Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “matena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “matena”—
- matena -
-
mata (noun, masculine)[instrumental single]mata (noun, neuter)[instrumental single]√man -> mata (participle, masculine)[instrumental single from √man class 4 verb], [instrumental single from √man class 8 verb]√man -> mata (participle, neuter)[instrumental single from √man class 4 verb], [instrumental single from √man class 8 verb]
Extracted glossary definitions: Mata
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मतेन, [Bengali] মতেন, [Gujarati] મતેન, [Kannada] ಮತೇನ, [Malayalam] മതേന, [Telugu] మతేన
Sanskrit References
“matena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.1.159 < [Chapter 1]
Verse 10.3.147 < [Chapter 3]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 4.14 [48] < [Chapter 4]
Verse 26.17 [282] < [Chapter 26]
Verse 52.30 [571] < [Chapter 52]
Verse 64.31 [762] < [Chapter 64]
Verse 2.4.20.15 < [Chapter 20]
Verse 10.3.54 < [Chapter 3]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 45 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 49 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Verse 1.47.159 < [Chapter 47]
Verse 1.65.15 < [Chapter 65]
Verse 5.72.117 < [Chapter 72]
Verse 5.114.42 < [Chapter 114]
Verse 5.116.97 < [Chapter 116]
Verse 6.44.11 < [Chapter 44]
Verse 6.183.13 < [Chapter 183]
Verse 6.252.15 < [Chapter 252]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 10.93 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 66.29 < [Chapter 66]
Verse 1.1.26.8 < [Chapter 26]
Verse 3.3.19.95 < [Chapter 19]
Verse 4.1.17.15 < [Chapter 17]
Verse 5.2.81.32 < [Chapter 81]
Verse 5.3.56.29 < [Chapter 56]
Verse 6.1.57.1 < [Chapter 57]
Verse 6.1.88.5 < [Chapter 88]
Verse 6.1.126.21 < [Chapter 126]
Verse 6.1.163.10 < [Chapter 163]
Verse 6.1.176.10 < [Chapter 176]
Verse 6.1.197.68 < [Chapter 197]
Verse 6.1.197.95 < [Chapter 197]
Verse 6.1.200.33 < [Chapter 200]
Verse 6.1.210.13 < [Chapter 210]
Verse 2.19.35 < [Chapter 19]
Verse 6.85.24 < [Chapter 85]
Verse 106.31 < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.47 < [Chapter 29A]
Verse 29B.418 < [Chapter 29B]
Verse 20.70 < [Chapter 20]
Verse 3.120.3 < [Chapter 120]
Verse 3.281.24 < [Chapter 281]
Verse 5.31.10 < [Chapter 31]
Verse 12.306.2 < [Chapter 306]
Verse 12.323.54 < [Chapter 323]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.15 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 49.15 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 6.6.45 < [Chapter 6]
Verse 7.9.21 < [Chapter 9]
Verse 8.8.31 < [Chapter 8]
Verse 8.11.46 < [Chapter 11]
Verse 11.24.5 < [Chapter 24]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)