Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhṛtye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhṛtye”—
- bhṛtye -
-
bhṛtya (noun, masculine)[locative single]bhṛtya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]bhṛtyā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]bhṛtī (noun, masculine)[dative single]
Extracted glossary definitions: Bhritya, Bhriti
Alternative transliteration: bhritye, bhrtye, [Devanagari/Hindi] भृत्ये, [Bengali] ভৃত্যে, [Gujarati] ભૃત્યે, [Kannada] ಭೃತ್ಯೇ, [Malayalam] ഭൃത്യേ, [Telugu] భృత్యే
Sanskrit References
“bhṛtye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.19.14 < [Chapter XIX]
Verse 3.21.46 < [Chapter XXI]
Verse 3.21.62 < [Chapter XXI]
Verse 3.73.47 < [Chapter LXXIII]
Verse 5.32.19 < [Chapter XXXII]
Verse 5.61.37 < [Chapter LXI]
Verse 6.16.6 < [Chapter XVI]
Verse 6.109.6 < [Chapter CIX]
Verse 7.62.33 < [Chapter LXII]
Verse 7.103.87 < [Chapter CIII]
Verse 7.155.9 < [Chapter CLV]
Verse 7.165.10 < [Chapter CLXV]
Verse 7.166.2 < [Chapter CLXVI]
Verse 7.171.24 < [Chapter CLXXI]
Verse 7.171.48 < [Chapter CLXXI]
Verse 2.142 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.25 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.255 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.372 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.26 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.101 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.86 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.1.184 < [Chapter 1]
Verse 6.3.102 < [Chapter 3]
Verse 7.1.39 < [Chapter 1]
Verse 7.6.57 < [Chapter 6]
Verse 7.9.70 < [Chapter 9]
Verse 9.2.380 < [Chapter 2]
Verse 9.3.74 < [Chapter 3]
Verse 10.4.44 < [Chapter 4]
Verse 10.5.298 < [Chapter 5]
Verse 10.10.141 < [Chapter 10]
Verse 12.6.207 < [Chapter 6]
Verse 12.7.82 < [Chapter 7]
Verse 12.14.25 < [Chapter 14]
Verse 12.19.52 < [Chapter 19]
Verse 12.27.110 < [Chapter 27]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 32.4 [414] < [Chapter 32]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 9.6.26 < [Chapter 6]
Verse 1.38.33 < [Chapter 38]
Verse 2.17.9 < [Chapter 17]
Verse 2.67.78 < [Chapter 67]
Verse 2.74.3 < [Chapter 74]
Verse 2.124.13 < [Chapter 124]
Verse 3.30.37 < [Chapter 30]
Verse 5.89.21 < [Chapter 89]
Verse 6.125.15 < [Chapter 125]
Verse 6.210.57 < [Chapter 210]
Verse 6.224.74 < [Chapter 224]
Verse 7.5.87 < [Chapter 5]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.155.80 < [Chapter 155]
Verse 1.156.134 < [Chapter 156]
Verse 1.373.102 < [Chapter 373]
Verse 1.453.52 < [Chapter 453]
Verse 1.465.38 < [Chapter 465]
Verse 1.486.18 < [Chapter 486]
Verse 1.486.117 < [Chapter 486]
Verse 1.492.64 < [Chapter 492]
Verse 1.492.65 < [Chapter 492]
Verse 1.500.35 < [Chapter 500]
Verse 1.506.59 < [Chapter 506]
Verse 1.525.89 < [Chapter 525]
Verse 2.113.89 < [Chapter 113]
Verse 2.180.74 < [Chapter 180]
Verse 2.212.80 < [Chapter 212]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 33.13 < [Chapter 33]
Verse 1.2.41.65 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.31 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.39 < [Chapter 45]
Verse 3.3.11.34 < [Chapter 11]
Verse 4.1.32.49 < [Chapter 32]
Verse 4.1.45.22 < [Chapter 45]
Verse 5.3.50.46 < [Chapter 50]
Verse 6.1.18.3 < [Chapter 18]
Verse 6.1.26.34 < [Chapter 26]
Verse 6.1.31.104 < [Chapter 31]
Verse 6.1.42.25 < [Chapter 42]
Verse 6.1.125.58 < [Chapter 125]
Verse 6.1.167.22 < [Chapter 167]
Verse 7.1.23.61 < [Chapter 23]
Verse 7.1.70.6 < [Chapter 70]
Verse 3.19.14 < [Chapter 19]
Verse 3.21.45 < [Chapter 21]
Verse 3.21.62 < [Chapter 21]
Verse 3.29.15 < [Chapter 29]
Verse 3.73.47 < [Chapter 73]
Verse 5.32.23 < [Chapter 32]
Verse 5.61.36 < [Chapter 61]
Verse 6.16.6 < [Chapter 16]
Verse 6.54.41 < [Chapter 54]
Verse 6.113.6 < [Chapter 113]
Verse 6.219.33 < [Chapter 219]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 22A.29 < [Chapter 22A]
Verse 31.2993 < [Chapter 31]
Verse 10.254 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.53.27 < [Chapter 53]
Verse 3.31.13 < [Chapter 31]
Verse 3.264.6 < [Chapter 264]
Verse 5.33.40 < [Chapter 33]
Verse 5.38.24 < [Chapter 38]
Verse 5.43.28 < [Chapter 43]
Verse 5.52.10 < [Chapter 52]
Verse 5.88.5 < [Chapter 88]
Verse 5.193.43 < [Chapter 193]
Verse 11.25.37 < [Chapter 25]
Verse 12.111.20 < [Chapter 111]
Verse 12.119.4 < [Chapter 119]
Verse 12.214.14 < [Chapter 214]
Verse 12.281.9 < [Chapter 281]
Verse 12.329.49 < [Chapter 329]
Verse 4.21.75 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.191 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 366.46 < [Chapter 366]
Verse 1.18.47 < [Chapter 18]
Verse 3.16.5 < [Chapter 16]
Verse 4.26.22 < [Chapter 26]
Verse 12.2.32 < [Chapter 2]
Verse 1.11.3 < [Chapter 11]
Verse 1.191.7 < [Chapter 191]
Verse 3.2.8.17 < [Chapter 8]
Verse 3.2.8.29 < [Chapter 8]
Verse 3.3.23.2 < [Chapter 23]
Verse 4.5.53 < [Chapter 5]
Verse 4.193.3 < [Chapter 193]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)