Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhoktuṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhoktuṃ”—
- bhoktum -
-
√bhuj -> bhoktum (infinitive)[infinitive from √bhuj]√bhuj -> bhoktum (infinitive)[infinitive from √bhuj]√bhuj -> bhoktum (infinitive)[infinitive from √bhuj]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: bhoktum, [Devanagari/Hindi] भोक्तुं, [Bengali] ভোক্তুং, [Gujarati] ભોક્તું, [Kannada] ಭೋಕ್ತುಂ, [Malayalam] ഭോക്തും, [Telugu] భోక్తుం
Sanskrit References
“bhoktuṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.22.12 < [Chapter XXII]
Verse 5.23.8 < [Chapter XXIII]
Verse 6.70.7 < [Chapter LXX]
Verse 6.82.31 < [Chapter LXXXII]
Verse 6.84.3 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.89.20 < [Chapter LXXXIX]
Verse 7.158.7 < [Chapter CLVIII]
Verse 7.180.41 < [Chapter CLXXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.201 < [Chapter 2]
Verse 4.2.207 < [Chapter 2]
Verse 6.2.138 < [Chapter 2]
Verse 6.7.54 < [Chapter 7]
Verse 10.5.104 < [Chapter 5]
Verse 10.10.151 < [Chapter 10]
Verse 12.1.58 < [Chapter 1]
Verse 12.5.134 < [Chapter 5]
Verse 12.9.17 < [Chapter 9]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 14.31 < [Chapter 14]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 78.3 [923] < [Chapter 78]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 19.28 < [Chapter 19]
Verse 7.2.17.19 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 122 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.8.125 < [Chapter 8]
Verse 1.37.27 < [Chapter 37]
Verse 1.37.116 < [Chapter 37]
Verse 2.77.103 < [Chapter 77]
Verse 4.13.77 < [Chapter 13]
Verse 5.114.459 < [Chapter 114]
Verse 5.117.26 < [Chapter 117]
Verse 6.113.25 < [Chapter 113]
Verse 6.132.121 < [Chapter 132]
Verse 6.187.48 < [Chapter 187]
Verse 6.204.99 < [Chapter 204]
Verse 6.245.228 < [Chapter 245]
Verse 6.245.259 < [Chapter 245]
Verse 6.254.16 < [Chapter 254]
Verse 6.254.17 < [Chapter 254]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.35 < [Chapter 15]
Verse 1.201.27 < [Chapter 201]
Verse 1.209.61 < [Chapter 209]
Verse 1.310.79 < [Chapter 310]
Verse 1.331.71 < [Chapter 331]
Verse 1.331.78 < [Chapter 331]
Verse 1.347.51 < [Chapter 347]
Verse 1.361.37 < [Chapter 361]
Verse 1.374.156 < [Chapter 374]
Verse 1.375.17 < [Chapter 375]
Verse 1.388.93 < [Chapter 388]
Verse 1.391.31 < [Chapter 391]
Verse 1.408.34 < [Chapter 408]
Verse 1.447.45 < [Chapter 447]
Verse 1.478.27 < [Chapter 478]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.27 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.33 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.90 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.17 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.38 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 11.135 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.52 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.59 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 24.123 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 31.148 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 9.2 < [Chapter 9]
Verse 36.27 < [Chapter 36]
Verse 31.58 < [Chapter 31]
Verse 97.22 < [Chapter 97]
Verse 82.9 < [Chapter 82]
Verse 1.1.18.147 < [Chapter 18]
Verse 1.1.33.29 < [Chapter 33]
Verse 1.2.41.155 < [Chapter 41]
Verse 2.2.23.63 < [Chapter 23]
Verse 2.3.5.40 < [Chapter 5]
Verse 2.4.10.18 < [Chapter 10]
Verse 4.1.50.24 < [Chapter 50]
Verse 4.2.8.75 < [Chapter 8]
Verse 5.3.198.41 < [Chapter 198]
Verse 6.1.31.96 < [Chapter 31]
Verse 6.1.31.98 < [Chapter 31]
Verse 6.1.66.27 < [Chapter 66]
Verse 6.1.158.81 < [Chapter 158]
Verse 7.1.338.17 < [Chapter 338]
Verse 1.21.10 < [Chapter 21]
Verse 5.23.8 < [Chapter 23]
Verse 5.75.11 < [Chapter 75]
Verse 6.74.7 < [Chapter 74]
Verse 6.86.41 < [Chapter 86]
Verse 6.93.20 < [Chapter 93]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.788 < [Chapter 18]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 1.127.7 < [Chapter 127]
Verse 3.13.56 < [Chapter 13]
Verse 3.200.16 < [Chapter 200]
Verse 3.219.19 < [Chapter 219]
Verse 3.219.24 < [Chapter 219]
Verse 3.287.6 < [Chapter 287]
Verse 4.4.35 < [Chapter 4]
Verse 5.34.49 < [Chapter 34]
Verse 5.95.7 < [Chapter 95]
Verse 5.127.21 < [Chapter 127]
Verse 6.24.5 < [Chapter 24]
Verse 6.116.13 < [Chapter 116]
Verse 7.61.31 < [Chapter 61]
Verse 7.133.48 < [Chapter 133]
Verse 9.30.42 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.100 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 70.8 < [Chapter 70 - vastracchedalakṣaṇādhyāyaḥ [vastracchedalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 71.K(13) < [Chapter 71 - cāmaralakṣaṇādhyāyaḥ [cāmaralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 103.24 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 380.21 < [Chapter 380]
Verse 2.2.6.23 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)