Manohara, Manas-hara, Mano-hara, Manoharā, Manohāra: 45 definitions
Introduction:
Manohara means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Images (photo gallery)
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Manoharā (मनोहरा) is the city city of Īśāna, guardian (dikpāla) of the north-eastern direction, according to the Varāhapurāṇa chapter 76.
1) Manoharā (मनोहरा).—Wife of the Vasu, Soma. Varcas was born of her first. Then she had three more sons named Śiśira, Prāṇa and Ramaṇa. (Śloka 22, Chapter 66, Ādi Parva).
2) Manoharā (मनोहरा).—A nymph of Alakāpurī. Once when Aṣṭāvakra went to the court of Kubera this nymph gave a performance in dancing in honour of that sage. (Śloka 45, Chapter 19, Anuśāsana Parva).
Manohara (मनोहर) refers to “comely” and is used to describe the Goddess (Devī), according to the Śivapurāṇa 2.2.12. Accordingly as Brahmā narrated to Nārada:—“[...] on seeing the mother of the universe cosmic in form, Dakṣa the lord of the subjects considered himself well rewarded. With various sorts of prayer he eulogised and bowed to the Goddess (Devī) mother of the universe, Kālikā seated on a lion, dark-complexioned, with four arms and beautiful face, the bestower of the boon, the abode of safety, holding a blue lotus and the sword in her hands, comely (manohara) with reddish eyes and with beautiful dishevelled hair”.
1) Manohara (मनोहर).—A tīrtha on the Narmadā sacred to Pitṛs.*
- * Matsya-purāṇa 194. 7.
2a) Manoharā (मनोहरा).—A wife of Dhara.*
- * Matsya-purāṇa 5. 24.
2b) The wife of Dharma, the Vasu.*
- * Viṣṇu-purāṇa I. 15. 113.
Manohara (मनोहर) is a name mentioned in the Mahābhārata (cf. I.60.20) and represents one of the many proper names used for people and places. Note: The Mahābhārata (mentioning Manohara) is a Sanskrit epic poem consisting of 100,000 ślokas (metrical verses) and is over 2000 years old.

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Shaivism
Manoharā (मनोहरा) is the name of one of the thirty-two Yakṣiṇīs mentioned in the Kakṣapuṭatantra, as well as one of the thirty-six Yakṣiṇīs mentioned in the Uḍḍāmareśvaratantra. In the yakṣiṇī-sādhana, the Yakṣiṇī is regarded as the guardian spirit who provides worldly benefits to the practitioner. The Yakṣiṇī (e.g., Manoharā) provides, inter alia, daily food, clothing and money, tells the future, and bestows a long life, but she seldom becomes a partner in sexual practices.

Shaiva (शैव, śaiva) or Shaivism (śaivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.
Ayurveda (science of life)
Dietetics and Culinary Art (such as household cooking)
Manohara (मनोहर) refers to “pleasing” and represents a particular dietetic effect according to the 17th century Bhojanakutūhala (dravyaguṇāguṇa-kathana), and is commonly found in literature dealing with the topics of dietetics and culinary art, also known as Pākaśāstra or Pākakalā.—Accordingly, the dietetic effect manohara is associated with the following conditions: Food utensils made of Ketakīpatra (screw pine leaf).
Unclassified Ayurveda definitions
Manohara (मनोहर) refers to “lovely”, mentioned in verse 3.40 of the Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā (Sūtrasthāna) by Vāgbhaṭa.—Accordingly, “from him whose mind is at ease, (who is) moist with sandal [...]—wreaths of camphor and of jasmine; strings of pearls furnished with yellow sandal ; young thrushes (and) parrots whose chatter is lovely [viz., manohara] and sweet; (and)[...]”.
Note: manohara (“lovely”) and kala (“sweet”) have been transposed, while the bahuvrīhi has been resolved by adding sgrogs-pa (“sending forth”).—śiśu (“young”) has been omitted and sogs (“etc.”) inserted after sārika (“thrush”), which has been interchanged with śuka (“parrot”).

