Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “atraya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “atraya”—
- atraya -
-
atraya (noun, masculine)[compound], [vocative single]atraya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Atraya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अत्रय, [Bengali] অত্রয, [Gujarati] અત્રય, [Kannada] ಅತ್ರಯ, [Malayalam] അത്രയ, [Telugu] అత్రయ
Sanskrit References
“atraya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 408 pages. Showing most relevant pages first:
Verse 1.1.3.62 < [Chapter 3]
Verse 1.1.5.169 < [Chapter 5]
Verse 1.1.8.10 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.121 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.125 < [Chapter 8]
Verse 1.1.17.220 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.15 < [Chapter 18]
Verse 1.1.20.8 < [Chapter 20]
Verse 1.1.25.7 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.34 < [Chapter 25]
Verse 1.2.3.14 < [Chapter 3]
Verse 1.2.4.81 < [Chapter 4]
Verse 1.2.13.157 < [Chapter 13]
Verse 1.2.18.3 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.249 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.269 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.299 < [Chapter 21]
Verse 1.2.24.25 < [Chapter 24]
Verse 1.2.25.72 < [Chapter 25]
Verse 1.2.32.136 < [Chapter 32]
Verse 1.2.37.22 < [Chapter 37]
Verse 1.2.38.9 < [Chapter 38]
Verse 1.2.39.136 < [Chapter 39]
Verse 1.2.42.51 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.159 < [Chapter 42]
Verse 1.2.43.35 < [Chapter 43]
Verse 1.2.46.66 < [Chapter 46]
Verse 1.2.50.95 < [Chapter 50]
Verse 1.2.50.97 < [Chapter 50]
Verse 1.2.51.67 < [Chapter 51]
Verse 1.2.65.62 < [Chapter 65]
Verse 1.2.65.79 < [Chapter 65]
Verse 1.2.65.79 < [Chapter 65]
Verse 1.3.3.32 < [Chapter 3]
Verse 1.3.8.17 < [Chapter 8]
Verse 1.3.8.18 < [Chapter 8]
Verse 1.3.11.10 < [Chapter 11]
Verse 1.3.11.22 < [Chapter 11]
Verse 1.3.12.88 < [Chapter 12]
Verse 1.4.4.11 < [Chapter 4]
Verse 1.4.6.9 < [Chapter 6]
Verse 1.4.6.26 < [Chapter 6]
Verse 1.4.11.6 < [Chapter 11]
Verse 1.4.16.24 < [Chapter 16]
Verse 1.4.24.25 < [Chapter 24]
Verse 2.1.10.61 < [Chapter 10]
Verse 2.1.19.86 < [Chapter 19]
Verse 2.1.21.12 < [Chapter 21]
Verse 2.1.34.21 < [Chapter 34]
Verse 2.1.34.23 < [Chapter 34]
Verse 2.1.34.24 < [Chapter 34]
Verse 2.1.38.1 < [Chapter 38]
Verse 2.2.1.21 < [Chapter 1]
Verse 2.2.4.69 < [Chapter 4]
Verse 2.2.5.39 < [Chapter 5]
Verse 2.2.10.20 < [Chapter 10]
Verse 2.2.13.23 < [Chapter 13]
Verse 2.2.25.8 < [Chapter 25]
Verse 2.2.25.18 < [Chapter 25]
Verse 2.2.30.51 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.77 < [Chapter 30]
Verse 2.2.33.22 < [Chapter 33]
Verse 2.2.33.6 < [Chapter 33]
Verse 2.2.44.30 < [Chapter 44]
Verse 2.2.46.37 < [Chapter 46]
