Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sainyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sainyā”—
- sainyā -
-
sainyā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Sainya
Alternative transliteration: sainya, [Devanagari/Hindi] सैन्या, [Bengali] সৈন্যা, [Gujarati] સૈન્યા, [Kannada] ಸೈನ್ಯಾ, [Malayalam] സൈന്യാ, [Telugu] సైన్యా
Sanskrit References
“sainyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.9.20 < [Chapter IX]
Verse 3.35.3 < [Chapter XXXV]
Verse 3.35.8 < [Chapter XXXV]
Verse 4.27.5 < [Chapter XXVII]
Verse 5.28.3 < [Chapter XXVIII]
Verse 7.108.24 < [Chapter CVIII]
Verse 7.111.21 < [Chapter CXI]
Verse 7.111.30 < [Chapter CXI]
Verse 7.175.71 < [Chapter CLXXV]
Verse 3.86 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.14 < [Chapter 4]
Verse 3.4.94 < [Chapter 4]
Verse 7.9.119 < [Chapter 9]
Verse 8.4.9 < [Chapter 4]
Verse 8.4.85 < [Chapter 4]
Verse 9.4.140 < [Chapter 4]
Verse 9.4.230 < [Chapter 4]
Verse 12.21.25 < [Chapter 21]
Verse 12.27.65 < [Chapter 27]
Verse 14.4.97 < [Chapter 4]
Verse 14.4.195 < [Chapter 4]
Verse 16.2.2 < [Chapter 2]
Verse 17.2.53 < [Chapter 2]
Verse 17.2.55 < [Chapter 2]
Verse 17.2.61 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.171 < [Chapter 64]
Verse 64.224 < [Chapter 64]
Verse 64.241 < [Chapter 64]
Verse 65.107 < [Chapter 65]
Verse 2.2.27.20 < [Chapter 27]
Verse 2.4.4.42 < [Chapter 4]
Verse 2.5.20.8 < [Chapter 20]
Verse 2.5.33.9 < [Chapter 33]
Verse 2.5.42.45 < [Chapter 42]
Verse 2.5.46.5 < [Chapter 46]
Verse 2.5.46.34 < [Chapter 46]
Verse 2.5.48.27 < [Chapter 48]
Verse 2.5.53.11 < [Chapter 53]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.9 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.42.107 < [Chapter 42]
Verse 1.67.4 < [Chapter 67]
Verse 1.74.28 < [Chapter 74]
Verse 1.75.32 < [Chapter 75]
Verse 1.75.34 < [Chapter 75]
Verse 1.76.120 < [Chapter 76]
Verse 2.43.44 < [Chapter 43]
Verse 5.10.22 < [Chapter 10]
Verse 5.11.30 < [Chapter 11]
Verse 6.11.1 < [Chapter 11]
Verse 6.241.26 < [Chapter 241]
Verse 6.241.28 < [Chapter 241]
Verse 6.241.34 < [Chapter 241]
Verse 6.246.19 < [Chapter 246]
Verse 7.5.21 < [Chapter 5]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.1830 < [Chapter 8]
Verse 1.93.9 < [Chapter 93]
Verse 1.96.45 < [Chapter 96]
Verse 1.98.47 < [Chapter 98]
Verse 1.163.68 < [Chapter 163]
Verse 1.164.3 < [Chapter 164]
Verse 1.166.69 < [Chapter 166]
Verse 1.167.24 < [Chapter 167]
Verse 1.167.296 < [Chapter 167]
Verse 1.167.69 < [Chapter 167]
Verse 1.167.128 < [Chapter 167]
Verse 1.167.167 < [Chapter 167]
Verse 1.168.29 < [Chapter 168]
Verse 1.168.40 < [Chapter 168]
Verse 1.174.114 < [Chapter 174]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.224 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.223 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 14.170 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.13 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.130 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 21.95 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 26.161 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 28.59 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.60 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.61 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 31.13 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 34.66 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 38.997 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 87.24 < [Chapter 87]