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Shaktism
Manoharā (मनोहरा) refers to “one who is beautiful”, according to the Śrīmatottara-tantra, an expansion of the Kubjikāmatatantra: the earliest popular and most authoritative Tantra of the Kubjikā cult.—Accordingly, while describing Trikhaṇḍā: “[...] The goddess is enveloped in divine clothes and is adorned with many kinds of flowers. She is the Great Light and, shining intensely, she is in the middle of the Wheel of Mothers each of whom has four arms, three eyes and a topknot. Each holds a sword, club, skull and makes a boon bestowing gesture. They have many ornaments. Their form is divine and beautiful [i.e., manoharā]. They shine and, possessing many forms, they are beautiful [i.e., manoharā]. Each is seated on her own vehicle in the lotus posture. The enemy lies at their feet and, controlled by a spell, is consumed along with (offerings of) meat and the like by (their) servants, Vetālas, Ḍākinīs, and ghosts. Very fierce, they strike (the enemy and) drink streams of (his) blood. [...]”.

Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Gitashastra (science of music)
Manohara (मनोहर) refers to one of the Forty-nine kinds of Tānas (in Indian music), according to the Viṣṇudharmottarapurāṇa, an ancient Sanskrit text which (being encyclopedic in nature) deals with a variety of cultural topics such as arts, architecture, music, grammar and astronomy.—Tāna refers to “that which spreads” (being dependent on mūrcchanā), according to the Nāṭyaśāstra. In the Viṣṇudharmottarapurāṇa, only forty nine kinds of tānas are accepted under three grāmas viz., madhyama, ṣaḍja and gāndhāra. The gāndhāragrāma contains twenty tānas [e.g., manohara].
Gitashastra (गीतशास्त्र, gītaśāstra) refers to the ancient Indian science of Music (gita or samgita), which is traditionally divided in Vocal music, Instrumental music and Dance (under the jurisdiction of music). The different elements and technical terms are explained in a wide range of (often Sanskrit) literature.
Yoga (school of philosophy)
Manohara (मनोहर) refers to a “beautiful place” (which is suitable for the practice of Yoga), according to the South-Indian recension of the Amanaska Yoga treatise dealing with meditation, absorption, yogic powers and liberation.—Accordingly, as Īśvara says to Vāmadeva: “[...] This is [called] Tāraka [yoga] because it causes the Guru and student to cross over the ocean of existence. It is also called Tāraka because its [practice] depends on the flashing [light] of a star. Having obtained such a guru and having settled in a beautiful place (manohara), he who is free from all worry should practice only Yoga”.

Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as āsanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).
Vastushastra (architecture)
1) Manohara (मनोहर) refers to one of the fifty-two varieties of Temples (prāsāda), as discussed in chapter 8 (Kriyāpāda) of the Padmasaṃhitā: the most widely followed of Saṃhitā covering the entire range of concerns of Pāñcarātra doctrine and practice (i.e., the four-fold formulation of subject matter—jñāna, yoga, kriyā and caryā) consisting of roughly 9000 verses.—Description of the chapter [prāsāda-bheda]:—This is ostensibly a highly technical chapter on varieties of vimāna-types. There are 52 varieties of vimānas mentioned [e.g., Manohara] based on differences of tāla-measurements and adhiṣṭhāna-basements; but the treatment upon examination gives only the most superficial of distinctions between one type and another.
2) Manohara (मनोहर) refers to one of the seventeen kinds of temples (prāsāda) mentioned in in chapter 9 of the Śrīpraśnasaṃhitā: a Pāñcarātra text comprising 5500 Sanskrit verses covering a number of subjects ranging from selecting a temple site through building and furnishing it to sanctifying and maintaining worship in the sacred complex.—Description of the chapter [prāsāda-bhedādayaḥ]: Śrī asks Viṣṇu to tell her about the different types of temples. He says he can only give a few of these now. He then names and identifies 17 types of vimāna-constructions [e.g., Manohara]. [...]