Verse 2.3.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.3.3.17 < [Chapter 3]
Verse 2.3.3.55 < [Chapter 3]
Verse 2.3.4.24 < [Chapter 4]
Verse 2.3.4.51 < [Chapter 4]
Verse 2.3.6.33 < [Chapter 6]
Verse 2.3.6.68 < [Chapter 6]
Verse 2.3.7.33 < [Chapter 7]
Verse 2.4.7.19 < [Chapter 7]
Verse 2.4.9.34 < [Chapter 9]
Verse 2.4.9.49 < [Chapter 9]
Verse 2.4.9.60 < [Chapter 9]
Verse 2.4.12.21 < [Chapter 12]
Verse 2.4.16.26 < [Chapter 16]
Verse 2.4.23.17 < [Chapter 23]
Verse 2.4.31.6 < [Chapter 31]
Verse 2.4.32.6 < [Chapter 32]
Verse 2.4.35.36 < [Chapter 35]
Verse 2.4.36.12 < [Chapter 36]
Verse 2.4.36.13 < [Chapter 36]
Verse 2.4.36.14 < [Chapter 36]
Verse 2.5.4.21 < [Chapter 4]
Verse 2.5.6.25 < [Chapter 6]
Verse 2.5.9.31 < [Chapter 9]
Verse 2.5.10.26 < [Chapter 10]
Verse 2.5.17.3 < [Chapter 17]
Verse 2.7.3.23 < [Chapter 3]
Verse 2.7.3.25 < [Chapter 3]
Verse 2.7.10.46 < [Chapter 10]
Verse 2.7.10.59 < [Chapter 10]
Verse 2.7.12.3 < [Chapter 12]
Verse 2.7.12.5 < [Chapter 12]
Verse 2.7.22.58 < [Chapter 22]
Verse 2.7.22.73 < [Chapter 22]
Verse 2.7.25.27 < [Chapter 25]
Verse 2.8.6.68 < [Chapter 6]
Verse 2.9.15.5 < [Chapter 15]
Verse 2.9.18.64 < [Chapter 18]
Verse 2.9.22.26 < [Chapter 22]
Verse 2.9.22.28 < [Chapter 22]
Verse 2.9.25.46 < [Chapter 25]
Verse 3.1.1.28 < [Chapter 1]
Verse 3.1.1.34 < [Chapter 1]
Verse 3.1.3.26 < [Chapter 3]
Verse 3.1.4.55 < [Chapter 4]
Verse 3.1.10.9 < [Chapter 10]
Verse 3.1.11.55 < [Chapter 11]
Verse 3.1.12.90 < [Chapter 12]
Verse 3.1.12.91 < [Chapter 12]
Verse 3.1.12.109 < [Chapter 12]
Verse 3.1.13.42 < [Chapter 13]
Verse 3.1.16.47 < [Chapter 16]
Verse 3.1.22.11 < [Chapter 22]
Verse 3.1.26.3 < [Chapter 26]
Verse 3.1.26.7 < [Chapter 26]
Verse 3.1.26.22 < [Chapter 26]
Verse 3.1.26.35 < [Chapter 26]
Verse 3.1.26.5 < [Chapter 26]
Verse 3.1.26.15 < [Chapter 26]
Verse 3.1.30.90 < [Chapter 30]
Verse 3.1.30.28 < [Chapter 30]
Verse 3.1.38.24 < [Chapter 38]
Verse 3.1.45.21 < [Chapter 45]
Verse 3.1.49.19 < [Chapter 49]
Verse 3.1.49.42 < [Chapter 49]
Verse 3.1.52.19 < [Chapter 52]
Verse 3.1.52.91 < [Chapter 52]
Verse 3.2.1.101 < [Chapter 1]
Verse 3.2.3.3 < [Chapter 3]
Verse 3.2.3.17 < [Chapter 3]
Verse 3.2.7.32 < [Chapter 7]
Verse 3.2.7.59 < [Chapter 7]
Verse 3.2.7.60 < [Chapter 7]
Verse 3.2.9.46 < [Chapter 9]
Verse 3.2.9.58 < [Chapter 9]
Verse 3.2.9.68 < [Chapter 9]
Verse 3.2.9.73 < [Chapter 9]
Verse 3.2.9.79 < [Chapter 9]
Verse 3.2.9.82 < [Chapter 9]
Verse 3.2.9.89 < [Chapter 9]
Verse 3.2.9.92 < [Chapter 9]
Verse 3.2.11.12 < [Chapter 11]
Verse 3.2.15.16 < [Chapter 15]
Verse 3.2.15.37 < [Chapter 15]
Verse 3.2.15.45 < [Chapter 15]
Verse 3.2.15.50 < [Chapter 15]
Verse 3.2.18.25 < [Chapter 18]
Verse 3.2.18.37 < [Chapter 18]
Verse 3.2.18.16 < [Chapter 18]
Verse 3.2.19.16 < [Chapter 19]
Verse 3.2.29.35 < [Chapter 29]
Verse 3.2.29.69 < [Chapter 29]
