Citta, Cittā, Cittajari: 37 definitions



Citta means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Chitta.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: Wisdom Library: The Matsya-purāṇa

Cittā (चित्ता) is the name of a mind-born ‘divine mother’ (mātṛ), created for the purpose of drinking the blood of the Andhaka demons, according to the Matsya-purāṇa 179.8. The Andhaka demons spawned out of every drop of blood spilled from the original Andhakāsura (Andhaka-demon). According to the Matsya-purāṇa 179.35, “Most terrible they (e.g., Cittā) all drank the blood of those Andhakas and become exceedingly satiated.”

The Matsyapurāṇa is categorised as a Mahāpurāṇa, and was originally composed of 20,000 metrical verses, dating from the 1st-millennium BCE. The narrator is Matsya, one of the ten major avatars of Viṣṇu.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index

Cittā (चित्ता).—A mother-goddess.*

  • * Matsya-purāṇa 179. 28.
Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of citta in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Yoga (school of philosophy)

Source: Wisdom Library: Yoga

Citta (चित्त) is a Sanskrit word referring to the “perception, attention”. It is one of the fourteen Adhyātma (pertaining to the body) mentioned in the Subālopaniṣad (fifth section). The corresponding Ādhibhūta (pertaining to the elements) is called cetayitavya (that which is perceived) and the corresponding Adhidaivata (presiding deity) is kṣetrajña. Accordingly, “the nādis form their bond (or connect them). He who moves in the perception (citta), in cetayitavya, in kṣetrajña, in the nādis, in prāṇa, in vijñāna, in ānanda, in the ākāśa of the heart and within all else—That is Ātman. It is that which should be worshipped. It is without old age, death, fear, sorrow or end.”

Yoga book cover
context information

Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as āsanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).

Discover the meaning of citta in the context of Yoga from relevant books on Exotic India

Vaishnavism (Vaishava dharma)

Source: Pure Bhakti: Bhagavad-gita (4th edition)

Citta (चित्त) refers to “heart, thoughts, mind and consciousness”. (cf. Glossary page from Śrīmad-Bhagavad-Gītā).

Source: Pure Bhakti: Brhad Bhagavatamrtam

Citta (चित्त) refers to:—Consciousness, mind, heart. (cf. Glossary page from Śrī Bṛhad-bhāgavatāmṛta).

Vaishnavism book cover
context information

Vaishnava (वैष्णव, vaiṣṇava) or vaishnavism (vaiṣṇavism) represents a tradition of Hinduism worshipping Vishnu as the supreme Lord. Similar to the Shaktism and Shaivism traditions, Vaishnavism also developed as an individual movement, famous for its exposition of the dashavatara (‘ten avatars of Vishnu’).

Discover the meaning of citta in the context of Vaishnavism from relevant books on Exotic India

Shaktism (Shakta philosophy)

Source: Kamakoti Mandali: The Yoginis of Narasimha Vyuha

Cittā (चित्ता) is the name of a Mātṛkā-Śakti created by Mahārudra in order to control the plague of demons created by Andhakāsura.—Accordingly, Andhaka-Asura tried to kidnap Umā (Devī Pārvatī), and was fiercely attacked by Mahārudra who shot arrows at him from his mahāpināka. when the arrows pierced the body of Andhakāsura, drops of blood fell to earth and from those drops, thousands of Andhakas arose. To control this plague of demons, Mahārudra created Mātṛkā-Śaktis [viz., Cittā] and ordered them to drink the blood of the demons and drain them dry.

Source: Kamakoti Mandali: Nrisimha matrika-mandala

Cittā (चित्ता) refers to one of the various Mātṛkā-Śaktis created by Rudra in order to destroy the clones that spawned from Andhaka’s body.—Accordingly, [...] Andhakāsura attempted to abduct Girājanandinī (Pārvatī) and thus ensued a fierce battle between Andhakāsura and the great Rudra, the Lord of Umā. Like raktabīja, every drop of blood that fell from the body of Andhaka created another Asura like him and in no time, the entire world was filled with Andhakas. To destroy the growing number of Andhakas, Rudra created innumerable Mātṛkā-Śaktis [viz., Cittā]. These Śaktis of immense power at once began to drink every drop of blood that flowed from the body of Andhaka, but they could still not effectively contain the emergence of more and more demons.

