Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kuryātsa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kuryātsa”—
- kuryāt -
-
√kṛ (verb class 8)[optative active third single]
- sa -
-
sa (noun, neuter)[compound], [vocative single]sa (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: kuryatsa, [Devanagari/Hindi] कुर्यात्स, [Bengali] কুর্যাত্স, [Gujarati] કુર્યાત્સ, [Kannada] ಕುರ್ಯಾತ್ಸ, [Malayalam] കുര്യാത്സ, [Telugu] కుర్యాత్స
Sanskrit References
“kuryātsa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.33.13 < [Chapter XXXIII]
Verse 7.98.23 < [Chapter XCVIII]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.40 < [Chapter 11]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 43.7 [483] < [Chapter 43]
Verse 1.14.45 < [Chapter 14]
Verse 2.1.13.19 < [Chapter 13]
Verse 10.18.26 < [Chapter 18]
Verse 10.23.10 < [Chapter 23]
Verse 7.2.16.1 < [Chapter 16]
Verse 7.2.24.56 < [Chapter 24]
Verse 7.2.32.4 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 34 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 16 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 101 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 16: sarvākṣirogapratiṣedha-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 19: nāsārogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.32 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.34 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 20.35 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 57a.23 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.47 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.209 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.83 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.84 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.132 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.207 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.246 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.463 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.473 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.581 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.603 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.9.185 < [Chapter 9]
Verse 1.17.244 < [Chapter 17]
Verse 1.21.209 < [Chapter 21]
Verse 1.21.243 < [Chapter 21]
Verse 1.21.299 < [Chapter 21]
Verse 1.49.20 < [Chapter 49]
Verse 1.49.62 < [Chapter 49]
Verse 1.50.34 < [Chapter 50]
Verse 1.77.102 < [Chapter 77]
Verse 3.39.77 < [Chapter 39]
Verse 3.44.12 < [Chapter 44]
Verse 3.58.3 < [Chapter 58]
Verse 4.2.4 < [Chapter 2]
Verse 4.15.59 < [Chapter 15]
Verse 4.23.6 < [Chapter 23]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.114.61 < [Chapter 114]
Verse 1.258.68 < [Chapter 258]
Verse 1.259.41 < [Chapter 259]
Verse 1.284.55 < [Chapter 284]
Verse 1.395.44 < [Chapter 395]
Verse 2.114.8 < [Chapter 114]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 2.120 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.46 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 37.84 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 1.2.51.38 < [Chapter 51]
Verse 1.2.54.52 < [Chapter 54]
Verse 2.2.18.40 < [Chapter 18]
Verse 2.2.30.77 < [Chapter 30]
Verse 2.2.39.28 < [Chapter 39]
Verse 2.4.3.3 < [Chapter 3]
Verse 2.4.4.10 < [Chapter 4]
Verse 2.4.4.73 < [Chapter 4]
Verse 2.4.9.49 < [Chapter 9]
Verse 2.4.33.12 < [Chapter 33]
Verse 2.5.4.38 < [Chapter 4]
Verse 2.5.8.29 < [Chapter 8]
Verse 2.5.16.27 < [Chapter 16]
Verse 2.7.1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.9.29.14 < [Chapter 29]
Verse 4.15.13 < [Chapter 15]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.10 < [Chapter 4]
Verse 29A.409 < [Chapter 29A]
Verse 3.100 < [Chapter 3]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.6 < [Book 2]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 4.4 < [Book 4]
Chapter 7.18 < [Book 7]
Verse 1.41.30 < [Chapter 41]
Verse 1.196.14 < [Chapter 196]
Verse 3.73.3 < [Chapter 73]
Verse 3.83.76 < [Chapter 83]
Verse 8.29.39 < [Chapter 29]
Verse 12.2.28 < [Chapter 2]
Verse 12.69.14 < [Chapter 69]
Verse 12.69.15 < [Chapter 69]
Verse 12.69.50 < [Chapter 69]
Verse 12.79.36 < [Chapter 79]
Verse 12.136.9 < [Chapter 136]
Verse 13.49.24 < [Chapter 49]
Verse 13.98.11 < [Chapter 98]
Verse 13.107.69 < [Chapter 107]
Verse 2.1.44 < [Chapter 1]
Verse 2.9.5 < [Chapter 9]
Verse 2.10.45 < [Chapter 10]
Verse 4.2.79 < [Chapter 2]
Verse 4.3.4 < [Chapter 3]
Verse 4.11.270 < [Chapter 11]
Verse 4.13.11 < [Chapter 13]
Verse 4.18.109 < [Chapter 18]
Verse 4.19.5 < [Chapter 19]
Verse 4.32.162 < [Chapter 32]
Verse 1.7.3.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.3.31 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.4.20 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.3.11 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.6.4.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.64 < [Chapter 9]
Verse 12.113 < [Chapter 12]
Verse 13.119 < [Chapter 13]
Verse 13.194 < [Chapter 13]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 15.30 < [Chapter 15]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 17.37 < [Chapter 17]
Verse 17.57 < [Chapter 17]
Verse 17.59 < [Chapter 17]
Verse 18.5 < [Chapter 18]
Verse 20.94 < [Chapter 20]
Verse 23.89 < [Chapter 23]
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Verse 25.104 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.39 < [Chapter 4]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 24.64 < [Chapter 24]
Verse 24.141 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.10 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 10.71 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 11.73 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.74 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 13.32 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.57 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 16.64 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 17.55 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 19.28 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 20.21 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 21.86 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 23.10 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 25.196 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.321 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.360 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 77.18 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 24.32 < [Chapter 24]
Verse 65.3 < [Chapter 65]
Verse 65.6 < [Chapter 65]
Verse 82.15 < [Chapter 82]
Verse 83.4 < [Chapter 83]
Verse 83.5 < [Chapter 83]
Verse 103.6 < [Chapter 103]
Verse 197.6 < [Chapter 197]
Verse 318.21 < [Chapter 318]
Verse 3.29.8 < [Chapter 29]
Verse 1.12.17 < [Chapter 12]
Verse 1.16.4 < [Chapter 16]
Verse 1.18.18 < [Chapter 18]
Verse 1.31.6 < [Chapter 31]
Verse 1.50.33 < [Chapter 50]
Verse 1.68.41 < [Chapter 68]
Verse 1.82.11 < [Chapter 82]
Verse 1.96.29 < [Chapter 96]
Verse 1.103.32 < [Chapter 103]
Verse 1.132.15 < [Chapter 132]
Verse 1.162.43 < [Chapter 162]
Verse 1.182.18 < [Chapter 182]
Verse 1.206.17 < [Chapter 206]
Verse 1.210.8 < [Chapter 210]
Verse 1.216.3 < [Chapter 216]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)