Vastushastra (वास्तुशास्त्र, vāstuśāstra) refers to the ancient Indian science (shastra) of architecture (vastu), dealing with topics such architecture, sculpture, town-building, fort building and various other constructions. Vastu also deals with the philosophy of the architectural relation with the cosmic universe.
Pancaratra (worship of Nārāyaṇa)
Manoharā (मनोहरा) refers to one of the seven Sapta-Yakṣī—a group of Aupacārika (subsidiary) Mantras (needed in the worship of Viṣṇu), as discussed in chapter 33 (Caryāpāda) of the Padmasaṃhitā: the most widely followed of Saṃhitā covering the entire range of concerns of Pāñcarātra doctrine and practice (i.e., the four-fold formulation of subject matter—jñāna, yoga, kriyā and caryā) consisting of roughly 9000 verses.—Description of the chapter [aupacārika-mantra-kalpa]: All the main mantras having been given in the preceding chapters, the present and concluding chapter turns to a treatment of other, subsidiary mantras needed in the worship of Viṣṇu. [...] The following ones are the mantras which could be easily mastered: [e.g., saptayakṣī-mantra (136-156), viz., sundarī-mantra (157-158a), manoharā-mantra (158b-159a), kanakavatī-mantra (159b-160a), kāmeśvarī-mantra (160b- 162), ratipriyā-mantra (163-164), padminī-mantra (165-166а), yāminī-mantra (166b-172a)] [...]

Pancaratra (पाञ्चरात्र, pāñcarātra) represents a tradition of Hinduism where Narayana is revered and worshipped. Closeley related to Vaishnavism, the Pancaratra literature includes various Agamas and tantras incorporating many Vaishnava philosophies.
Kama-shastra (the science of Love-making)
manohara (आगत) refers to “loving” or “pleasing words” (spoken according to the traditional evening-routine of the householder), according to chapter 1.4 of Vātsyāyana’s Kāmasūtra: a Sanskrit text from the 2nd century dealing with eroticism, sexuality and emotional fulfillment in life belonging to Kāmaśāstra (the ancient Indian science of love-making).—Accordingly [while describing the daily routine of a citizen]: “In the evening there should be singing, and after that the householder, along with his friend, should await in his room, previously decorated and perfumed, the arrival of the woman that may be attached to him, or he may send a female messenger for her, or go for her himself. After her arrival at his house, he and his friend should welcome her, and entertain her with a loving (manohara) and agreeable conversation. [āgatānāṃ ca manoharairālāpairupacāraiśca sasahāyasyopakramāḥ] Thus end the duties of the day. [...]”.

Kamashastra (कामशास्त्र, kāmaśāstra) deals with ancient Indian science of love-making, passion, emotions and other related topics dealing with the pleasures of the senses.
In Buddhism
Theravada (major branch of Buddhism)
A park laid out by Parakkamabahu I. Cv.lxxix.9.
-- or --
. A tika written by Dhammasenapati Thera. Gv.63, 73.
Theravāda is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
1) Manoharā (मनोहरा) is the name of a Yakṣiṇī mentioned as attending the teachings in the 6th century Mañjuśrīmūlakalpa: one of the largest Kriyā Tantras devoted to Mañjuśrī (the Bodhisattva of wisdom) representing an encyclopedia of knowledge primarily concerned with ritualistic elements in Buddhism. The teachings in this text originate from Mañjuśrī and were taught to and by Buddha Śākyamuni in the presence of a large audience (including Manoharā).
Manoharā (मनोहरा) refers to one of the seventeen deities of the retinue of Druma (Ljon po), as displayed in the northern part of the sixth tier of the bkra shis sgo mang Stupa for Phag mo gru pa.—A statue of Druma (Ljon po), the king of the Kiṃnaras, was placed on the northern side next to this very Mahākāla. Shes rab ’byung gnas notes that Druma has one face and two hands and plays the many-stringed lute (vīṇā; pi wang). Seventeen deities form his retinue consisting of four figures that one might regard as relatives and a close attendant, namely [e.g., the daughter Manoharā (Bu mo Yid ’phrog ma)] [...]. A textual source explaining their iconography is unknown. There exist, however, some fragments that provide information about their appearance.
Manohara (मनोहर) or Manoharatīrtha refers to one of the “eleven holy bathing places” (Puṇyatīrtha), according to the Guru Mandala Worship (maṇḍalārcana) ritual often performed in combination with the Cakrasaṃvara Samādhi, which refers to the primary pūjā and sādhanā practice of Newah Mahāyāna-Vajrayāna Buddhists in Nepal.