Shaktism book cover
context information

Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.

Discover the meaning of citta in the context of Shaktism from relevant books on Exotic India

General definition (in Hinduism)

Source: A History of Indian Philosophy

The mind (citta), which naturally transforms itself into its states (vṛtti), does so for two reasons, which are said to be like its two seeds. One of these is the vibration (parispanda) of prāṇa, and the other, strong and deep-rooted desires and inclinations which construct (dṛḍha-bhāvanā).

In Buddhism

Theravada (major branch of Buddhism)

Source: Access to Insight: A Glossary of Pali and Buddhist TermsMind; heart; state of consciousness.Source: Pali Kanon: Pali Proper Names

1. Citta (called Cittagahapati) - A householder of Macchikasanda, where he was Treasurer. He was later declared by the Buddha to be pre eminent among laymen who preached the Doctrine (A.i.26). On the day of his birth the whole city was covered knee deep with flowers of various hues, hence his name.

When Mahanama visited Macchikasanda, Citta, pleased with his demeanour, invited him to his park, the Ambatakarama, and built for him a monastery there. And there the Elder preached to Citta the Sala yatana vibhatti and Citta became an Anagami. Thereafter many monks visited the Ambatakarama and accepted Cittas hospitality. Among them was Isidatta (q.v.), a former acquaintance of Citta, but Isidatta left when he found that his identity had been discovered. Mahanama and Mahaka did likewise, after having performed miracles at the request of Citta.

The Citta Samyutta (S.iv.282ff) contains a record of conversations between Citta and members of the Order, among whom, besides those already mentioned, were Kamabhu and Godatta. Citta is also said to have had discussions with Nigantha Nataputta and Acela Kassapa and to have refuted their views.

A thera named Sudhamma was a permanent resident in the Ambatakarama and was looked after by Citta. Once, when the two Chief Disciples and several other eminent Elders came to the Ambatakarama, Citta invited first these and then Sudhamma; the latter, feeling slighted, blamed Citta beyond measure, but the Buddha, hearing of this, sent Sudhamma to ask for Cittas pardon (Vin.ii.15ff; DhA.ii.74f; for details see Sudhamma).

Some time later, Citta visited the Buddha. He was accompanied by two thousand others and took with him five hundred cartloads of offerings to the Buddha and the Order. As he fell at the feet of the Buddha, flowers of five hues showered from the sky and the Buddha preached to him the Salayatana vibhatti. For a fortnight he continued distributing his gifts to the Order and the devas filled his carts with all kinds of valuables (AA.i.210).

When Citta lay ill just before his death, devas visited him and advised him to wish for kingship among them, but he refused to aspire to anything so impermanent, and instructed the devas and his kinsfolk gathered round him, telling them of the Buddha and his teachings (S.iv.302f). He is regarded as the ideal layman (E.g., at A.i.88; ii.164; iii.451).

He owned a tributary village called Migapattaka (SA.iii.93).

In the time of Padumuttara Buddha, Citta conceived his desire to be placed first among laymen in the teaching of the Dhamma. In the time of Kassapa Buddha he was a huntsman. One day, seeing a monk in a glen, and being pleased thereat, he hurried home, prepared a meal and brought it to the monk, together with flowers he had gathered on the way. After the offering,

-- or --

1. Citta - One of the four wives of Magha.Source: Dhamma Dana: Pali English Glossary

(mind, thought).

Source: Journey to Nibbana: Patthana Dhama

See One Hundred and Tweny One Cittas

Citta means consciousness. It is the nature that is aware of its object. No other dhamma or nature can know anything including themselves. But citta can know everything possible including cittas.

Citta always leads other nama dhamma and rupa dhamma. A citta arises, it passes away immediately after its arising. Another citta arises, and again it falls away. Next arises and dies out immediately. This kind of uninterruptedness is the manifestation of citta. There are immediate causes for arising of citta. They are cittas themselves, nama dhamma and rupa dhamma.

