Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “yanme”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yanme”—

yan -
yat (indeclinable relative)

[indeclinable relative]

yat (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

yad (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

yat (noun, neuter)

[nominative single], [vocative single], [accusative single]

√i -> yat (participle, masculine)

[nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb]

√i -> yat (participle, neuter)

[nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]

yat (pronoun, neuter)

[nominative single], [accusative single]
me -
ma (noun, masculine)

[locative single]

ma (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

mā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

asmad (pronoun, none)

[dative single], [genitive single]

Extracted glossary definitions: Yat, Yad, Asmad

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] यन्मे, [Bengali] যন্মে, [Gujarati] યન્મે, [Kannada] ಯನ್ಮೇ, [Malayalam] യന്മേ, [Telugu] యన్మే

Sanskrit References

“yanme” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 5.9.11 < [Chapter IX]

Verse 5.29.15 < [Chapter XXIX]

Verse 5.45.31 < [Chapter XLV]

Verse 6.27.9 < [Chapter XXVII]

Verse 7.22.35 < [Chapter XXII]

Verse 7.65.16 < [Chapter LXV]

Verse 10.4.183 < [Chapter 4]

Verse 10.9.78 < [Chapter 9]

Verse 24.33 < [Chapter 24 - The All-Sided One]

Verse 9.30 < [Chapter 9]

Verse 2.2.5.54 < [Chapter 5]

Verse 2.3.17.6 < [Chapter 17]

Verse 2.3.28.26 < [Chapter 28]

Verse 7.33.40 < [Chapter 33]

Verse 9.44.34 < [Chapter 44]

Section 27 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]

Section 11 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]

Section 58 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]

Verse 1.16.140 < [Chapter 16]

Verse 1.41.103 < [Chapter 41]

Verse 2.39.9 < [Chapter 39]

Verse 2.81.67 < [Chapter 81]

Verse 4.20.22 < [Chapter 20]

Verse 5.6.25 < [Chapter 6]

Verse 5.58.72 < [Chapter 58]

Verse 5.62.15 < [Chapter 62]

Verse 5.74.53 < [Chapter 74]

Verse 5.77.64 < [Chapter 77]

Verse 5.94.136 < [Chapter 94]

Verse 6.28.18 < [Chapter 28]

Verse 6.129.38 < [Chapter 129]

Verse 6.177.56 < [Chapter 177]

Verse 6.202.16 < [Chapter 202]

+ 2 more chapters /

Verse 1.19.12 < [Chapter 19]

Verse 1.108.1 < [Chapter 108]

Verse 1.139.8 < [Chapter 139]

Verse 1.169.121 < [Chapter 169]

Verse 1.184.203 < [Chapter 184]

Verse 1.234.117 < [Chapter 234]

Verse 1.260.49 < [Chapter 260]

Verse 1.275.25 < [Chapter 275]

Verse 1.275.26 < [Chapter 275]

Verse 1.275.27 < [Chapter 275]

Verse 1.275.28 < [Chapter 275]

Verse 1.275.29 < [Chapter 275]

Verse 1.275.30 < [Chapter 275]

Verse 1.304.31 < [Chapter 304]

Verse 1.343.46 < [Chapter 343]

+ 12 more chapters /

Chapter 29 - Aśoka-avadāna

Verse 2.135 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 4.23 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 12.260 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 13.112 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 18.29 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]

Verse 23.68 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]

Verse 24.146 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]

Verse 33.151 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]

Verse 37.227 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]

Verse 38.57 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.441 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.602 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī

Chapter 43 - Gopā

Chapter 18 - Varada

Chapter 89 - Bhadrika

Verse 73.13 < [Chapter 73]

Verse 66.9 < [Chapter 66]

Verse 37.9 < [Chapter 37]

Verse 10.26 < [Chapter 10]

Verse 52.21 < [Chapter 52]

Verse 3.2 < [Chapter 3]

Verse 7.13 < [Chapter 7]

Verse 8.27 < [Chapter 8]

Verse 1.2.20.55 < [Chapter 20]

Verse 1.2.40.49 < [Chapter 40]

Verse 1.2.42.215 < [Chapter 42]

Verse 1.2.51.4 < [Chapter 51]

Verse 2.2.10.57 < [Chapter 10]

Verse 2.2.11.4 < [Chapter 11]

Verse 2.2.15.19 < [Chapter 15]

Verse 2.9.6.7 < [Chapter 6]

Verse 3.1.31.64 < [Chapter 31]

Verse 3.1.38.15 < [Chapter 38]

Verse 3.3.3.39 < [Chapter 3]

Verse 4.1.16.77 < [Chapter 16]

Verse 4.1.20.60 < [Chapter 20]

Verse 4.1.26.1 < [Chapter 26]

Verse 5.2.44.62 < [Chapter 44]

+ 10 more chapters /

Verse 5.9.11 < [Chapter 9]

Verse 5.29.14 < [Chapter 29]

Verse 5.45.31 < [Chapter 45]

Verse 6.179.36 < [Chapter 179]

Verse 6.222.16 < [Chapter 222]

Verse 12.1 < [Chapter 12]

Verse 35.55 < [Chapter 35]

Verse 99.24 < [Chapter 99]

Verse 100.74 < [Chapter 100]

Verse 29.203 [6:1] < [Chapter 29]

Verse 3.90 < [Chapter 3]

Verse 18.522 < [Chapter 18]

Verse 20.91 < [Chapter 20]

Verse 1.218.14 < [Chapter 218]

Verse 3.40.37 < [Chapter 40]

Verse 3.146.38 < [Chapter 146]

Verse 3.261.21 < [Chapter 261]

Verse 4.19.15 < [Chapter 19]

Verse 5.23.24 < [Chapter 23]

Verse 5.41.4 < [Chapter 41]

Verse 5.135.12 < [Chapter 135]

Verse 5.190.22 < [Chapter 190]

Verse 6.33.47 < [Chapter 33]

Verse 6.114.97 < [Chapter 114]

Verse 7.50.52 < [Chapter 50]

Verse 7.66.21 < [Chapter 66]

Verse 7.87.71 < [Chapter 87]

Verse 7.118.4 < [Chapter 118]

+ 12 more chapters /

Verse 1.5.1.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.3.4.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.5.2.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.5.3.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.2.2.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 10.6.4.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]

Verse 14.1.1.32 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 14.9.4.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 11.380 < [Chapter 11]

Verse 10.138 < [Chapter 10]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...