Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “svarai”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “svarai”—
- svarai -
-
√svṛ (verb class 1)[imperative middle first single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] स्वरै, [Bengali] স্বরৈ, [Gujarati] સ્વરૈ, [Kannada] ಸ್ವರೈ, [Malayalam] സ്വരൈ, [Telugu] స్వరై
Sanskrit References
“svarai” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.26.25 < [Chapter XXVI]
Verse 7.120.24 < [Chapter CXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.30.67 < [Chapter 30]
Verse 1.45.43 < [Chapter 45]
Verse 2.21.16 < [Chapter 21]
Verse 2.30.78 < [Chapter 30]
Verse 2.32.4 < [Chapter 32]
Verse 2.49.8 < [Chapter 49]
Verse 2.74.26 < [Chapter 74]
Verse 2.83.46 < [Chapter 83]
Verse 2.88.9 < [Chapter 88]
Verse 2.101.37 < [Chapter 101]
Verse 2.101.53 < [Chapter 101]
Verse 2.102.24 < [Chapter 102]
Verse 3.15.24 < [Chapter 15]
Verse 5.70.23 < [Chapter 70]
Verse 5.72.118 < [Chapter 72]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.68 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.306.85 < [Chapter 306]
Verse 1.315.22 < [Chapter 315]
Verse 1.381.84 < [Chapter 381]
Verse 1.393.2 < [Chapter 393]
Verse 2.4.3 < [Chapter 4]
Verse 2.16.6 < [Chapter 16]
Verse 2.130.40 < [Chapter 130]
Verse 2.174.6 < [Chapter 174]
Verse 2.205.15 < [Chapter 205]
Verse 2.265.55 < [Chapter 265]
Verse 2.282.2 < [Chapter 282]
Verse 3.29.61 < [Chapter 29]
Verse 3.40.14 < [Chapter 40]
Verse 3.81.8 < [Chapter 81]
Verse 4.7.18 < [Chapter 7]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 2.2.9.38 < [Chapter 9]
Verse 2.9.16.29 < [Chapter 16]
Verse 3.2.31.81 < [Chapter 31]
Verse 3.3.7.32 < [Chapter 7]
Verse 4.1.11.94 < [Chapter 11]
Verse 5.3.14.42 < [Chapter 14]
Verse 5.3.42.26 < [Chapter 42]
Verse 7.1.58.33 < [Chapter 58]
Verse 7.1.75.9 < [Chapter 75]
Verse 7.1.167.86 < [Chapter 167]
Verse 7.4.23.73 < [Chapter 23]
Verse 44.12 [commentary, 554:1] < [Chapter 44]
Verse 93.34 < [Chapter 93]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.1032 < [Chapter 18]
Verse 29F.291 [4:4] < [Chapter 29F]
Verse 41.1654 < [Chapter 41]
Verse 42.253 < [Chapter 42]
Verse 42A.98 < [Chapter 42A]
Verse 42B.1884 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2510 < [Chapter 42B]
Verse 1.71 < [Chapter 1]
Verse 9.86 < [Chapter 9]
Verse 1.64.9 < [Chapter 64]
Verse 2.11.11 < [Chapter 11]
Verse 3.155.52 < [Chapter 155]
Verse 3.170.2 < [Chapter 170]
Verse 5.119.27 < [Chapter 119]
Verse 7.50.39 < [Chapter 50]
Verse 7.57.36 < [Chapter 57]
Verse 8.28.34 < [Chapter 28]
Verse 9.5.9 < [Chapter 5]
Verse 7.53 < [Chapter 7]
Verse 27.140 < [Chapter 27]
Verse 29.4 < [Chapter 29]
Verse 29.111 < [Chapter 29]
Verse 30.73 < [Chapter 30]
Verse 30.100 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 24.101 < [Chapter 24]
Verse 12.23 < [Chapter 12]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 5.41 < [Chapter 5]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.161 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 87.38 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 5.14 < [Chapter 5]
Verse 21.21 < [Chapter 21]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 25.8 < [Chapter 25]
Verse 59.39 < [Chapter 59]
Verse 91.12 < [Chapter 91]
Verse 91.16 < [Chapter 91]
Verse 294.33 < [Chapter 294]
Verse 308.18 < [Chapter 308]
Verse 310.11 < [Chapter 310]
Verse 310.13 < [Chapter 310]
Verse 310.16 < [Chapter 310]
Verse 10.72.22 < [Chapter 72]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)