Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āyatanam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āyatanam”—
- āyatanam -
-
āyatana (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Ayatana
Alternative transliteration: ayatanam, [Devanagari/Hindi] आयतनम्, [Bengali] আযতনম্, [Gujarati] આયતનમ્, [Kannada] ಆಯತನಮ್, [Malayalam] ആയതനമ്, [Telugu] ఆయతనమ్
Sanskrit References
“āyatanam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.42.39 < [Chapter XLII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.13.5 < [Chapter 13]
Verse 12.36.15 < [Chapter 36]
Verse 17.3.17 < [Chapter 3]
Verse 17.3.47 < [Chapter 3]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.46 < [Chapter 11]
Verse 9.22.40 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Verse 1.11.48 < [Chapter 11]
Verse 2.66.54 < [Chapter 66]
Verse 3.34.2 < [Chapter 34]
Verse 3.34.4 < [Chapter 34]
Verse 3.34.6 < [Chapter 34]
Verse 3.34.7 < [Chapter 34]
Verse 5.12.50 < [Chapter 12]
Verse 5.18.13 < [Chapter 18]
Verse 5.22.21 < [Chapter 22]
Verse 6.151.33 < [Chapter 151]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.268.42 < [Chapter 268]
Verse 2.121.61 < [Chapter 121]
Verse 2.122.1 < [Chapter 122]
Verse 2.122.6 < [Chapter 122]
Verse 2.135.84 < [Chapter 135]
Verse 4.75.44 < [Chapter 75]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Verse 12.32 < [Chapter 12]
Verse 1.2.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.2.41.85 < [Chapter 41]
Verse 4.2.23.54 < [Chapter 23]
Verse 5.3.198.2 < [Chapter 198]
Verse 5.3.202.1 < [Chapter 202]
Verse 5.3.214.16 < [Chapter 214]
Verse 6.1.238.15 < [Chapter 238]
Verse 7.1.282.6 < [Chapter 282]
Verse 4.24.39 < [Chapter 24]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 14.45 < [Chapter 14]
Verse 24.18 < [Chapter 24]
Verse 1.4.10 < [Chapter 4]
Verse 1.47.12 < [Chapter 47]
Verse 1.49.27 < [Chapter 49]
Verse 3.124.6 < [Chapter 124]
Verse 3.183.10 < [Chapter 183]
Verse 12.150.18 < [Chapter 150]
Verse 12.316.43 < [Chapter 316]
Verse 12.345.3 < [Chapter 345]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.1.14 < [Chapter 1]
Verse 2.1.25 < [Chapter 1]
Verse 3.7.9 < [Chapter 7]
Verse 4.24.88 < [Chapter 24]
Verse 2.5.1.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.1.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.5.2.26 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.5.5.11 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 13.4.2.17 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.5.2.16 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.6.2.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.3.1.21 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.3.1.22 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.6.9.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 14.6.9.12 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 14.6.9.13 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 14.6.9.14 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 14.6.9.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 14.6.9.16 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 12.29 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.148 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.77 < [Chapter 6]
Verse 43.1 < [Chapter 43]
Verse 161.16 < [Chapter 161]
Verse 11.24.9 < [Chapter 24]
Verse 1.145.3 < [Chapter 145]
Verse 1.166.6 < [Chapter 166]
Verse 1.168.15 < [Chapter 168]
Verse 1.169.6 < [Chapter 169]
Verse 1.172.4 < [Chapter 172]
Verse 1.192.6 < [Chapter 192]
Verse 4.4.37 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)