Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ryutaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ryutaḥ”—
- ryu -
-
rī (noun, feminine)[compound], [adverb]rai (noun, masculine)[adverb]
- utaḥ -
-
uta (noun, masculine)[nominative single]√vā -> uta (participle, masculine)[nominative single from √vā class 1 verb]√u (verb class 2)[present active third dual]
Extracted glossary definitions: Uta
Alternative transliteration: ryutah, [Devanagari/Hindi] र्युतः, [Bengali] র্যুতঃ, [Gujarati] ર્યુતઃ, [Kannada] ರ್ಯುತಃ, [Malayalam] ര്യുതഃ, [Telugu] ర్యుతః
Sanskrit References
“ryutaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 40 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 62 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 11 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 6 < [Chapter 19: nāsārogavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 25: vranapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 30.89 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.100 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 49.101 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.110 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 62.28 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 66.24 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 69.190 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.12.50 < [Chapter 12]
Verse 1.21.175 < [Chapter 21]
Verse 1.24.28 < [Chapter 24]
Verse 1.43.209 < [Chapter 43]
Verse 1.44.93 < [Chapter 44]
Verse 1.46.95 < [Chapter 46]
Verse 1.59.79 < [Chapter 59]
Verse 1.72.1 < [Chapter 72]
Verse 2.14.42 < [Chapter 14]
Verse 2.110.25 < [Chapter 110]
Verse 2.122.12 < [Chapter 122]
Verse 3.36.3 < [Chapter 36]
Verse 5.50.49 < [Chapter 50]
Verse 5.59.23 < [Chapter 59]
Verse 5.114.460 < [Chapter 114]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.118.44 < [Chapter 118]
Verse 1.121.90 < [Chapter 121]
Verse 1.125.78 < [Chapter 125]
Verse 1.126.31 < [Chapter 126]
Verse 1.126.43 < [Chapter 126]
Verse 1.140.83 < [Chapter 140]
Verse 1.191.75 < [Chapter 191]
Verse 1.191.80 < [Chapter 191]
Verse 1.217.7 < [Chapter 217]
Verse 1.245.91 < [Chapter 245]
Verse 1.246.77 < [Chapter 246]
Verse 1.292.19 < [Chapter 292]
Verse 1.403.8 < [Chapter 403]
Verse 1.432.105 < [Chapter 432]
Verse 1.492.34 < [Chapter 492]
Verse 1.2.1.54 < [Chapter 1]
Verse 1.2.16.23 < [Chapter 16]
Verse 1.2.29.50 < [Chapter 29]
Verse 1.2.33.39 < [Chapter 33]
Verse 1.2.42.39 < [Chapter 42]
Verse 1.2.64.44 < [Chapter 64]
Verse 2.1.20.85 < [Chapter 20]
Verse 2.7.19.73 < [Chapter 19]
Verse 3.1.12.19 < [Chapter 12]
Verse 3.1.16.52 < [Chapter 16]
Verse 4.1.10.43 < [Chapter 10]
Verse 4.1.14.32 < [Chapter 14]
Verse 5.1.28.78 < [Chapter 28]
Verse 5.2.54.30 < [Chapter 54]
Verse 5.2.77.64 < [Chapter 77]
Verse 9.20 < [Chapter 9]
Verse 93.46 < [Chapter 93]
Verse 4.58 < [Chapter 4]
Verse 4.60 < [Chapter 4]
Verse 11.11 < [Chapter 11]
Verse 1.57.8 < [Chapter 57]
Verse 1.57.9 < [Chapter 57]
Verse 1.60.45 < [Chapter 60]
Verse 1.60.47 < [Chapter 60]
Verse 3.97.27 < [Chapter 97]
Verse 3.128.8 < [Chapter 128]
Verse 12.86.5 < [Chapter 86]
Verse 12.193.12 < [Chapter 193]
Verse 13.5.21 < [Chapter 5]
Verse 2.38 < [Chapter 2]
Verse 12.27 < [Chapter 12]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.29 < [Chapter 3]
Verse 5.100 < [Chapter 5]
Verse 10.116 < [Chapter 10]
Verse 10.162 < [Chapter 10]
Verse 12.518 < [Chapter 12]
Verse 24.86 < [Chapter 24]
Verse 122.1 < [Chapter 122]
Verse 122.5 < [Chapter 122]
Verse 158.12 < [Chapter 158]
Verse 336.3 < [Chapter 336]
Verse 10.2.2 < [Chapter 2]
Verse 10.33.23 < [Chapter 33]
Verse 1.6.27 < [Chapter 6]
Verse 1.169.20 < [Chapter 169]
Verse 2.1.7.79 < [Chapter 7]
Verse 3.3.12.57 < [Chapter 12]
Verse 3.3.12.60 < [Chapter 12]
Verse 3.3.13.54 < [Chapter 13]
Verse 3.3.22.27 < [Chapter 22]
Verse 3.3.26.44 < [Chapter 26]
Verse 3.3.27.36 < [Chapter 27]
Verse 3.3.32.52 < [Chapter 32]
Verse 3.4.11.59 < [Chapter 11]
Verse 3.4.11.65 < [Chapter 11]
Verse 3.4.11.69 < [Chapter 11]
Verse 3.4.16.16 < [Chapter 16]
Verse 3.4.19.26 < [Chapter 19]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)