Verse 3.2.31.5 < [Chapter 31]
Verse 3.2.31.25 < [Chapter 31]
Verse 3.2.39.61 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.93 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.4 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.41 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.170 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.77 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.79 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.86 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.99 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.11 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.14 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.17 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.230 < [Chapter 39]
Verse 3.2.40.47 < [Chapter 40]
Verse 3.3.7.8 < [Chapter 7]
Verse 3.3.7.35 < [Chapter 7]
Verse 3.3.7.36 < [Chapter 7]
Verse 3.3.8.59 < [Chapter 8]
Verse 3.3.8.24 < [Chapter 8]
Verse 3.3.15.37 < [Chapter 15]
Verse 3.3.16.68 < [Chapter 16]
Verse 3.3.20.49 < [Chapter 20]
Verse 3.3.20.52 < [Chapter 20]
Verse 3.3.20.68 < [Chapter 20]
Verse 3.3.22.9 < [Chapter 22]
Verse 4.1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 4.1.2.26 < [Chapter 2]
Verse 4.1.2.33 < [Chapter 2]
Verse 4.1.4.29 < [Chapter 4]
Verse 4.1.4.62 < [Chapter 4]
Verse 4.1.9.59 < [Chapter 9]
Verse 4.1.11.7 < [Chapter 11]
Verse 4.1.14.52 < [Chapter 14]
Verse 4.1.15.22 < [Chapter 15]
Verse 4.1.16.101 < [Chapter 16]
Verse 4.1.17.79 < [Chapter 17]
Verse 4.1.18.10 < [Chapter 18]
Verse 4.1.24.24 < [Chapter 24]
Verse 4.1.25.34 < [Chapter 25]
Verse 4.1.28.3 < [Chapter 28]
Verse 4.1.29.33 < [Chapter 29]
Verse 4.1.29.53 < [Chapter 29]
Verse 4.1.30.7 < [Chapter 30]
Verse 4.1.31.60 < [Chapter 31]
Verse 4.1.33.41 < [Chapter 33]
Verse 4.1.33.89 < [Chapter 33]
Verse 4.1.36.46 < [Chapter 36]
Verse 4.1.37.19 < [Chapter 37]
Verse 4.1.37.27 < [Chapter 37]
Verse 4.1.40.41 < [Chapter 40]
Verse 4.1.41.15 < [Chapter 41]
Verse 4.1.41.35 < [Chapter 41]
Verse 4.1.42.5 < [Chapter 42]
Verse 4.1.44.58 < [Chapter 44]
Verse 4.1.50.54 < [Chapter 50]
Verse 4.2.1.81 < [Chapter 1]
Verse 4.2.7.42 < [Chapter 7]
Verse 4.2.7.58 < [Chapter 7]
Verse 4.2.8.41 < [Chapter 8]
Verse 4.2.11.42 < [Chapter 11]
Verse 4.2.11.67 < [Chapter 11]
Verse 4.2.12.7 < [Chapter 12]
Verse 4.2.14.39 < [Chapter 14]
Verse 4.2.14.70 < [Chapter 14]
Verse 4.2.14.71 < [Chapter 14]
Verse 4.2.15.57 < [Chapter 15]
Verse 4.2.18.4 < [Chapter 18]
Verse 4.2.19.44 < [Chapter 19]
Verse 4.2.22.37 < [Chapter 22]
Verse 4.2.25.63 < [Chapter 25]
Verse 4.2.34.52 < [Chapter 34]
Verse 4.2.35.47 < [Chapter 35]
Verse 4.2.36.88 < [Chapter 36]
Verse 4.2.46.63 < [Chapter 46]
Verse 4.2.47.4 < [Chapter 47]
Verse 4.2.47.22 < [Chapter 47]
Verse 5.1.4.76 < [Chapter 4]