There are 89 cittas in total.

  • 81 cittas are mundane consciousness and
  • 8 cittas are supramundane consciousness.

At another time, citta can be counted as 121 cittas in total.

This happens when 8 lokuttara cittas arise when in jhana. These are called lokuttara jhana cittas. As there are 5 jhanas, then there are 40 lokuttara jhana cittas.

Together with lokiya cittas 40 and 81 will make 121 cittas in total.

When 89 cittas are analysed according to their jati or origin or parentage, there are four classes of citta. They are

  1. 12 akusala cittas ( 8 lobha + 2 dosa + 2 moha citta )
  2. 21 kusala cittas ( 8 mahakusala + 5 rupakusala + 4 arupakusala + 4 lokuttarakusala or magga citta )
  3. 36 vipaka cittas ( 7 ahetuka akusala + 8 ahetuka kusala + 8 mahavipaka + 5 rupavipaka + 4 arupavipaka + 4 lokuttaravipaka or phala citta )
  4. 20 kiriya cittas ( 3 ahetukakiriya + 8 mahakiriya + 5 rupakiriya + 4 arupakiriya )

12 + 21 + 36 + 20 = 89 cittas in total.

When cittas are viewed by bhumi or place or plane of existence, there are 4 classes of citta. They are

  1. 54 kamavacara cittas ( 12 akusala + 18 ahetuka cittas + 24 sobhana cittas )
  2. 15 rupavacara cittas ( 5 rupakusala + 5 rupavipaka + 5 rupakiriya )
  3. 12 arupavacara cittas ( 4 arupakusala + 4 arupavipaka + 4 arupakiriya )
  4. 8 lokuttara cittas (4 lokuttara kusala or magga + 4 lokuttara vipaka or phala)

54 + 15 + 12 + 8 = 89 cittas in total.

When lokuttara cittas arise in parallel with jhana, there will be 121 cittas in total. Then, according to jati or origin or parentage, cittas can be classified as

  1. 37 kusala cittas ( 8 mahakusala, 5 rupakusala, 4arupakusala, 20 lokuttarakusala cittas )
  2. 52 vipaka cittas ( 15 ahetukavipaka, 8 mahavipaka, 5 rupavipaka, 4 arupavipaka, 20 lokuttaravipaka cittas )
  3. 20 kiriya cittas ( 3 ahetuka kiriya, 8 mahakiriya, 5 rupakiriya, 4 arupakiriya )
  4. 12 akusala cittas ( 8 lobha , 2 dosa, 2 moha )

37 + 52 + 20 + 12 = 121 cittas in total.

According to bhumi or place or plane of existence, there are 4 classes of citta. They are

  1. 54 kamavacara cittas ( 12 akusala, 18 ahetuka, 24 sobhana cittas )
  2. 15 rupavacara cittas ( 5 rupakusala, 5 rupavipaka, 5 rupakiriya )
  3. 12 arupavacara cittas ( 4 arupakusala, 4 arupavipaka, 4 arupakiriya )
  4. 40 lokuttara cittas ( 20 lokuttara kusala, 20 lokuttara vipaka )

54 + 15 + 12 + 40 = 121 cittas in total.

Source: Buddhist Information: A Survey of Paramattha Dhammas

Citta, or consciousness, is the Dhamma which is the leader in knowing what appears, such as seeing or hearing. Cittas have been classified as 89 types in all, or, in special cases, as 121 types.

Citta is an element, which experiences something, a reality which experiences an object. It is the "chief", the leader in knowing the object which appears.

There is not only citta, which sees, citta that hears, citta which smells, citta which tastes or citta which experiences tangible object, there is also citta which thinks about many diverse subjects. The world of each person is ruled by his citta.

Source: Dhamma Study: Introduction to the Dhamma

First kind of Nama.