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.
Mahayana (major branch of Buddhism)
Manohara (मनोहर) is the name of a Yakṣa appointed as one of the Divine protector deities of Vṛṣa, according to chapter 17 of the Candragarbha: the 55th section of the Mahāsaṃnipāta-sūtra, a large compilation of Sūtras (texts) in Mahāyāna Buddhism partly available in Sanskrit, Tibetan and Chinese.—In the Candragarbhasūtra, the Bhagavat invites all classes of Gods and Deities to protect the Law [dharma?] and the faithful in their respective kingdoms of Jambudvīpa [e.g., the Yakṣa Manohara in Vṛṣa], resembling the time of the past Buddhas.

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Manohara (मनोहर) refers to a class of mahoraga deities gods according to the Digambara tradition, while the Śvetāmbara does not recognize this class. The mahoraga refer to a category of vyantaras gods which represents one of the four classes of celestial beings (devas). The mahoragas are are dark or black in complexion and the Nāga is their caitya-vṛkṣa (sacred-tree).
The deities such as the Manoharas are defined in ancient Jain cosmological texts such as the Saṃgrahaṇīratna in the Śvetāmbara tradition or the Tiloyapaṇṇati by Yativṛṣabha (5th century) in the Digambara tradition.
Manoharā (मनोहरा) is the name of a palanquin, according to chapter 3.5 [supārśva-caritra] of Hemacandra’s 11th century Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra: an ancient Sanskrit epic poem narrating the history and legends of sixty-three illustrious persons in Jainism.
Accordingly:—“[...] At the end of the year’s giving Supārśva Svāmin’s initiation-ceremony was made by the Indras whose thrones had shaken. Then the Lord of the World, going to emancipation, got into the palanquin named Manoharā, charming with varied jewels. Accompanied by gods, asuras, and kings the Blessed One went to the most excellent grove named Sahasrāmravaṇa. [...]”.
Manohara (मनोहर) refers to “attractive”, according to the 11th century Jñānārṇava, a treatise on Jain Yoga in roughly 2200 Sanskrit verses composed by Śubhacandra.—Accordingly, “If the body were extraordinary [com.—manohara—‘attractive’] or absolutely eternal, then on account of [that] it is suitable to do a despicable action for the sake of it”.
Synonyms: Lalita, Bandhura.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
India history and geography
Manohara (मनोहर) (or Madhu) is the son of Tāraṇa Sāha: the minister of king Candrasena from Līlāvatī, according to the “Madhu-Mālatī-copaī” by Caturbhujadāsa (classified as Rajasthani literature), which is included in the collection of manuscripts at the ‘Vincenzo Joppi’ library, collected by Luigi Pio Tessitori during his visit to Rajasthan between 1914 and 1919.—In Līlāvatī reigned king Candrasena who had a beautiful daughter, Mālatī. Madhu, also called Manohara, was the son of his minister Tāraṇa Sāha. They fell in love when Mālatī looked through the curtain separating them as they were studying at school. Mālatī succeeded in overpowering Madhu with the assistance of her companion Jaitmal through the use of a vaśīkaraṇa charm and they loved each other through gandharva marriage.

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.
Biology (plants and animals)
Manohara [मनोहर] in the Sanskrit language is the name of a plant identified with Jasminum multiflorum (Burm.f.) Andrews from the Oleaceae (Jasmine) family having the following synonyms: Jasminum pubescens, Jasminum gracillimum, Mogorium multiflorum. For the possible medicinal usage of manohara, you can check this page for potential sources and references, although be aware that any some or none of the side-effects may not be mentioned here, wether they be harmful or beneficial to health.
1) Manohara in India is the name of a plant defined with Jasminum bignoniaceum in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices.
2) Manohara is also identified with Jasminum grandiflorum It has the synonym Jasminum officinale L. fo. grandiflorum (L.) Kobuski (etc.).
3) Manohara is also identified with Jasminum multiflorum It has the synonym Nyctanthes multiflora Burm. f. (etc.).
Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):
· Investigatio et Studium Naturae (1992)
· Journal of the Arnold Arboretum (1932)
· Kew Bulletin (1997)
· Flora Indica (1768)
· Kew Bulletin (1984)
· Cytologia (1987)
If you are looking for specific details regarding Manohara, for example diet and recipes, pregnancy safety, extract dosage, health benefits, chemical composition, side effects, have a look at these references.

This sections includes definitions from the five kingdoms of living things: Animals, Plants, Fungi, Protists and Monera. It will include both the official binomial nomenclature (scientific names usually in Latin) as well as regional spellings and variants.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
manohara : (adj.) charming; captivating.
Manohara refers to: charming, captivating, beautiful Mhvs 18, 49; N. of a special gem (the wishing gem?) Miln. 118, 354. (Page 520)
Note: manohara is a Pali compound consisting of the words mano and hara.
manohara (မနောဟရ) [(ti) (တိ)]—
[mana+hara]
[မန+ဟရ]
[Pali to Burmese]
manohara—
(Burmese text): စိတ်ကို ဆွဲဆောင်တတ်သော၊ နှစ်သက်ဖွယ် ကောင်းသော။ မနဝဍ္ဎုနက-ကြည့်။
(Auto-Translation): Captivating and delightful. Let's take a look at the beauty.

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
manōhara (मनोहर).—a (S) That steals away the mind; charming, captivating, delightful, lovely. 2 used as s m Rice &c. received from the idol vyaṅkaṭēśa or vyaṅkōbā as a mark of graciousness.
manōhara (मनोहर).—a Delightful, charming, lovely.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Manohara (मनोहर).—a. pleasing, charming, attractive, fascinating, lovely; अव्याजमनोहरं वपुः (avyājamanoharaṃ vapuḥ) Ś.1.18; Kumārasambhava 3.39; R.3.32.
-raḥ a kind of jasmine.
-ram gold.
Manohara is a Sanskrit compound consisting of the terms manas and hara (हर).
Manoharā (मनोहरा).—name of the daughter of Druma, king of the kiṃnaras; her story at length, with her marriage to prince Sudhanu (Divyāvadāna, Mūla-Sarvāstivāda-Vinaya Sudhana): Mahāvastu ii.97.5 ff. (in the Kiṃnarī Jātaka); Divyāvadāna 443.2 ff.; Mūla-Sarvāstivāda-Vinaya i.134.11 ff.; mentioned as last in a list of kiṃnara maids, Kāraṇḍavvūha 7.1.
Manohara (मनोहर).—mfn.
(-raḥ-rā-raṃ) Beautiful, lovely, pleasing. n.
(-raṃ) Gold. E. manas the mind, hṛ to take or steal, aff. ap .
Manohara (मनोहर).—i. e. manas-hṛ + a, adj. Beautiful, charming, [Vikramorvaśī, (ed. Bollensen.)] [distich] 9; 119.
Manohara (मनोहर).—([feminine] ā & ī) captivating, charming, delightful (lit. heart-taking); [abstract] tna [neuter]
1) Manohara (मनोहर) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—jy. See Daivajñamanohara.
2) Manohara (मनोहर):—poet. Padyāvalī.
3) Manohara (मनोहर):—Brahmajīvanirṇaya.
4) Manoharā (मनोहरा):—Rāmāyaṇaṭīkā by Lokanātha.
5) Manohara (मनोहर):—[nyāya] Hz. 510 (Vyāptivādasiddhānta).
1) Manohara (मनोहर):—[=mano-hara] [from mano > man] mf(ā or ī)n. ‘heart-stealing’, taking the fancy, fascinating, attractive, charming, beautiful, [Manu-smṛti; Mahābhārata] etc.
2) [v.s. ...] Jasminum Multiflorum or Pubescens, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
3) [v.s. ...] the third day of the civil month (karma-māsa), [Sūryaprajñapti]
4) [v.s. ...] Name of a poet, [Catalogue(s)]
5) [v.s. ...] of a [work] [ib.]
6) Manoharā (मनोहरा):—[=mano-harā] [from mano-hara > mano > man] f. yellow jasmine or Jasminum Grandiflorum, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
7) [v.s. ...] Name of an Apsaras, [Mahābhārata]
8) [v.s. ...] of a Kiṃ-narī, [Kāraṇḍa-vyūha]
9) [v.s. ...] of the wife of Varcasvin and mother of Śiśira, [Mahābhārata]
10) [v.s. ...] of the wife of Dhara and mother of Śiśira, [Harivaṃśa]
11) [v.s. ...] of a [commentator or commentary] on the Rāmāyaṇa by Loka-nātha
12) Manohara (मनोहर):—[=mano-hara] [from mano > man] n. gold, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
Manohara (मनोहर):—[mano-hara] (raḥ-rā-raṃ) a. Captivating.
Manohara (मनोहर):—[(manas + hara)]
1) adj. f. ā das Herz fortreissend, reizend, ansprechend, schön [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1444.] [Halāyudha 4, 4.] strīṇāṃ sukhodyamakrūraṃ vispaṣṭārthaṃ manoharam (nāmadheyaṃ syāt) [Manu’s Gesetzbuch 2, 33.] stutayaḥ [Arjunasamāgama 4, 9.] [Nalopākhyāna 12, 27.] [Harivaṃśa 4016] (f. ī in beiden Ausgaben). [8938.] [Rāmāyaṇa 2, 56, 12] (citrakūṭaṃ ma zu lesen; citrakūṭaṃ manoramam ed. Bomb.). [Rāmāyaṇa Gorresio 1, 66, 12.] [Suśruta 1, 22, 10.] [Vikramorvaśī 9.] [Spr. 1552. 1738. 2192.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 112, 3.] [Brahmapurāṇa] in [Lassen’s Anthologie (II) 49, 5.] gopīrabravīcca manoharam [Vopadeva’s Grammatik 5, 6.] iti medhātithimataṃ tanna manoharam ansprechend, zusagend [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 1, 103. 5, 16.] sarvaśruti [Rāmāyaṇa 1, 3, 7.] jana [Amarakoṣa 1, 1, 4, 19.] gāmbhīrya [Raghuvaṃśa 3, 32.] [Śākuntala 138, v. l.] [Spr. 2629.] [Vikramorvaśī 119.] [Kumārasaṃbhava 3, 39.] [Brahmapurāṇa] in [Lassen’s Anthologie (II) 52, 21.] avyāja [Śākuntala 17.] ati [Rāmāyaṇa 1, 9, 55.] [PAÑCAR. 1, 3, 4.] su [Mahābhārata 1, 1106. 13, 1839.] [Indralokāgamana 5, 18.] [Hiḍimbavadha 3, 15.] [Pañcatantra Pr. 3.] [Brahmapurāṇa] in [Lassen’s Anthologie (II) 49, 7.] cetobuddhi d. i. cetohara, buddhi, mano [Mahābhārata 3, 1787.] compar. manoharatara und davon nom. abstr. tva n. grössere Schönheit [MĀLATĪM. 35, 3.] —
2) m. a) eine Jasmin-Art (kunda) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — b) Titel einer Schrift [Oxforder Handschriften 279,a,12.] vollständig daivajña [292,a,31.] Vgl. budha . —
3) f. ā a) Bez. zweier Jasmin-Arten: jātī und svarṇayūthī [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — b) Nomen proprium einer Apsaras [Mahābhārata 13, 1425.] der Gattin des Varcasvin und Mutter des Śiśira u.s.w. [1, 2586.] Gattin Dhara's und Mutter des Śiśira u. s. w. [Harivaṃśa 155.] —
4) n. Gold [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma]
--- OR ---
Manohara (मनोहर):—
2) c) Bez. des 3ten Tages des bürgerlichen Monats (karmamāsa) [Weber’s Indische Studien 10, 296.]
Manohara (मनोहर):——
1) Adj. (f. ā und ī) das Herz fortreissend , reizend , schön , ansprechend , zusagend. Compar. tara [47,30.] Nom.abstr. taratva n. grössere Schönheit. —
2) m. — a) *Jasminum multiflorum oder pubescens. — b) der dritte Tag des bürgerlichen Monats. — c) Titel eines Werkes. —
3) f. ā — a) *Jasminum grandiflorum. — b) *gelber Jasmin. — c) Nomen proprium — α) eines Apsaras. — β) einer Kiṃnara-Jungfrau [Kāraṇḍavyūha 7,1.] — γ) verschiedener Frauen [Wilson's Uebersetzung des Viṣṇupurāṇa] —
4) *n. Gold [Rājan 13,8.]
Manoharā (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:
1) 悅意 [yuè yì]: “joy”.
Note: manoharā can be alternatively written as: mano-harā.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Manohara (मनोहर) [Also spelled manohar]:—(a) lovely, comely; charming; alluring, captivating; ~[haratā] loveliness; comeliness, charm; allurement, captivation.
...
Kannada-English dictionary
Manōhara (ಮನೋಹರ):—[adjective] attractive; fascinating; charming; beautiful.
--- OR ---
Manōhara (ಮನೋಹರ):—
1) [noun] = ಮನೋಹರತೆ [manoharate].
2) [noun] a charming, handsome man.
3) [noun] a kind of sweet made of the flour of bengal-gram, jaggery, etc. 4) the jasmine plant Jasminum multiflorum ( = J. pubescens) of Oleaceae family.
4) [noun] its flower.
5) [noun] gold.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
1) Manohara (मनोहर):—adj. heart-stealing; charming; pleasing; appealing;
2) Manoharā (मनोहरा):—adj. alluring; seductive; charming;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Hara, Manas, Mana.
Starts with (+2): Manohara gosvamin, Manohara sharman, Manohara vireshvara, Manoharabhumibhaga, Manoharadasa, Manoharadassana, Manoharadesha, Manoharagriha, Manoharakara, Manoharakavya, Manoharakrishna, Manoharamaniratana, Manoharamantra, Manoharana, Manohararupa, Manohararupavantu, Manoharasimha, Manoharata, Manoharatara, Manoharataratva.
Full-text (+131): Sumanohara, Manohara vireshvara, Manohara sharman, Atimanohara, Vidvanmanohara, Manoharasimha, Manamanohara, Amanohara, Vidvajjanamanohara, Manoharakrishna, Manoharakavya, Manoharadasa, Daivajnamanohara, Budhamanohara, Manoharin, Jananettamanohara, Manoharatara, Jigisamana, Manohararupa, Prayashcittamanohara.
Relevant text
Search found 106 books and stories containing Manohara, Mana-hara, Manas-hara, Mano-hara, Mano-harā, Manoharā, Manohāra, Manōhara, Maṇoharā; (plurals include: Manoharas, haras, harās, Manoharās, Manohāras, Manōharas, Maṇoharās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Shiva Purana [sanskrit/english]
Uttaradhyayana Sutra [prakrit]
Kathasaritsagara [Sanskrit/English] (by C. H. Tawney)
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 570 < [Hindi-Assamese-English Volume 2]
Page 167 < [Hindi-Assamese-English Volume 3]
Page 352 < [Hindi-English-Nepali (1 volume)]
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verses 6.16.39-40 < [Chapter 16 - Seeing Śrī Rādhā’s Form]
Verse 2.15.6 < [Chapter 15 - Description of Śrī Rādhā-Kṛṣṇa’s Falling in Love]
Verse 6.8.15 < [Chapter 8 - The Marriages of All the Queens]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)