Verse 5.1.52.30 < [Chapter 52]
Verse 5.1.58.59 < [Chapter 58]
Verse 5.1.69.25 < [Chapter 69]
Verse 5.2.2.12 < [Chapter 2]
Verse 5.2.6.25 < [Chapter 6]
Verse 5.2.6.32 < [Chapter 6]
Verse 5.2.18.30 < [Chapter 18]
Verse 5.2.43.6 < [Chapter 43]
Verse 5.2.43.7 < [Chapter 43]
Verse 5.2.45.140 < [Chapter 45]
Verse 5.2.49.10 < [Chapter 49]
Verse 5.2.55.2 < [Chapter 55]
Verse 5.2.64.21 < [Chapter 64]
Verse 5.3.1.17 < [Chapter 1]
Verse 5.3.11.92 < [Chapter 11]
Verse 5.3.20.64 < [Chapter 20]
Verse 5.3.26.34 < [Chapter 26]
Verse 5.3.28.123 < [Chapter 28]
Verse 5.3.40.9 < [Chapter 40]
Verse 5.3.48.33 < [Chapter 48]
Verse 5.3.49.33 < [Chapter 49]
Verse 5.3.55.12 < [Chapter 55]
Verse 5.3.56.39 < [Chapter 56]
Verse 5.3.56.134 < [Chapter 56]
Verse 5.3.67.31 < [Chapter 67]
Verse 5.3.67.66 < [Chapter 67]
Verse 5.3.84.33 < [Chapter 84]
Verse 5.3.85.95 < [Chapter 85]
Verse 5.3.87.5 < [Chapter 87]
Verse 5.3.90.10 < [Chapter 90]
Verse 5.3.118.5 < [Chapter 118]
Verse 5.3.122.37 < [Chapter 122]
Verse 5.3.139.10 < [Chapter 139]
Verse 5.3.141.10 < [Chapter 141]
Verse 5.3.150.18 < [Chapter 150]
Verse 5.3.158.17 < [Chapter 158]
Verse 5.3.159.43 < [Chapter 159]
Verse 5.3.159.67 < [Chapter 159]
Verse 5.3.172.79 < [Chapter 172]
Verse 5.3.184.18 < [Chapter 184]
Verse 5.3.197.11 < [Chapter 197]
Verse 5.3.200.15 < [Chapter 200]
Verse 5.3.204.2 < [Chapter 204]
Verse 5.3.204.8 < [Chapter 204]
Verse 5.3.208.7 < [Chapter 208]
Verse 5.3.211.9 < [Chapter 211]
Verse 5.3.222.16 < [Chapter 222]
Verse 6.1.1.64 < [Chapter 1]
Verse 6.1.9.9 < [Chapter 9]
Verse 6.1.18.53 < [Chapter 18]
Verse 6.1.18.55 < [Chapter 18]
Verse 6.1.25.34 < [Chapter 25]
Verse 6.1.26.96 < [Chapter 26]
Verse 6.1.29.138 < [Chapter 29]
Verse 6.1.37.37 < [Chapter 37]
Verse 6.1.45.1 < [Chapter 45]
Verse 6.1.45.3 < [Chapter 45]
Verse 6.1.45.4 < [Chapter 45]
Verse 6.1.45.67 < [Chapter 45]
Verse 6.1.46.42 < [Chapter 46]
Verse 6.1.47.45 < [Chapter 47]
Verse 6.1.59.17 < [Chapter 59]
Verse 6.1.65.64 < [Chapter 65]
Verse 6.1.76.38 < [Chapter 76]
Verse 6.1.76.42 < [Chapter 76]
Verse 6.1.76.56 < [Chapter 76]
Verse 6.1.87.23 < [Chapter 87]
Verse 6.1.99.42 < [Chapter 99]
Verse 6.1.101.33 < [Chapter 101]
Verse 6.1.103.2 < [Chapter 103]
Verse 6.1.103.10 < [Chapter 103]
Verse 6.1.104.34 < [Chapter 104]
Verse 6.1.119.49 < [Chapter 119]
Verse 6.1.120.5 < [Chapter 120]
Verse 6.1.122.294 < [Chapter 122]
Verse 6.1.125.29 < [Chapter 125]
Verse 6.1.158.68 < [Chapter 158]
Verse 6.1.158.69 < [Chapter 158]
Verse 6.1.163.8 < [Chapter 163]
Verse 6.1.168.2 < [Chapter 168]
Verse 6.1.168.3 < [Chapter 168]
Verse 6.1.169.28 < [Chapter 169]
Verse 6.1.169.32 < [Chapter 169]
Verse 6.1.179.9 < [Chapter 179]
Verse 6.1.179.65 < [Chapter 179]
Verse 6.1.179.66 < [Chapter 179]
Verse 6.1.185.84 < [Chapter 185]
Verse 6.1.193.15 < [Chapter 193]