1. Citta (consciousness) is of 89 different types. Cittas are divided into four categories:

  1. Moral or skillful consciousness (kusala citta) – 21 types
  2. Immoral or unskillful consciousness (akusala citta) –12 types
  3. Resultant consciousness (vipaka citta) –36 types
  4. Inoperative consciousness (kiriya citta) –20 types

2. Citta is the chief mental phenomena of experience. So in seeing, for example, the function of the moment of seeing (citta) is to see the object. Citta is the chief experiencer.

Source: Dhamma Study: Cetasikas

What we call mind are in reality different fleeting moments of consciousness succeeding one another very rapidly. Since "mind" has in psychology a meaning different from "mind" according to the Buddhist teaching, it is to be preferred to use the Pali term citta (pronounced: chitta).

The mind is variable, it changes very rapidly. At one moment there is a mind with attachment, at another moment a mind with generosity, at another moment a mind with anger. At each moment there is a different mind. Through the Buddhist teachings we learn that in reality the mind is different from what we mean by the word "mind" in conventional language.

Source: Dhamma Study: Cetasikas

Citta is derived from the PaIi word for thinking (cinteti). All cittas have in common that they "think" of an object, but we have to take thinking here in a very general sense, meaning, being conscious of an object, or cognizing an object.

Cittas perform different functions. For examine, seeing is a function (kicca) of citta.

A citta cannot arise alone, it has to be accompanied by cetasikas. The citta is the "leader", while the cetasikas which share the same object perform each their own task.

There is a great variety of cetasikas accompanying the different cittas. Akusala cittas are accompanied by cetasikas which are defilements, whereas kusala cittas are accompanied by cetasikas which are good qualities. Apart from defilements and good qualities there are also cetasikas which accompany cittas which are unwholesome, cittas which are wholesome and cittas which are neither wholesome nor unwholesome.

Source: Pali Kanon: Manual of Buddhist Terms and Doctrines

'mind', 'consciousness', 'state of consciousness', is a synonym of mano and viññāna (s. khandha and Tab. 1).

Dhs. divides all phenomena into consciousness (citta), mental concomitants (cetasika) and corporeality (rūpa).

In adhicitta, 'higher mentality', it signifies the concentrated, quietened mind, and is one of the 3 trainings (s. sikkhā).

The concentration (or intensification) of consciousness is one of the 4 roads to power (s. iddhipāda).

-- or --

viññāna (s. khandha),

citta (q.v.), mano (q v ) -

Moment of °: citta-kkhana (q.v.).

Contemplation of °: cittānupassanā: s. satipatthāna -

Corporeality produced by °: citta-ja-rūpa, s. samutthāna -

Abodes or supports of °: cf. viññānatthiti (q.v.)

Functions of °: viññāna-kicca (q.v.).

context information

Theravāda is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).

Discover the meaning of citta in the context of Theravada from relevant books on Exotic India

Mahayana (major branch of Buddhism)

Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita Sastra

Citta (चित्त) refers to the “mind”, as defined in the 2nd century Mahāprajñāpāramitāśāstra chapter XXXI. Accordingly, “because this mind (citta) is without birth (utpāda), without intrinsic nature (svabhāva) and without characteristics (lakṣaṇa). The wise person can know it. And although the wise person considers the characteristics of birth and cessation (nirodha) of this mind, he will find no true birth, no true cessation. Not finding any defilement or purification in it, he discovers this luminosity of the mind (citta), a luminosity by virtue of which the mind is not defiled by the adventitious passions”.

Concerning the nature of the mind (citta), the general tendency of the Canon is clear. Mind (citta, manas) and consciousness (vijñāna) are synonymous. Vijñāna constitutes the fifth skandha and, like all the aggregates, it is transitory, suffering and impersonal.

Mahayana book cover
context information

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.

Discover the meaning of citta in the context of Mahayana from relevant books on Exotic India

General definition (in Buddhism)

Source: Wisdom Library: Dharma-samgraha

Citta (चित्त, “mind”) or Cittavaśitā refers to the “mastery of mind” and represents one of the “ten masteries of the Bodhisattvas” (vaśitā) as defined in the Dharma-saṃgraha (section 74). The Dharma-samgraha (Dharmasangraha) is an extensive glossary of Buddhist technical terms in Sanskrit (e.g., citta). The work is attributed to Nagarjuna who lived around the 2nd century A.D.

Source: Wisdom Library: Buddhism

Cittā (चित्ता) refers to one of the five wives of Okkāka: an ancient king from the Solar dynasty (sūryavaṃśa), according to the Mahābuddhavaṃsa or Maha Buddhavamsa (the great chronicle of Buddhas) Anudīpanī chapter 1, compiled by Ven. Mingun Sayadaw. The wives of King Okkāka, the last of the 252,556 kings, were five: Hatthā, Cittā, Jantu, Jālinī, and Visākhā. Each of them had five hundred ladies-in-waiting.

In Jainism

General definition (in Jainism)

Source: Trisastisalakapurusacaritra

Cittā (चित्ता) is the name of a vidyā subdued by Rāvaṇa, according to the Jain Ramayana and chapter 7.1 [origin of the rākṣasavaṃśa and vānaravaṃśa] of Hemacandra’s 11th century Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra (“lives of the 63 illustrious persons”): a Sanskrit epic poem narrating the history and legends of sixty-three important persons in Jainism.

Accordingly, “[...] Rāvaṇa, knowing the highest good, not considering it worthless, remained motionless like a high mountain, absorbed in preeminent meditation. ‘Well done! Well done!’ was the cry of gods in the sky, and the Yakṣa-servants departed quickly, terrified. One thousand vidyās, the sky being lighted up by them, came to Daśāsya (=Rāvaṇa), saying aloud, ‘We are subject to you.’ [e.g., Cittā, ...] great vidyās beginning with these were subdued by noble Daśāsya in just a few days because of his former good acts. [...]”.

General definition book cover
context information

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.

Discover the meaning of citta in the context of General definition from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

citta : (nt.) mind; thought; (m.), name of a month: March-April. (adj.), variegated; manifold; beautiful. (nt.), a painting; picture.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

1) Citta, 2 (cp. Sk. caitra, the first month of the year: MarchApril, orig. N. of the star Spica (in Virgo); see E. Plunket, Ancient Calendars, etc., pp. 134 sq., 171 sq.) N. of the month Chaitra PvA.135. Cp. Citra-māsa KhA 192. (Page 268)

2) Citta, 2 (nt.) (Sk. citta, orig. pp. of cinteti, cit, cp. yutta› yuñjati, mutta›muñcati. On etym. from cit. see cinteti). Meaning:—the heart (psychologically), i.e. the centre & focus of man’s emotional nature as well as that intellectual element which inheres in & accompanies its manifestations; i.e. thought. In this wise citta denotes both the agent & that which is enacted (see kamma II. introd.), for in Indian Psychology citta is the seat & organ of thought (cetasā cinteti; cp. Gr. frήn, although on the whole it corresponds more to the Homeric qumόs). As in the verb (cinteti) there are two stems closely allied and almost inseparable in meaning (see § III, ), viz. cit & cet (citta & cetas); cp. ye should restrain, curb, subdue citta by ceto, M.I, 120, 242 (cp. attanā coday’attānaṃ Dhp 379 f.); cetasā cittaṃ samannesati S.I, 194 (cp. cetasā cittaṃ samannesati S.I, 194). In their general use there is no distinction to be made between the two (see § III,).

The meaning of citta is best understood when explaining it by expressions familiar to us, as: with all my heart; heart and soul; I have no heart to do it; blessed are the pure in heart; singleness of heart (cp. ekagga); all of which emphasize the emotional & conative side or “thought” more than its mental & rational side (for which see manas & viññāṇa). It may therefore be rendered by intention, impulse, design; mood, disposition, state of mind, reaction to impressions. It is only in later scholastic lgg. that we are justified in applying the term “thought” in its technical sense. It needs to be pointed out, as complementary to this view, that citta nearly always occurs in the singular (=heart), & out of 150 cases in the Nikāyas only 3 times in the plural (=thoughts). The substantiality of citta (cetas) is also evident from its connection with kamma (heart as source of action), kāma & the senses in general. ‹-› On the whole subject see Mrs. Rh. D. Buddh. Psych. Eth. introd. & Bud. Psy. ch. II.

