Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhṛtaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhṛtaṃ”—
- bhṛtam -
-
bhṛta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]bhṛta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]bhṛtā (noun, feminine)[adverb]bhṛt (noun, masculine)[accusative single]√bhṛ (verb class 2)[imperative active second dual]
Extracted glossary definitions: Bhrit, Bhrita
Alternative transliteration: bhritam, bhrtam, [Devanagari/Hindi] भृतं, [Bengali] ভৃতং, [Gujarati] ભૃતં, [Kannada] ಭೃತಂ, [Malayalam] ഭൃതം, [Telugu] భృతం
Sanskrit References
“bhṛtaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.19 < [Chapter VI]
Verse 3.73.48 < [Chapter LXXIII]
Verse 6.116.9 < [Chapter CXVI]
Verse 7.80.8 < [Chapter LXXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.105 < [Chapter 2]
Verse 3.3.164 < [Chapter 3]
Verse 4.2.75 < [Chapter 2]
Verse 4.2.97 < [Chapter 2]
Verse 5.1.124 < [Chapter 1]
Verse 5.3.37 < [Chapter 3]
Verse 6.6.61 < [Chapter 6]
Verse 6.6.75 < [Chapter 6]
Verse 7.9.127 < [Chapter 9]
Verse 8.1.76 < [Chapter 1]
Verse 9.3.27 < [Chapter 3]
Verse 9.3.51 < [Chapter 3]
Verse 10.10.114 < [Chapter 10]
Verse 12.10.59 < [Chapter 10]
Verse 12.20.39 < [Chapter 20]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.73 < [Chapter 5]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.66 < [Chapter 16]
Verse 16.72 < [Chapter 16]
Verse 9.73 < [Chapter 9]
Verse 2.65 < [Chapter 2]
Verse 16.54 < [Chapter 16]
Verse 16.52 < [Chapter 16]
Verse 21.8 < [Chapter 21]
Verse 16.123 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 106 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.60 < [Chapter 3: praśna]
Verse 10.144 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 23.26 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 59.192 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.53.45 < [Chapter 53]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.140 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 9.89 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.87 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.388.32 < [Chapter 388]
Verse 1.390.85 < [Chapter 390]
Verse 1.410.58 < [Chapter 410]
Verse 1.439.17 < [Chapter 439]
Verse 1.453.12 < [Chapter 453]
Verse 1.458.1 < [Chapter 458]
Verse 1.465.48 < [Chapter 465]
Verse 1.488.69 < [Chapter 488]
Verse 1.535.69 < [Chapter 535]
Verse 1.573.54 < [Chapter 573]
Verse 2.8.34 < [Chapter 8]
Verse 2.15.35 < [Chapter 15]
Verse 2.49.49 < [Chapter 49]
Verse 2.49.101 < [Chapter 49]
Verse 2.91.8 < [Chapter 91]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 19.82 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 33.114 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.118 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.131 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.137 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.168 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.40.44 < [Chapter 40]
Verse 1.4.18.16 < [Chapter 18]
Verse 2.1.8.29 < [Chapter 8]
Verse 2.2.4.19 < [Chapter 4]
Verse 2.9.13.2 < [Chapter 13]
Verse 3.2.6.54 < [Chapter 6]
Verse 3.2.18.2 < [Chapter 18]
Verse 4.1.26.49 < [Chapter 26]
Verse 4.1.38.47 < [Chapter 38]
Verse 5.3.26.141 < [Chapter 26]
Verse 5.3.28.21 < [Chapter 28]
Verse 5.3.42.28 < [Chapter 42]
Verse 5.3.209.117 < [Chapter 209]
Verse 6.1.90.37 < [Chapter 90]
Verse 1.5.19 < [Chapter 5]
Verse 3.73.48 < [Chapter 73]
Verse 5.58.2 < [Chapter 58]
Verse 6.121.20 < [Chapter 121]
Verse 6.180.27 < [Chapter 180]
Verse 6.237.8 < [Chapter 237]
Verse 10.131 < [Chapter 10]
Verse 17.1 < [Chapter 17]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.613 < [Chapter 18]
Verse 1.50.14 < [Chapter 50]
Verse 1.68.22 < [Chapter 68]
Verse 1.119.39 < [Chapter 119]
Verse 1.172.16 < [Chapter 172]
Verse 3.13.72 < [Chapter 13]
Verse 3.214.16 < [Chapter 214]
Verse 5.39.34 < [Chapter 39]
Verse 12.140.3 < [Chapter 140]
Verse 13.124.7 < [Chapter 124]
Verse 15.12.7 < [Chapter 12]
Verse 15.12.8 < [Chapter 12]
Verse 4.11.52 < [Chapter 11]
Verse 1.3.4.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.8.3.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.5.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 9.5.1.45 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.62 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.65 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.68 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.2.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.3.1.31 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.9.4.33 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 18.133 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.17 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.31 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 25.82 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.263 < [Chapter 9]
Verse 212.8 < [Chapter 212]
Verse 225.32 < [Chapter 225]
Verse 296.2 < [Chapter 296]
Verse 296.5 < [Chapter 296]
Verse 2.7.22 < [Chapter 7]
Verse 3.16.22 < [Chapter 16]
Verse 3.21.29 < [Chapter 21]
Verse 4.13.43 < [Chapter 13]
Verse 5.2.11 < [Chapter 2]
Verse 5.7.2 < [Chapter 7]
Verse 8.15.28 < [Chapter 15]
Verse 11.29.48 < [Chapter 29]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)