Verse 6.1.197.99 < [Chapter 197]
Verse 6.1.197.126 < [Chapter 197]
Verse 6.1.198.57 < [Chapter 198]
Verse 6.1.198.58 < [Chapter 198]
Verse 6.1.199.3 < [Chapter 199]
Verse 6.1.199.4 < [Chapter 199]
Verse 6.1.199.10 < [Chapter 199]
Verse 6.1.200.27 < [Chapter 200]
Verse 6.1.201.42 < [Chapter 201]
Verse 6.1.202.3 < [Chapter 202]
Verse 6.1.202.10 < [Chapter 202]
Verse 6.1.202.12 < [Chapter 202]
Verse 6.1.203.11 < [Chapter 203]
Verse 6.1.206.88 < [Chapter 206]
Verse 6.1.208.79 < [Chapter 208]
Verse 6.1.208.82 < [Chapter 208]
Verse 6.1.212.1 < [Chapter 212]
Verse 6.1.213.14 < [Chapter 213]
Verse 6.1.215.49 < [Chapter 215]
Verse 6.1.216.119 < [Chapter 216]
Verse 6.1.233.20 < [Chapter 233]
Verse 6.1.236.27 < [Chapter 236]
Verse 6.1.237.16 < [Chapter 237]
Verse 6.1.239.29 < [Chapter 239]
Verse 6.1.243.9 < [Chapter 243]
Verse 6.1.245.10 < [Chapter 245]
Verse 6.1.246.29 < [Chapter 246]
Verse 6.1.249.8 < [Chapter 249]
Verse 6.1.251.19 < [Chapter 251]
Verse 6.1.251.20 < [Chapter 251]
Verse 6.1.254.61 < [Chapter 254]
Verse 6.1.254.87 < [Chapter 254]
Verse 6.1.256.22 < [Chapter 256]
Verse 6.1.256.27 < [Chapter 256]
Verse 6.1.257.20 < [Chapter 257]
Verse 6.1.259.21 < [Chapter 259]
Verse 6.1.261.12 < [Chapter 261]
Verse 6.1.261.47 < [Chapter 261]
Verse 6.1.261.57 < [Chapter 261]
Verse 7.1.1.21 < [Chapter 1]
Verse 7.1.11.22 < [Chapter 11]
Verse 7.1.11.173 < [Chapter 11]
Verse 7.1.11.182 < [Chapter 11]
Verse 7.1.11.187 < [Chapter 11]
Verse 7.1.17.25 < [Chapter 17]
Verse 7.1.24.101 < [Chapter 24]
Verse 7.1.39.47 < [Chapter 39]
Verse 7.1.58.16 < [Chapter 58]
Verse 7.1.105.63 < [Chapter 105]
Verse 7.1.147.45 < [Chapter 147]
Verse 7.1.147.49 < [Chapter 147]
Verse 7.1.167.34 < [Chapter 167]
Verse 7.1.189.1 < [Chapter 189]
Verse 7.1.235.1 < [Chapter 235]
Verse 7.1.235.8 < [Chapter 235]
Verse 7.1.235.235 < [Chapter 235]
Verse 7.1.257.3 < [Chapter 257]
Verse 7.1.272.1 < [Chapter 272]
Verse 7.1.272.272 < [Chapter 272]
Verse 7.1.275.4 < [Chapter 275]
Verse 7.1.289.289 < [Chapter 289]
Verse 7.1.290.36 < [Chapter 290]
Verse 7.1.298.14 < [Chapter 298]
Verse 7.1.308.1 < [Chapter 308]
Verse 7.1.336.141 < [Chapter 336]
Verse 7.1.336.197 < [Chapter 336]
Verse 7.1.336.200 < [Chapter 336]
Verse 7.2.9.15 < [Chapter 9]
Verse 7.2.12.40 < [Chapter 12]
Verse 7.2.18.42 < [Chapter 18]
Verse 7.2.18.240 < [Chapter 18]
Verse 7.2.18.250 < [Chapter 18]
Verse 7.2.19.6 < [Chapter 19]
Verse 7.2.19.14 < [Chapter 19]
Verse 7.2.19.15 < [Chapter 19]
Verse 7.3.9.38 < [Chapter 9]
Verse 7.3.36.20 < [Chapter 36]
Verse 7.3.40.9 < [Chapter 40]
Verse 7.4.12.48 < [Chapter 12]
Verse 7.4.18.7 < [Chapter 18]
Verse 7.4.19.13 < [Chapter 19]
Verse 7.4.23.101 < [Chapter 23]
Verse 7.4.29.18 < [Chapter 29]
Verse 7.4.29.46 < [Chapter 29]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)