Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “evāpi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “evāpi”—
- evā -
-
eva (indeclinable particle)[indeclinable particle]eva (noun, masculine)[compound], [vocative single]eva (noun, neuter)[compound], [vocative single]evā (noun, feminine)[nominative single]
- api -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]ap (noun, neuter)[locative single]api (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Eva, Api
Alternative transliteration: evapi, [Devanagari/Hindi] एवापि, [Bengali] এবাপি, [Gujarati] એવાપિ, [Kannada] ಏವಾಪಿ, [Malayalam] ഏവാപി, [Telugu] ఏవాపి
Sanskrit References
“evāpi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.114.27 < [Chapter CXIV]
Verse 7.55.5 < [Chapter LV]
Verse 7.97.24 < [Chapter XCVII]
Verse 7.175.38 < [Chapter CLXXV]
Verse 7.191.2 < [Chapter CXCI]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 19.3 < [Chapter 19 - Aśvavarga]
Verse 21.9 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Verse 1.18.52 < [Chapter 18]
Verse 7.2.25.11 < [Chapter 25]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 59.159 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.12.113 < [Chapter 12]
Verse 2.4.40 < [Chapter 4]
Verse 2.8.33 < [Chapter 8]
Verse 2.19.5 < [Chapter 19]
Verse 2.39.56 < [Chapter 39]
Verse 2.39.80 < [Chapter 39]
Verse 2.46.2 < [Chapter 46]
Verse 2.47.35 < [Chapter 47]
Verse 2.51.36 < [Chapter 51]
Verse 2.53.63 < [Chapter 53]
Verse 2.53.65 < [Chapter 53]
Verse 2.59.10 < [Chapter 59]
Verse 2.67.4 < [Chapter 67]
Verse 2.67.5 < [Chapter 67]
Verse 2.91.27 < [Chapter 91]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.14.17 < [Chapter 14]
Verse 1.111.24 < [Chapter 111]
Verse 1.116.2 < [Chapter 116]
Verse 1.168.33 < [Chapter 168]
Verse 1.226.95 < [Chapter 226]
Verse 1.230.23 < [Chapter 230]
Verse 1.245.76 < [Chapter 245]
Verse 1.254.57 < [Chapter 254]
Verse 1.255.39 < [Chapter 255]
Verse 1.262.68 < [Chapter 262]
Verse 1.263.42 < [Chapter 263]
Verse 1.271.30 < [Chapter 271]
Verse 1.273.106 < [Chapter 273]
Verse 1.291.5 < [Chapter 291]
Verse 1.296.80 < [Chapter 296]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.2.5.52 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.73 < [Chapter 5]
Verse 1.2.39.128 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.47 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.68 < [Chapter 40]
Verse 2.9.23.13 < [Chapter 23]
Verse 3.2.4.89 < [Chapter 4]
Verse 3.2.7.61 < [Chapter 7]
Verse 6.1.90.5 < [Chapter 90]
Verse 6.1.90.6 < [Chapter 90]
Verse 7.3.30.35 < [Chapter 30]
Verse 3.79.3 < [Chapter 79]
Verse 3.81.12 < [Chapter 81]
Verse 5.36.76 < [Chapter 36]
Verse 6.67.7 < [Chapter 67]
Verse 6.212.5 < [Chapter 212]
Verse 23.114 < [Chapter 23]
Verse 23.117 < [Chapter 23]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.2569 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.48 < [Chapter 11]
Verse 1.89.52 < [Chapter 89]
Verse 1.89.53 < [Chapter 89]
Verse 1.90.46 < [Chapter 90]
Verse 1.90.47 < [Chapter 90]
Verse 3.187.1 < [Chapter 187]
Verse 5.147.16 < [Chapter 147]
Verse 5.147.17 < [Chapter 147]
Verse 5.147.18 < [Chapter 147]
Verse 5.147.26 < [Chapter 147]
Verse 6.25.20 < [Chapter 25]
Verse 7.110.4 < [Chapter 110]
Verse 7.134.75 < [Chapter 134]
Verse 8.40.50 < [Chapter 40]
Verse 9.38.32 < [Chapter 38]
Verse 9.39.2 < [Chapter 39]
Verse 4.19.133 < [Chapter 19]
Verse 2.2.3.25 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.3.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.1.1.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.2.3.16 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.1.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.7.1.14 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 17.179 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 21.22 < [Chapter 21]
Verse 22.19 < [Chapter 22]
Verse 24.108 < [Chapter 24]
Verse 26.3 < [Chapter 26]
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 27.36 < [Chapter 27]
Verse 30.24 < [Chapter 30]
Verse 30.58 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.22 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 3.23 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 9.45 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 10.2 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 36.439 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 278.35 < [Chapter 278]
Verse 9.22.12 < [Chapter 22]
Verse 9.22.17 < [Chapter 22]
Verse 10.14.35 < [Chapter 14]
Verse 12.2.37 < [Chapter 2]
Verse 1.151.18 < [Chapter 151]
Verse 1.160.12 < [Chapter 160]
Verse 3.1.7.9 < [Chapter 7]
Verse 3.3.20.7 < [Chapter 20]
Verse 3.3.21.47 < [Chapter 21]
Verse 3.3.29.31 < [Chapter 29]
Verse 3.3.30.21 < [Chapter 30]
Verse 3.3.30.24 < [Chapter 30]
Verse 3.3.32.50 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.55 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.59 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.63 < [Chapter 32]
Verse 3.4.1.16 < [Chapter 1]
Verse 3.4.1.23 < [Chapter 1]
Verse 3.4.5.1 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)