Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sevī”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sevī”—
- sevī -
-
sevin (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Sevin
Alternative transliteration: sevi, [Devanagari/Hindi] सेवी, [Bengali] সেবী, [Gujarati] સેવી, [Kannada] ಸೇವೀ, [Malayalam] സേവീ, [Telugu] సేవీ
Sanskrit References
“sevī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.50.74 < [Chapter L]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.35.73 < [Chapter 35]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 25.5 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 4.14 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 35.5 < [Chapter 35]
Verse 64.142 < [Chapter 64]
Verse 64.145 < [Chapter 64]
Verse 64.156 < [Chapter 64]
Verse 64.203 < [Chapter 64]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 32 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Verse 3.26.11 < [Chapter 26]
Verse 3.26.19 < [Chapter 26]
Verse 3.26.22 < [Chapter 26]
Verse 3.26.24 < [Chapter 26]
Verse 3.26.38 < [Chapter 26]
Verse 3.26.46 < [Chapter 26]
Verse 3.26.47 < [Chapter 26]
Verse 3.27.58 < [Chapter 27]
Verse 3.27.64 < [Chapter 27]
Verse 3.27.71 < [Chapter 27]
Verse 3.27.75 < [Chapter 27]
Verse 3.32.2 < [Chapter 32]
Verse 3.32.5 < [Chapter 32]
Verse 3.32.6 < [Chapter 32]
Verse 3.38.18 < [Chapter 38]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.81.39 < [Chapter 81]
Verse 1.249.53 < [Chapter 249]
Verse 1.256.57 < [Chapter 256]
Verse 1.282.85 < [Chapter 282]
Verse 1.288.15 < [Chapter 288]
Verse 1.368.64 < [Chapter 368]
Verse 1.370.107 < [Chapter 370]
Verse 2.163.9 < [Chapter 163]
Verse 2.195.63 < [Chapter 195]
Verse 2.214.64 < [Chapter 214]
Verse 2.222.48 < [Chapter 222]
Verse 2.227.3 < [Chapter 227]
Verse 2.237.49 < [Chapter 237]
Verse 3.29.4 < [Chapter 29]
Verse 3.151.55 < [Chapter 151]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.2.46.109 < [Chapter 46]
Verse 2.3.7.72 < [Chapter 7]
Verse 2.4.30.49 < [Chapter 30]
Verse 3.1.11.24 < [Chapter 11]
Verse 4.1.43.52 < [Chapter 43]
Verse 5.3.31.2 < [Chapter 31]
Verse 5.3.232.14 < [Chapter 232]
Verse 6.1.238.38 < [Chapter 238]
Verse 7.2.15.68 < [Chapter 15]
Verse 5.50.72 < [Chapter 50]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Verse 2.50.13 < [Chapter 50]
Verse 3.81.11 < [Chapter 81]
Verse 3.81.17 < [Chapter 81]
Verse 3.81.20 < [Chapter 81]
Verse 3.81.22 < [Chapter 81]
Verse 3.81.34 < [Chapter 81]
Verse 3.81.40 < [Chapter 81]
Verse 3.81.41 < [Chapter 81]
Verse 3.81.146 < [Chapter 81]
Verse 3.81.152 < [Chapter 81]
Verse 3.81.158 < [Chapter 81]
Verse 3.81.162 < [Chapter 81]
Verse 3.82.27 < [Chapter 82]
Verse 3.82.33 < [Chapter 82]
Verse 3.82.36 < [Chapter 82]
Verse 2.24.11 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.29 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 68.33 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 68.35 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.38 < [Chapter 7]
Verse 239.38 < [Chapter 239]
Verse 1.43.8 < [Chapter 43]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)