. (ind.), yes; alright.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Sādhu, (adj.) (Vedic sādhu, fr. sādh) 1. good, virtuous, pious Sn. 376, 393; J. I, 1; Mhvs 37, 119; PvA. 116, 132; asādhu bad, wicked Dh. 163, 223; DhA. III, 313.—2. good, profitable, proficient, meritorious Dh. 35, 206 (=sundara, bhaddaka DhA. III, 271); D. I, 88; Pv. II, 97; nt. adv. well, thoroughly Dh. 67; J. I, 1; Mhvs 36, 97; 37, 73. Very frequent as interjection, denoting (a) request (adhortative, with imper. : sādhu gaccha please go! Miln. 18; gacchatha VvA. 305), to be translated with “come on, welcome, please, ” or similar adverbs. Thus e.g. at Pv IV. 140 (=āyācane PvA. 232); J. I, 92; PvA. 6, 35, 272; VvA. 69;— (b) assent & approval in replies to a question “alright, yes” or similarly; usually with the verbs (in ger.) paṭisuṇitvā, vatvā, sampaṭicchitvā etc. Thus e.g. at J. V, 297; Vin. I, 56; Miln. 7; DhA. III, 13; VvA. 149; DA. I, 171; SnA 176 (=sampahaṃsane); PvA. 55, 78 and passim.

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of sadhu in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

sāḍhū (साढू).—m (Commonly sāḍū) The husband of one's wife's sister.

--- OR ---

sādhu (साधु).—a or s m (S) A holy man; a saint or sage; one of subdued passions and contemplative habits. 2 a Right, proper, correct, excellent, virtuous, pious, good. Used largely of speech, composition, style, matter, actions, agents.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

sādhu (साधु).—m A holy man; a saint. a Right, pious.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of sadhu in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Sādhu (साधु).—a. (-dhu or -dhvī f.; compar. sādhīyas; superl. sādhiṣṭha) [साध्-उन् (sādh-un)]

1) Good, excellent, perfect; यद्यत् साधु न चित्रे स्यात् क्रियते तत्तदन्यथा (yadyat sādhu na citre syāt kriyate tattadanyathā) Ś.6.13; आ परितोषाद्विदुषां न साधु मन्ये प्रयोगविज्ञानम् (ā paritoṣādviduṣāṃ na sādhu manye prayogavijñānam) 1.2.

2) Fit, proper, right; as in साधुवृत्त, साधुसमाचार (sādhuvṛtta, sādhusamācāra).

3) Virtuous, righteous, honourable, pious.

4) (a) Kind, well-disposed; तदीयमाक्रन्दितमार्तसाधोः (tadīyamākranditamārtasādhoḥ) R.2.28; Pañcatantra (Bombay) 1.247. (b) Well-behaved (with loc.); मातरी साधुः (mātarī sādhuḥ) Sk.

5) Correct, pure, classical (as language).

6) Pleasing, agreeable, pleasant; अतोऽर्हसि क्षन्तुमसाधु साधु वा (ato'rhasi kṣantumasādhu sādhu vā) Kirātārjunīya 1.4.

7) Noble, well-born, of noble decent.

-dhuḥ 1 A good or virtuous man; प्रत्यर्पयिष्यत्यनधां स साधुः (pratyarpayiṣyatyanadhāṃ sa sādhuḥ) R.13.65;2.62; एभिः साधो हृदय- निहितैर्लक्षणैर्लक्षयेवाः (ebhiḥ sādho hṛdaya- nihitairlakṣaṇairlakṣayevāḥ) Meghadūta 82.

2) A sage, saint; साधोः प्रकोपि- तस्यापि मनो नायाति विक्रियाम् (sādhoḥ prakopi- tasyāpi mano nāyāti vikriyām) Subhāṣ.

3) A merchant; a jeweller; मुकुटे रोपितः काचश्चरणाभरणे मणिः । न हि दोषो मणेरस्ति किं तु साधोरविज्ञता (mukuṭe ropitaḥ kācaścaraṇābharaṇe maṇiḥ | na hi doṣo maṇerasti kiṃ tu sādhoravijñatā) H.2.72.

4) A Jaina saint.

5) A usurer, money-lender. -n.

1) The good; तयोः श्रेय आददानस्य साधु भवति (tayoḥ śreya ādadānasya sādhu bhavati) Kaṭh,2.1.

2) A good act or thing. ind.

1) Well, well-done, very nice, bravo; साधु गीतम् (sādhu gītam) Ś. 1; साधु रे पिङ्गल वानर साधु (sādhu re piṅgala vānara sādhu) M.4.

