Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hyāsaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hyāsaṃ”—
- hyā -
-
hi (indeclinable particle)[indeclinable particle]
- āsam -
-
āsa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]āsa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]√as -> āsam (absolutive)[absolutive from √as]√as (verb class 2)[imperfect active first single]āsam (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Asa
Alternative transliteration: hyasam, [Devanagari/Hindi] ह्यासं, [Bengali] হ্যাসং, [Gujarati] હ્યાસં, [Kannada] ಹ್ಯಾಸಂ, [Malayalam] ഹ്യാസം, [Telugu] హ్యాసం
Sanskrit References
“hyāsaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.21.42 < [Chapter XXI]
Verse 3.22.24 < [Chapter XXII]
Verse 3.27.10 < [Chapter XXVII]
Verse 3.54.37 < [Chapter LIV]
Verse 3.76.10 < [Chapter LXXVI]
Verse 3.84.24 < [Chapter LXXXIV]
Verse 5.13.105 < [Chapter XIII]
Verse 5.29.55 < [Chapter XXIX]
Verse 5.51.38 < [Chapter LI]
Verse 5.67.24 < [Chapter LXVII]
Verse 6.51.65 < [Chapter LI]
Verse 6.68.18 < [Chapter LXVIII]
Verse 6.80.15 < [Chapter LXXX]
Verse 7.67.36 < [Chapter LXVII]
Verse 7.67.37 < [Chapter LXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.3.78 < [Chapter 3]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 19.46 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.35 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 1.3.10 < [Chapter 3]
Verse 1.13.357 < [Chapter 13]
Verse 1.40.140146 < [Chapter 40]
Verse 1.47.3 < [Chapter 47]
Verse 2.24.13 < [Chapter 24]
Verse 2.82.26 < [Chapter 82]
Verse 6.80.40 < [Chapter 80]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.246 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.45.30 < [Chapter 45]
Verse 1.299.23 < [Chapter 299]
Verse 1.382.192 < [Chapter 382]
Verse 1.409.71 < [Chapter 409]
Verse 1.425.42 < [Chapter 425]
Verse 1.479.3 < [Chapter 479]
Verse 1.498.91 < [Chapter 498]
Verse 1.501.65 < [Chapter 501]
Verse 1.510.107 < [Chapter 510]
Verse 1.537.12 < [Chapter 537]
Verse 1.583.43 < [Chapter 583]
Verse 2.36.16 < [Chapter 36]
Verse 2.36.17 < [Chapter 36]
Verse 2.42.40 < [Chapter 42]
Verse 2.79.5 < [Chapter 79]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 33.245 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 1.1.9.55 < [Chapter 9]
Verse 1.2.42.44 < [Chapter 42]
Verse 3.1.34.6 < [Chapter 34]
Verse 3.2.5.13 < [Chapter 5]
Verse 4.1.35.85 < [Chapter 35]
Verse 5.1.24.4 < [Chapter 24]
Verse 5.3.36.17 < [Chapter 36]
Verse 6.1.129.67 < [Chapter 129]
Verse 6.1.194.45 < [Chapter 194]
Verse 7.1.7.21 < [Chapter 7]
Verse 3.21.41 < [Chapter 21]
Verse 3.22.24 < [Chapter 22]
Verse 3.22.30 < [Chapter 22]
Verse 3.27.10 < [Chapter 27]
Verse 3.54.37 < [Chapter 54]
Verse 3.76.10 < [Chapter 76]
Verse 3.117.18 < [Chapter 117]
Verse 5.29.54 < [Chapter 29]
Verse 5.51.38 < [Chapter 51]
Verse 6.11.8 < [Chapter 11]
Verse 6.39.17 < [Chapter 39]
Verse 6.84.18 < [Chapter 84]
Verse 6.131.53 < [Chapter 131]
Verse 6.224.36 < [Chapter 224]
Verse 6.224.37 < [Chapter 224]
Verse 81.18 < [Chapter 81]
Verse 13.44 < [Chapter 13]
Verse 18.110 < [Chapter 18]
Verse 23.126 < [Chapter 23]
Verse 24.47 < [Chapter 24]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Verse 4.2.77 < [Chapter 2]
Verse 4.29.167 < [Chapter 29]
Verse 14.1.2.10 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.12 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.1 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.483 < [Chapter 7]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 12.601 < [Chapter 12]
Verse 13.45 < [Chapter 13]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 12.6.42 < [Chapter 6]
Verse 12.13.3 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)