3.a) Citta (adjective.) (to cetati; *(s)qait to shine, to be bright, cp. Sk. citra, Sk. P. ketu, Av. ciprō, Lat. caelum, Ags. hador, Ohg. heitar, see also citta2) variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), J.IV, 30 (geṇḍuka); Dh.171 (rājaratha); Vv 479; Pv.II, 112 (aneka°); IV, 313 (pūvā=madhurā PvA.251).

3.b) Citta (neuter.) painting Th.1, 674.—Sn.50 (kāmā=Nd2 240 nānāvaṇṇā), 251 (gāthā); J.V, 196 (geṇḍuka), 241 VI, 218.

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of citta in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

citta (चित्त).—n (S) The faculty of reasoning; the discursive faculty; the reason, the mind. The heart considered as the seat of sentiment, affection, or passion. citta puraviṇēṃ To pay attention; to mind or heed. cittānta khāṇēṃ impers. or in. con. To feel remorse or compunction.

--- OR ---

cittā (चित्ता).—m (citraka S) A leopard, Felis jubata. Schreb.; according to Pennant, Hunting leopard, Felis leopardus.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

citta (चित्त).—n The faculty of reasoning; the mind. citta puraviṇēṃ To pay attention; mind. cittānta khāṇēṃ To feel remorse. cittācī ārdratā Tenderness of heart.

--- OR ---

cittā (चित्ता).—m A leopard.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of citta in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Citta (चित्त).—p. p. [cit-kta]

1) Observed, perceived.

2) Considered, reflected or meditated upon.

3) Resolved

4) Intended, wished, desired.

5) Visible, perceptible.

-ttam 1 Observing, attending.

2) (a) Thought, thinking, attention; (b) desire, intention, aim; मच्चित्तः सततं भव (maccittaḥ satataṃ bhava) Bg.18.57; अनेकचित्तविभ्रान्त (anekacittavibhrānta) 16.16.

3) The mind; यदासौ दुर्वारः प्रसरति मदश्चित्तकरिणः (yadāsau durvāraḥ prasarati madaścittakariṇaḥ) Śānti.1.22; so चलचित्त (calacitta) and comps. below.

4) The heart (considered as the seat of intellect).

5) Reason, intellect, reasoning faculty.

6) Knowledge; चित्तं चित्तादुपागम्य मुनिरासीत संयतः । यच्चित्तं तन्मयो वश्यं गुह्यमेतत्सनातनम् (cittaṃ cittādupāgamya munirāsīta saṃyataḥ | yaccittaṃ tanmayo vaśyaṃ guhyametatsanātanam) || Mb.14.51.27.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Citta (चित्त).—n.

(-ttaṃ) The mind or faculty of reasoning, the heart considered as the seat of intellect. E. cit to consider, and karaṇe kta aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Citta (चित्त).—[cit + ta] 1., n. 1. Thought, [Bhagavadgītā, (ed. Schlegel.)] 16, 16. 2. Intellect, Vedāut. in Chr. 207, 2. 3. Will, [Śākuntala, (ed. Böhtlingk.)] C. 32, 3. 4. The mind, [Rāmāyaṇa] 3, 55, 19. 5. The heart, [Pañcatantra] 140, 17.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Citta (चित्त).—[adjective] thought, observed, desired; [neuter] attention, observation, idea (adj. —° thinking of); purpose, intent, wish, desire, intelligence, reason; the mind or heart.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Citta (चित्त):—[from cit] a mfn. ‘noticed’ See a-citta

2) [v.s. ...] ‘aimed at’, longed for, [Chāndogya-upaniṣad vii, 5, 3]

3) [v.s. ...] ‘appeared’, visible, [Ṛg-veda ix, 65, 12]

4) [v.s. ...] n. attending, observing (tiraś cittāni, ‘so as to remain unnoticed’), [, vii, 59, 8]

5) [v.s. ...] thinking, reflecting, imagining, thought, [Ṛg-veda; Vājasaneyi-saṃhitā; Śatapatha-brāhmaṇa] etc.