2) Enough, away with.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Sādhu (साधु).—m.c. sādhū and rarely sādho, indecl. (in Pali recognized by Childers and [Pali Text Society’s Pali-English Dictionary] as meaning please; āyācane Pv commentary 232.9; with impv. or equivalent; I think they are right, but also that the same meaning applies in many Sanskrit cases, incl. most of those listed [Boehtlingk and Roth] s.v. 5e), please, with impv. or equivalent: Saddharmapuṇḍarīka 34.4 (tat sādhu bhagavān nirdiśatu): 71.4; 164.13; 171.12; 180.12; 297.5, etc.; Lalitavistara 6.16; 57.1; 78.15; 233.1, etc.; Mahāvastu i.254.18; ii.257.14; 258.14; 259.2; iii.91.4; 300.13, 19; Divyāvadāna 335.27; Jātakamālā 110.2; 157.10; Avadāna-śataka i.90.13, etc. (I see nothing un-Sanskritic in the use of sādhu Mahāvastu i.174.4 ff., and consequently no need for Senart's note); sādhū, sādho, m.c., §§ 3.21, 71.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Sādhu (साधु).—Ind. 1. Well, well indeed. 2. Enough, away with.

--- OR ---

Sādhu (साधु).—mfn. (-dhuḥ-dhuḥ or dhvī-dhu) 1. Pleasing, beautiful. 2. Well-born, of honourable descent. 3. Right, fit, proper. 4. Good, virtuous, pious, pure. 5. Pure, classical, (as applied to language.) 6. Excellent, good. 7. Eminent. m.

(-dhuḥ) 1. A Muni, a saint, a sage in general, one of subdued passions and contemplative habits. 2. A Jina, a deified saint venerated by the Jainas. 3. A usurer. 4. A good or honest man. 5. A merchant. 6. A derivative or inflected noun. f. (-dhuḥ or -dhvī) 1. A virtuous wife. 2. Name of a particular root. E. sādh to accomplish or perfect, Unadi aff. un .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Sādhu (साधु).—[sādh + u], I. adj., f. dhu and dhvī, comparat. sādhīyaṃs, superl. sādhiṣṭha, 1. Perfect, [Śākuntala, (ed. Böhtlingk.)] [distich] 2. 2. Fit, proper, right. 3. Good, [Hitopadeśa] i. [distich] 11, M. M.; kind, [Pañcatantra] iv. [distich] 72; virtuous, pure. 4. Excellent. 5. Beautiful, pleasing. Ii. acc. sing. dhu, adv. 1. Well, [Śākuntala, (ed. Böhtlingk.)] [distich] 11; [Vikramorvaśī, (ed. Bollensen.)] 6, 6. 2. Indeed, [Vikramorvaśī, (ed. Bollensen.)] 20, 9. 3. With instr., prohibiting, Enough, away with, [Pañcatantra] v. [distich] 40. Iii. m. 1. A Muni or sage. 2. An honest man, [Pañcatantra] 67, 6. 3. A usurer, [Hitopadeśa] 111, 1; a merchant, [Hitopadeśa] 65, 9. Iv. f. dhu and dhvī, A chaste, virtuous woman.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Sādhu (साधु).—[feminine] sādhvī straight, right, good, excellent, virtuous.

— [masculine] a good or honest man; [feminine] sādhvī [adjective] faithful or excellent wife; [neuter] the good or right, as [adverb] well, right; bravo!

--- OR ---

Sadhū (सधू).—shake towards i.e. bestow on ([dative]); [Middle] raff up together. — Cf. a/vadhūta, ādhūta, uddhūta, nirdhūta.

Sadhū is a Sanskrit compound consisting of the terms sa and dhū (धू).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Aufrecht Catalogus Catalogorum

Sādhu (साधु) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—Nāmamālā. Probably the same as the following.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Sādhu (साधु):—[from sādh] a mf()n. straight, right, [Ṛg-veda; Atharva-veda; Bhāgavata-purāṇa]

2) [v.s. ...] leading straight to a goal, hitting the mark, unerring (as an arrow or thunderbolt), [Ṛg-veda; Śatapatha-brāhmaṇa]

3) [v.s. ...] straightened, not entangled (as threads), [Kauśika-sūtra]

4) [v.s. ...] well-disposed, kind, willing, obedient, [Ṛg-veda; Rāmāyaṇa]

5) [v.s. ...] successful, effective, efficient (as a hymn or prayer), [Ṛg-veda; Kāmandakīya-nītisāra]

6) [v.s. ...] ready, prepared (as Soma), [Ṛg-veda; Aitareya-brāhmaṇa]

7) [v.s. ...] peaceful, secure, [Ṛg-veda]

8) [v.s. ...] powerful, excellent, good for ([locative case]) or towards ([locative case] [genitive case], [dative case] [accusative], with prati, anu, abhi, pari, or [compound]), [Śatapatha-brāhmaṇa] etc. etc.

9) [v.s. ...] fit, proper, right, [Varāha-mihira’s Bṛhat-saṃhitā]

10) [v.s. ...] good, virtuous, honourable, righteous, [Śatapatha-brāhmaṇa; Manu-smṛti; Mahābhārata] etc.

11) [v.s. ...] well-born, noble, of honourable or respectable descent, [Horace H. Wilson]

12) [v.s. ...] correct, pure

13) [v.s. ...] classical (as language), [ib.]

14) [v.s. ...] m. a good or virtuous or honest man, [Śatapatha-brāhmaṇa; Manu-smṛti; Mahābhārata] etc.

15) [v.s. ...] a holy man, saint, sage, seer, [Kālidāsa]

16) [v.s. ...] (with Jainas) a Jina or deified saint, [Horace H. Wilson]

17) [v.s. ...] a jeweller, [Hitopadeśa]

18) [v.s. ...] a merchant, money-lender, usurer, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

19) [v.s. ...] (in gram. [according to] to some) a derivative or inflected noun

20) [from sādh] n. the good or right or honest, a good etc. thing or act (sādhv asti with [dative case], ‘it is well with —’; sādhu-√man with [accusative], ‘to consider a thing good, approve’), [Ṛg-veda] etc. etc.

21) [v.s. ...] gentleness, kindness, benevolence, [Śatapatha-brāhmaṇa; Mahābhārata] etc.

22) [v.s. ...] ind. straight, aright, regularly, [Ṛg-veda; Atharva-veda]

23) [v.s. ...] well, rightly, skilfully, properly, agreeably (with √vṛt and [locative case], ‘to behave well towards’ [once sādhu, in [Ṛg-veda viii, 32, 10]]; with √kṛ, ‘to set eight’; with √ās, ‘to be well or at ease’), [Ṛg-veda] etc. etc.

24) [v.s. ...] good! well done! bravo! [Śatapatha-brāhmaṇa; Mahābhārata] etc.

25) [v.s. ...] well, greatly, in a high degree, [Rāmāyaṇa; Kāmandakīya-nītisāra; Bhāgavata-purāṇa]

26) [v.s. ...] well, enough of, away with ([instrumental case]) ! [Mahābhārata; Pañcatantra]

27) [v.s. ...] well come on! (with [imperative] or 1. pr.), [Mahābhārata; Kāvya literature] etc.

28) [v.s. ...] assuredly, indeed, [Rāmāyaṇa; Kāmandakīya-nītisāra]

29) b etc. See p. 1201, col. 2.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Sādhu (साधु):—[(dhuḥ-dhuḥ-dhvī-dhu) a.] Right, good, noble, virtuous, pleasing. m. A sage; an usurer. f. Virtuous woman.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Sādhu (साधु) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Sāhu.

[Sanskrit to German]

Sadhu in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of sadhu in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

1) Sāḍhū (साढू):—(nm) the husband of wife’s sister.

2) Sādhu (साधु):—(nm) a saint, saintly person; hermit; a religious mendicant; (a) good, noble, virtuous; ~[vṛtta] moral, saintly; ~[śīla] pious, virtuous; ~[sammata] backed by virtuous men; -[sādhu] good ! excellent ! well done !

3) Sādhū (साधू):—(nm) a hermit, a religious mendicant.

context information

...

Discover the meaning of sadhu in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Sādhu (ಸಾಧು):—

1) [adjective] good; agreeable; acceptable.

2) [adjective] honest; genuine.

3) [adjective] of good, mild or gentle nature.

4) [adjective] proper; appropriate; fit.

5) [adjective] pure; undefiled.

6) [adjective] charming; lovely; beautiful.

7) [adjective] born to a noble family.

--- OR ---

Sādhu (ಸಾಧು):—

1) [noun] the quality of being good; goodness.

2) [noun] the quality of being mild or gentle; gentleness.

3) [noun] the quality of being appropriate, fit; appropriateness.

4) [noun] the quality (of a language) that is in accordance with the level of usage of most educated, cultured speakers; standard.

5) [noun] the quality of being comely; comeliness.

6) [noun] a decent, gentle man.

7) [noun] a man who has renounced the worldly life and imposed self-imposed poverty with rigorous discipline, desireless life for realising a higher spiritual stage; a monk.

8) [noun] a man of noble birth; a man born to a respectable family.

9) [noun] a man who makes, deals in or repairs jewelry; a jeweler.

10) [noun] one who lends money on interest.

11) [noun] (jain.) a jaina mendicant or monk.

--- OR ---

Sādhu (ಸಾಧು):—[independent] an indeclinable used to express one’s appreciation; 'well', 'good' 'right', etc.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of sadhu in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: