Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cittā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cittā”—
- cittā -
-
cittā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Citta
Alternative transliteration: citta, [Devanagari/Hindi] चित्ता, [Bengali] চিত্তা, [Gujarati] ચિત્તા, [Kannada] ಚಿತ್ತಾ, [Malayalam] ചിത്താ, [Telugu] చిత్తా
Sanskrit References
“cittā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.5.12 < [Chapter V]
Verse 1.16.26 < [Chapter XVI]
Verse 1.17.22 < [Chapter XVII]
Verse 1.18.53 < [Chapter XVIII]
Verse 2.13.82 < [Chapter XIII]
Verse 2.17.26 < [Chapter XVII]
Verse 3.2.53 < [Chapter II]
Verse 3.4.28 < [Chapter IV]
Verse 3.4.52 < [Chapter IV]
Verse 3.9.1 < [Chapter IX]
Verse 3.13.23 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.27 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.36 < [Chapter XIII]
Verse 3.14.55 < [Chapter XIV]
Verse 3.17.10 < [Chapter XVII]
Verse 1.18 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.75 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.87 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.136 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.79 < [Chapter 3]
Verse 3.3.46 < [Chapter 3]
Verse 3.4.217 < [Chapter 4]
Verse 5.3.73 < [Chapter 3]
Verse 6.2.20 < [Chapter 2]
Verse 7.1.131 < [Chapter 1]
Verse 7.3.14 < [Chapter 3]
Verse 8.4.120 < [Chapter 4]
Verse 9.1.8 < [Chapter 1]
Verse 9.2.340 < [Chapter 2]
Verse 10.2.78 < [Chapter 2]
Verse 10.3.136 < [Chapter 3]
Verse 10.5.173 < [Chapter 5]
Verse 12.4.132 < [Chapter 4]
Verse 12.5.179 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 12.7 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 2.17 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.16 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.50 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 1.51 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 3.139 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 7.100 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 11.48 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 1.35 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.99 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.63 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.94 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.112 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 6.7 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 6.16 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 8.6 < [Chapter 8 - Vācavarga]
Verse 29.5 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.58 < [Chapter 7]
Verse 7.59 < [Chapter 7]
Verse 8.18 < [Chapter 8]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Verse 17.15 < [Chapter 17]
Verse 19.74 < [Chapter 19]
Verse 19.126 < [Chapter 19]
Verse 20.2 < [Chapter 20]
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 20.52 < [Chapter 20]
Verse 21.7 < [Chapter 21]
Verse 24.12 < [Chapter 24]
Verse 28.9 < [Chapter 28]
Verse 29.12 < [Chapter 29]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 28.2 [337] < [Chapter 28]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 11.82 < [Chapter 11]
Verse 19.35 < [Chapter 19]
Verse 20.126 < [Chapter 20]
Verse 9.147 < [Chapter 9]
Verse 10.120 < [Chapter 10]
Verse 9.56 < [Chapter 9]
Verse 21.163 < [Chapter 21]
Verse 2.1.12.47 < [Chapter 12]
Verse 2.2.6.5 < [Chapter 6]
Verse 2.2.14.15 < [Chapter 14]
Verse 2.2.27.53 < [Chapter 27]
Verse 2.3.7.23 < [Chapter 7]
Verse 2.3.15.13 < [Chapter 15]
Verse 2.3.52.18 < [Chapter 52]
Verse 2.5.1.9 < [Chapter 1]
Verse 9.7.5 < [Chapter 7]
Verse 9.11.3 < [Chapter 11]
Verse 9.16.28 < [Chapter 16]
Verse 9.24.3 < [Chapter 24]
Verse 9.26.13 < [Chapter 26]
Verse 9.40.46 < [Chapter 40]
Verse 9.40.48 < [Chapter 40]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 42 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 56 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 31: kṣudrarogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.60 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 17.96 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 82.24 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 1.15.114 < [Chapter 15]
Verse 1.16.46 < [Chapter 16]
Verse 1.17.169 < [Chapter 17]
Verse 1.18.363 < [Chapter 18]
Verse 1.18.407 < [Chapter 18]
Verse 1.33.157 < [Chapter 33]
Verse 1.33.166 < [Chapter 33]
Verse 1.37.83 < [Chapter 37]
Verse 1.43.76 < [Chapter 43]
Verse 1.43.130 < [Chapter 43]
Verse 2.41.27 < [Chapter 41]
Verse 2.56.33 < [Chapter 56]
Verse 2.68.6 < [Chapter 68]
Verse 2.69.14 < [Chapter 69]
Verse 3.22.90 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.49 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 10.17 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.65 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.203 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.210 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.305 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.531 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.547 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.29 < [Chapter 15]
Verse 1.33.11 < [Chapter 33]
Verse 1.62.38 < [Chapter 62]
Verse 1.105.73 < [Chapter 105]
Verse 1.139.33 < [Chapter 139]
Verse 1.161.30 < [Chapter 161]
Verse 1.180.7 < [Chapter 180]
Verse 1.180.95 < [Chapter 180]
Verse 1.185.54 < [Chapter 185]
Verse 1.187.150 < [Chapter 187]
Verse 1.201.71 < [Chapter 201]
Verse 1.216.45 < [Chapter 216]
Verse 1.225.24 < [Chapter 225]
Verse 1.237.90 < [Chapter 237]
Verse 1.259.59 < [Chapter 259]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.47 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.207 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.221 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.210 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 7.144 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.136 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.137 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.188 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.58 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.192 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.114 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 14.63 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.158 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.163 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.1 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 57 - The three similes
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 113 - Conversion of the Tīrthyas
Chapter 128 - Conversion of the Śākyas
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 3.12 < [Chapter 3]
Verse 21.8 < [Chapter 21]
Verse 94.42 < [Chapter 94]
Verse 31.7 < [Chapter 31]
Verse 34.5 < [Chapter 34]
Verse 18.51 < [Chapter 18]
Verse 106.7 < [Chapter 106]
Verse 21.22 < [Chapter 21]
Verse 47.22 < [Chapter 47]
Verse 53.9 < [Chapter 53]
Verse 57.9 < [Chapter 57]
Verse 45.9 < [Chapter 45]
Verse 1.1.2.34 < [Chapter 2]
Verse 1.1.2.50 < [Chapter 2]
Verse 1.1.17.106 < [Chapter 17]
Verse 1.1.27.92 < [Chapter 27]
Verse 1.1.34.139 < [Chapter 34]
Verse 1.2.21.144 < [Chapter 21]
Verse 1.2.22.58 < [Chapter 22]
Verse 1.2.22.59 < [Chapter 22]
Verse 1.2.29.101 < [Chapter 29]
Verse 1.2.42.130 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.175 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.210 < [Chapter 42]
Verse 1.2.64.60 < [Chapter 64]
Verse 1.2.66.47 < [Chapter 66]
Verse 1.3.6.111 < [Chapter 6]
Verse 1.4.12 < [Chapter 4]
Verse 1.15.26 < [Chapter 15]
Verse 1.16.22 < [Chapter 16]
Verse 1.17.53 < [Chapter 17]
Verse 2.10.41 < [Chapter 10]
Verse 2.13.80 < [Chapter 13]
Verse 3.4.28 < [Chapter 4]
Verse 3.4.51 < [Chapter 4]
Verse 3.9.1 < [Chapter 9]
Verse 3.13.26 < [Chapter 13]
Verse 3.13.35 < [Chapter 13]
Verse 3.17.10 < [Chapter 17]
Verse 3.19.24 < [Chapter 19]
Verse 3.22.10 < [Chapter 22]
Verse 3.30.21 < [Chapter 30]
Verse 12.26 < [Chapter 12]
Verse 12.27 < [Chapter 12]
Verse 31.8 < [Chapter 31]
Verse 65.20 < [Chapter 65]
Verse 68.12 < [Chapter 68]
Verse 98.22 [commentary, 1106:2] < [Chapter 98]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.81 < [Chapter 6A]
Verse 29D.341 < [Chapter 29D]
Verse 29D.448 < [Chapter 29D]
Verse 31.406 < [Chapter 31]
Verse 31.409 < [Chapter 31]
Verse 31.554 < [Chapter 31]
Verse 34.25 < [Chapter 34]
Verse 42B.1496 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2514 < [Chapter 42B]
Verse 18.79 < [Chapter 18]
Verse 2.138 < [Chapter 2]
Verse 3.196 < [Chapter 3]
Verse 4.29 < [Chapter 4]
Verse 4.66 < [Chapter 4]
Verse 12.39 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.44 < [Chapter 4]
Verse 4.73 < [Chapter 4]
Verse 7.59 < [Chapter 7]
Verse 9.34 < [Chapter 9]
Verse 20.12 < [Chapter 20]
Verse 1.139.24 < [Chapter 139]
Verse 1.172.11 < [Chapter 172]
Verse 1.178.16 < [Chapter 178]
Verse 2.5.73 < [Chapter 5]
Verse 2.57.13 < [Chapter 57]
Verse 2.72.15 < [Chapter 72]
Verse 3.59.8 < [Chapter 59]
Verse 3.154.2 < [Chapter 154]
Verse 3.197.12 < [Chapter 197]
Verse 3.198.25 < [Chapter 198]
Verse 3.211.23 < [Chapter 211]
Verse 3.240.32 < [Chapter 240]
Verse 3.253.18 < [Chapter 253]
Verse 4.21.43 < [Chapter 21]
Verse 4.58.12 < [Chapter 58]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.6.49 < [Chapter 6]
Verse 4.4.65 < [Chapter 4]
Verse 4.19.26 < [Chapter 19]
Verse 4.33.155 < [Chapter 33]
Verse 6.6.1.17 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.67 < [Chapter 1]
Verse 18.75 < [Chapter 18]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 25.159 < [Chapter 25]
Verse 29.81 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.110 < [Chapter 1]
Verse 6.132 < [Chapter 6]
Verse 9.52 < [Chapter 9]
Verse 9.139 < [Chapter 9]
Verse 11.361 < [Chapter 11]
Verse 11.378 < [Chapter 11]
Verse 12.604 < [Chapter 12]
Verse 18.12 < [Chapter 18]
Verse 19.130 < [Chapter 19]
Verse 26.33 < [Chapter 26]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.24 < [Chapter 1]
Verse 22.12 < [Chapter 22]
Verse 22.67 < [Chapter 22]
Verse 25.50 < [Chapter 25]
Verse 30.1 < [Chapter 30]
Verse 30.2 < [Chapter 30]
Verse 31.32 < [Chapter 31]
Verse 11.79 < [Chapter 11]
Verse 15.107 < [Chapter 15]
Verse 15.108 < [Chapter 15]
Verse 28.52 < [Chapter 28]
Verse 37.77 < [Chapter 37]
Verse 18.165 < [Chapter 18]
Verse 27.55 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.123 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.136 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 27.36 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.67 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 34.11 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.15 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.17 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.445 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.450 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.633 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 19.9 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.15 < [Chapter 9]
Verse 11.225 < [Chapter 11]
Verse 36.12 < [Chapter 36]
Verse 38.38 < [Chapter 38]
Verse 170.1 < [Chapter 170]
Verse 171.1 < [Chapter 171]
Verse 172.1 < [Chapter 172]
Verse 174.1 < [Chapter 174]
Verse 375.11 < [Chapter 375]
Verse 1.6.35 < [Chapter 6]
Verse 3.2.24 < [Chapter 2]
Verse 3.29.28 < [Chapter 29]
Verse 3.32.42 < [Chapter 32]
Verse 4.5.9 < [Chapter 5]
Verse 5.1.3 < [Chapter 1]
Verse 5.5.2 < [Chapter 5]
Verse 6.1.18 < [Chapter 1]
Verse 6.2.16 < [Chapter 2]
Verse 10.6.9 < [Chapter 6]
Verse 10.8.30 < [Chapter 8]
Verse 10.10.18 < [Chapter 10]
Verse 10.10.41 < [Chapter 10]
Verse 10.22.23 < [Chapter 22]
Verse 10.30.002 < [Chapter 30]
Verse 1.10.8 < [Chapter 10]
Verse 1.13.44 < [Chapter 13]
Verse 1.13.3 < [Chapter 13]
Verse 1.15.17 < [Chapter 15]
Verse 1.21.7 < [Chapter 21]
Verse 1.42.21 < [Chapter 42]
Verse 1.65.24 < [Chapter 65]
Verse 1.112.6 < [Chapter 112]
Verse 1.113.21 < [Chapter 113]
Verse 1.116.52 < [Chapter 116]
Verse 1.116.60 < [Chapter 116]
Verse 1.119.11 < [Chapter 119]
Verse 1.187.16 < [Chapter 187]
Verse 1.187.85 < [Chapter 187]
Verse 1.189.48 < [Chapter 189]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)