Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “saṃjātaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saṃjātaṃ”—
- sañjātam -
-
sañjāta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]sañjāta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]sañjātā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Sanjata
Alternative transliteration: samjatam, [Devanagari/Hindi] संजातं, [Bengali] সংজাতং, [Gujarati] સંજાતં, [Kannada] ಸಂಜಾತಂ, [Malayalam] സംജാതം, [Telugu] సంజాతం
Sanskrit References
“saṃjātaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.1.7 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 89.69 < [Chapter 89]
Verse 2.3.26.38 < [Chapter 26]
Verse 2.5.7.12 < [Chapter 7]
Verse 8.1.39 < [Chapter 1]
Verse 8.14.32 < [Chapter 14]
Verse 8.20.24 < [Chapter 20]
Verse 1.18.446 < [Chapter 18]
Verse 1.34.46 < [Chapter 34]
Verse 1.52.5 < [Chapter 52]
Verse 2.5.37 < [Chapter 5]
Verse 2.14.15 < [Chapter 14]
Verse 2.28.47 < [Chapter 28]
Verse 2.61.18 < [Chapter 61]
Verse 2.63.15 < [Chapter 63]
Verse 2.67.1 < [Chapter 67]
Verse 2.75.31 < [Chapter 75]
Verse 2.79.20 < [Chapter 79]
Verse 2.84.16 < [Chapter 84]
Verse 2.91.2 < [Chapter 91]
Verse 2.92.23 < [Chapter 92]
Verse 2.93.36 < [Chapter 93]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.79.2 < [Chapter 79]
Verse 1.113.20 < [Chapter 113]
Verse 1.301.10 < [Chapter 301]
Verse 1.329.60 < [Chapter 329]
Verse 1.332.21 < [Chapter 332]
Verse 1.401.133 < [Chapter 401]
Verse 1.411.89 < [Chapter 411]
Verse 1.462.52 < [Chapter 462]
Verse 1.480.25 < [Chapter 480]
Verse 1.500.75 < [Chapter 500]
Verse 1.524.45 < [Chapter 524]
Verse 1.559.6 < [Chapter 559]
Verse 2.272.25 < [Chapter 272]
Verse 3.8.84 < [Chapter 8]
Verse 3.25.70 < [Chapter 25]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 10.143 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.35 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 23.115 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 18.12 < [Chapter 18]
Verse 19.5 < [Chapter 19]
Verse 1.1.9.92 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.113 < [Chapter 9]
Verse 1.2.52.14 < [Chapter 52]
Verse 1.3.8.15 < [Chapter 8]
Verse 1.3.12.15 < [Chapter 12]
Verse 2.4.29.15 < [Chapter 29]
Verse 3.2.20.4 < [Chapter 20]
Verse 3.2.38.18 < [Chapter 38]
Verse 4.2.5.56 < [Chapter 5]
Verse 5.2.8.23 < [Chapter 8]
Verse 5.2.54.27 < [Chapter 54]
Verse 5.3.8.8 < [Chapter 8]
Verse 5.3.60.57 < [Chapter 60]
Verse 5.3.61.4 < [Chapter 61]
Verse 5.3.63.4 < [Chapter 63]
Verse 3.58.5 < [Chapter 58]
Verse 3.104 [commentary, 90:6] < [Chapter 3]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.171.3 < [Chapter 171]
Verse 5.139.11 < [Chapter 139]
Verse 9.23.18 < [Chapter 23]
Verse 12.31.46 < [Chapter 31]
Verse 23.10 < [Chapter 23]
Verse 3.2.18.25 < [Chapter 18]
Verse 3.4.4.13 < [Chapter 4]
Verse 4.93.57 < [Chapter 93]
Verse 4.192.3 < [Chapter 192]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)