6) [v.s. ...] intention, aim, wish, [Ṛg-veda; Vājasaneyi-saṃhitā; Atharva-veda; Taittirīya-brāhmaṇa] etc.

7) [v.s. ...] n. ([Naighaṇṭuka, commented on by Yāska iii, 9]) the heart, mind, [Taittirīya-saṃhitā i; Śvetāśvatara-upaniṣad vi, 5; Mahābhārata] etc. (ifc. f(ā). , [Pañcatantra])

8) [v.s. ...] n. memory, [Horace H. Wilson]

9) [v.s. ...] intelligence, reason, [Kapila’s Sāṃkhya-pravacana i, 59; Yoga-sūtra i, 37; ii, 54; Vedāntasāra]

10) [v.s. ...] (in [astrology]) the 9th mansion, [Varāha-mihira’s Yogayātrā iv, 1]

11) [v.s. ...] cf. iha-, cala-, pūrva-, prāyaś-, laghu-, su-, sthira-.

12) b See √4. cit.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Citta (चित्त):—(ttaṃ) 1. n. The mind or faculty of reasoning, the heart.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Citta (चित्त) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Citta.

[Sanskrit to German]

Citta in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of citta in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

1) Ciṭṭā (चिट्टा) [Also spelled chitta]:—(a) white, fair.

2) Citta (चित्त) [Also spelled chitt]:—(nm) mind, heart; (a) supine, flat on the back; ~[vṛtti] mentality, mental disposition/attitude; -[śuddhi] mental purification; —[ucaṭanā] to feel ennuied, to be out of spirits/sorts; to become averse/disinclined (to somebody, place or thing); —[karanā/kara denā] see [cita karanā /kara denā; —caḍhanā] to take to heart; to develop a fondness/fascination (for); —[curānā] to steal (away) one’s heart, to enchant; ~[cora] see [cita] (~[cora]);—[denā] to heed, to pay attention; —[para caḍhanā] to be constantly present in the mind, to be impressed on the mind, —[baṃṭanā] to be distracted;—[bhī merī paṭṭa bhī merī] see under [cita; —meṃ cubhanā] to prick; to appeal; —[meṃ basanā/samānā] to be ever present in one’s mind; to be in love with; —[denā/—lagānā] to pay heed to, to concentrate on; —[se utaranā] to lose favour with, to be deprived of the graces (of).

context information


Discover the meaning of citta in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Prakrit-English dictionary

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary

1) Citta (चित्त) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Citra.

2) Citta (चित्त) also relates to the Sanskrit word: Citta.

3) Citta (चित्त) also relates to the Sanskrit word: Citra.

4) Cittā (चित्ता) also relates to the Sanskrit word: Citrā.

context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

Discover the meaning of citta in the context of Prakrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Ciṭṭa (ಚಿಟ್ಟ):—[adjective] = ಚಿಟ್ಟು [cittu]1.

--- OR ---

Ciṭṭa (ಚಿಟ್ಟ):—[noun] = ಚಿಟ್ಟು [cittu]2.

--- OR ---

Ciṭṭa (ಚಿಟ್ಟ):—[noun] a book for keeping record of one’s own daily experience, thoughts, events, etc.; a diary.

--- OR ---

Citta (ಚಿತ್ತ):—[adjective] perceived; known; envisioned.

--- OR ---

Citta (ಚಿತ್ತ):—

1) [noun] the mind a) that which thinks, perceives, feels, wills, etc.; seat or subject of consciousness; b) the thinking and perceiving part of consciousness; intellect or intelligence; c) attention; notice.

2) [noun] a desire, wish.

3) [noun] anything intended or planned; an aim, end or purpose; an intention.

--- OR ---

Citta (ಚಿತ್ತ):—[noun] the deciduous tree Boswellia serrata (=B. thurifera) of Burseraceae family, the wood of which is used in match-stick industry and the resin as an incense; Indian olibanum tree.

--- OR ---

Cittajāri (ಚಿತ್ತಜಾರಿ):—[noun] Śiva, who is the enemy of Manmatha, the Love-God.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of citta in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: