Verse 2.168.168

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 2.168.168). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ dvitīye tretāsantāne yajñamaṃgalapatrikāprakāśanaṃ sarvasṛṣṭivāsināmāgamanaṃ śrīhareḥ sakuṭumbasaurāṣṭrīyaprajāsahitasya vimānairyajñabhūmigamanaṃ svāgataṃ bhramaṇaṃ viśrāntirmanorañjanādīni cetinirūpaṇanāmā'ṣṭaṣaṣṭyadhikaśatatamo'dhyāyaḥ ”
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• śrīlakṣmī -
• śrīlakṣmī (noun, masculine)

  [compound]

  śrīlakṣmī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• nārāyaṇīya -
• nārāyaṇīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārāyaṇīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃhitāyām -
• saṃhitā (noun, feminine)

  [locative single]
• dvitīye -
• dvitīya (noun, masculine)

  [locative single]

  dvitīya (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  dvitīyā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• tretā -
• tretā (noun, feminine)

  [nominative single]
• santāne -
• santāna (noun, masculine)

  [locative single]

  santāna (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• yajñam -
• yajña (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• aṅga -
• aṅga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aṅga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √aṅg (verb class 1)

  [imperative active second single]
• lapat -
• √lap -> lapat (participle, neuter)

  [nominative single from √lap class 1 verb], [vocative single from √lap class 1 verb], [accusative single from √lap class 1 verb]
• ri -
• rī (noun, feminine)

  [adverb]

  rai (noun, masculine)

  [adverb]
• kā -
• kā (indeclinable interrogative)

  [indeclinable interrogative]

  ka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  kā (pronoun, feminine)

  [nominative single]
• aprakāśanam -
• aprakāśana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  aprakāśana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• sarvasṛṣṭi -
• sarvasṛṣṭi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  sarvasṛṣṭi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  sarvasṛṣṭi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• vāsinām -
• vāsin (noun, masculine)

  [genitive plural]

  vāsin (noun, neuter)

  [genitive plural]
• āgamanam -
• āgamana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• śrīhareḥ -
• śrīhari (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]
• sakuṭumba -
• sakuṭumba (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sakuṭumba (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saurāṣṭrī -
• saurāṣṭrī (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  saurāṣṭrī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  saurāṣṭrī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• iya -
• √i (verb class 2)

  [perfect active second plural]
• prajā -
• prajā (noun, feminine)

  [nominative single]
• sahitasya -
• sahita (noun, masculine)

  [genitive single]

  sahita (noun, neuter)

  [genitive single]

  √sah -> sahita (participle, masculine)

  [genitive single from √sah class 1 verb], [genitive single from √sah class 10 verb]

  √sah -> sahita (participle, neuter)

  [genitive single from √sah class 1 verb], [genitive single from √sah class 10 verb]
• vimānair -
• vimāna (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  vimāna (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• yajñabhūmi -
• yajñabhūmi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• gamanam -
• gamana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  gamana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  gamanā (noun, feminine)

  [adverb]
• svāgatam -
• svāgata (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  svāgata (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  svāgatā (noun, feminine)

  [adverb]
• bhramaṇam -
• bhramaṇa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• viśrāntir -
• viśrānti (noun, feminine)

  [nominative single]
• manorañjanād -
• manorañjana (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• ī -
• ī (noun, feminine)

  [compound]

  ī (noun, masculine)

  [compound]

  i (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• ni -
• ni (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ni (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ni (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  nī (noun, masculine)

  [adverb]

  nī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nī (noun, feminine)

  [adverb]
• cetini -
• ceti (noun, neuter)

  [locative single]

  cetī (noun, neuter)

  [locative single]
• rūpaṇa -
• rūpaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nām -
• nā (noun, feminine)

  [accusative single]
• ā' -
• aṣṭaṣaṣṭya -
• aṣṭaṣaṣṭi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• adhika -
• adhika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  adhika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śatatamo' -
• śatatama (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]