Verse 28.28 < [Chapter 28]
Verse 33.70 < [Chapter 33]
Verse 25.27 < [Chapter 25]
Verse 25.5 < [Chapter 25]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Verse 57.69 < [Chapter 57]
Verse 83.5 < [Chapter 83]
Verse 21.28 < [Chapter 21]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 32.26 < [Chapter 32]
Verse 55.32 < [Chapter 55]
Verse 55.39 < [Chapter 55]
Verse 57.65 < [Chapter 57]
Verse 1.2.17.40 < [Chapter 17]
Verse 1.2.18.69 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.53 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.66 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.94 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.108 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.124 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.166 < [Chapter 29]
Verse 1.2.32.50 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.54 < [Chapter 32]
Verse 1.2.66.5 < [Chapter 66]
Verse 1.3.10.91 < [Chapter 10]
Verse 1.3.11.37 < [Chapter 11]
Verse 2.4.18.3 < [Chapter 18]
Verse 2.6.1.11 < [Chapter 1]
Verse 1.8.20 < [Chapter 8]
Verse 3.35.3 < [Chapter 35]
Verse 3.35.8 < [Chapter 35]
Verse 4.7.21 < [Chapter 7]
Verse 4.9.5 < [Chapter 9]
Verse 6.146.7 < [Chapter 146]
Verse 59.51 < [Chapter 59]
Verse 67.21 < [Chapter 67]
Verse 81.78 [commentary, 918:5] < [Chapter 81]
Verse 82.3 < [Chapter 82]
Verse 84.11 < [Chapter 84]
Verse 84.30 < [Chapter 84]
Verse 109.40 [commentary, 1268:2] < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.622 [69:4] < [Chapter 18]
Verse 18.637 [72:5] < [Chapter 18]
Verse 18.876 < [Chapter 18]
Verse 18.1027 < [Chapter 18]
Verse 20.1075 < [Chapter 20]
Verse 20.1110 < [Chapter 20]
Verse 21.187 < [Chapter 21]
Verse 29.1383 < [Chapter 29]
Verse 29.1388 < [Chapter 29]
Verse 30.182 < [Chapter 30]
Verse 30.227 < [Chapter 30]
Verse 31.1412 < [Chapter 31]
Verse 31.3062 < [Chapter 31]
Verse 31.3097 < [Chapter 31]
Verse 42B.651 < [Chapter 42B]
Verse 13.51 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Chapter 2.33 < [Book 2]
Chapter 7.12 < [Book 7]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 14.4 < [Book 14]
Verse 1.181.14 < [Chapter 181]
Verse 1.216.14 < [Chapter 216]
Verse 2.23.8 < [Chapter 23]
Verse 2.23.16 < [Chapter 23]
Verse 3.48.39 < [Chapter 48]
Verse 3.119.14 < [Chapter 119]
Verse 3.120.15 < [Chapter 120]
Verse 3.122.21 < [Chapter 122]
Verse 3.158.58 < [Chapter 158]
Verse 3.216.9 < [Chapter 216]
Verse 3.230.2 < [Chapter 230]
Verse 3.231.9 < [Chapter 231]
Verse 3.233.5 < [Chapter 233]
Verse 3.235.1 < [Chapter 235]
Verse 3.255.2 < [Chapter 255]
Verse 4.25.195 < [Chapter 25]
Verse 34.13 < [Chapter 34 - pariveṣalakṣaṇādhyāyaḥ [pariveṣalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 94.46 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 133.13 < [Chapter 133]
Verse 236.47 < [Chapter 236]
Verse 241.67 < [Chapter 241]
Verse 269.35 < [Chapter 269]
Verse 3.3.5.29 < [Chapter 5]
Verse 3.3.8.5 < [Chapter 8]
Verse 3.3.11.39 < [Chapter 11]
Verse 3.3.12.92 < [Chapter 12]
Verse 3.3.17.25 < [Chapter 17]
Verse 3.3.17.27 < [Chapter 17]
Verse 3.3.21.73 < [Chapter 21]
Verse 3.3.23.81 < [Chapter 23]
Verse 3.3.24.53 < [Chapter 24]
Verse 3.3.24.68 < [Chapter 24]
Verse 3.3.25.17 < [Chapter 25]
Verse 3.3.25.33 < [Chapter 25]
Verse 3.3.26.66 < [Chapter 26]
Verse 3.3.26.67 < [Chapter 26]
Verse 3.3.26.68 < [Chapter 26]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)